Chinese Text Project |
Daoism -> Zhuangzi -> Miscellaneous Chapters -> Delight in the Sword-fight -> 5 - Parallel passages[More information]
文王芒然自失,曰:「諸侯之劍何如?」曰:「諸侯之劍,以知勇士為鋒,以清廉士為鍔,以賢良士為脊,以忠聖士為鐔,以豪桀士為夾。此劍值之亦無前,舉之亦無上,案之亦無下,運之亦無旁,上法圓天以順三光,下法方地以順四時,中和民意以安四鄉。此劍一用,如雷霆之震也,四封之內,無不賓服而聽從君命者矣。此諸侯之劍也。」
《莊子·說劍》: 文王芒然自失,曰:「諸侯之劍何如?」曰:「諸侯之劍,以知勇士為鋒,以清廉士為鍔,以賢良士為脊,以忠聖士為鐔,以豪桀士為夾。此劍值之亦無前,舉之亦無上,案之亦無下,運之亦無旁,上法圓天以順三光,下法方地以順四時,中和民意以安四鄉。此劍一用,如雷霆之震也,四封之內,無不賓服而聽從君命者矣。此諸侯之劍也。」 《太平御覽·劍下》: 文王茫然自失,曰:「諸侯之劍何?」曰:「諸侯之劍以智勇士為鋒,以清廉士為鍔,以賢良士為脊,以忠聖士為鐔,以豪杰士為鋏。此劍直之亦無前,舉之亦無上,按之亦無下,運之亦無旁。上法圓天以順三光,下法方地以順四時,中和人意以安四鄉。此劍一用如雷電之震也,四封之內無不賓服而聽從君命者。此諸侯之劍也。」 《莊子·說劍》: 諸侯之劍,以知勇士為鋒,以清廉士為鍔,以賢良士為脊,以忠聖士為鐔,以豪桀士為夾。 《藝文類聚·劍》: 諸侯之劍,以智勇士為鋒,以精廉士為鍔,以賢良士為脊,以忠聖士為鐔,以豪傑為鋏, 《莊子·說劍》: 此劍直之無前,舉之無上,案之無下,運之無旁, 《莊子·說劍》: 此劍值之亦無前,舉之亦無上,案之亦無下,運之亦無旁, 《太平御覽·劍下》: 此劍直之亦無前,舉之亦無上,按之亦無下,運之亦無旁。 《莊子·說劍》: 如雷霆之震也,四封之內,無不賓服而聽從君命者矣。此諸侯之劍也。 《太平御覽·劍下》: 此劍一用如雷電之震也,四封之內無不賓服而聽從君命者。此諸侯之劍也。 《太平御覽·辯下》: 如雷霆之威震,四封之內無不賓服;庶人之劍, 《申鑒·雜言上》: 威如雷霆之震, 《莊子·說劍》: 如雷霆之震也, 《藝文類聚·劍》: 如雷霆之震也。 《太平御覽·辯下》: 如雷霆之威震, 《莊子·說劍》: 四封之內, 《管子·霸言》: 四封之內, 《國語·越語下》: 四封之內,