| 中國哲學書電子化計劃 |
| 臺 U+81FA |  說文小篆 | 㙵 同義字 | 䑓 同義字 | 台 同義字 簡體字 | 𡌫 同義字 |
| 部首: | 至+ 8筆 = 共14筆. |
|---|---|
| 字典出處: | 宋本廣韻: 頁99第11 康熙字典: 頁1002第05 辭海: 卷1頁1122第02 GSR: 第939.a 漢語大字典: 卷4頁2817第06 |
| 表面結構: | Component of: 儓 嬯 懛 擡 㘆 𡽩 𢅣 𤁅 𤢬 𦢀 𭨉 檯 𤗿 𤐽 𤻡 籉 薹 𧭏 𩦽 𪒴 |
| 國語發音: | tái yí tāi ㄊㄞˊ ㄧˊ ㄊㄞ |
| 粵語發音: | toi4 |
| 唐代發音: | *dhəi |
| 說文解字: | 《至部》臺：觀，四方而高者。从至从之，从高省。與室屋同意。 |
| 宋本廣韻: | 《廣韻·上平聲·咍·臺》臺：土髙四方曰臺。又姓，漢有侍中臺崇。徒哀切。十五。 |
| 康熙字典: | 《康熙字典·至部·八》臺：〔古文〕𡌫㙵《廣韻》徒哀切《集韻》《韻會》《正韻》堂來切，𠀤音苔。《說文》觀四方而高者。《釋名》臺，持也。築土堅高，能自勝持也。《爾雅·釋宮》闍謂之臺。《註》積土四方也。《禮·月令》仲夏之月，可以處臺榭。《疏》積土爲之，所以觀望。《五經要義》天子三臺，靈臺以觀天文，時臺以觀四時，圃臺以觀鳥獸。又《古今注》城門皆築土爲之。累土曰臺，故亦謂之臺門。又官名。《正字通》袁紹傳，三臺註：漢官尚書爲中臺，御史爲憲臺，謁者爲外臺。又漢百官表註：禮樂官知禮容，故禮部稱容臺。又王彥威爲曲臺新禮三十卷：故太常稱曲臺。又漢秘書監曰芸臺，唐改祕書爲麟臺，唐百官志門下省曰鸞臺，宋銀臺司掌受天下奏狀。又《博雅》臺，支也。又賤者之稱。《左傳·昭七年》僕臣臺。《註》皁輿，隷僕之至𤰞者也。《孟子》蓋自是臺無饋也。《註》臺，賤官，主使令者。又《輟耕錄》婢役于婢者，謂之重臺。《蘇軾·梅花詩》天敎桃李作輿臺。又《博雅》臺，輩也。又《揚子·方言》臺，敵延也。東齊海岱之閒曰臺，自關而西秦晉之閒，物力同者謂之臺敵。又《莊子·庚桑楚》不可內於靈臺。《註》靈臺者，心也。又姓。漢侍中臺佟。又澹臺，複姓。又《字彙補》古謂陵墓爲臺，如鄴都之三臺，山海經帝堯臺，帝嚳臺是也。又咍臺，卽臺𠷂之聲也。《世說》許噪於丞相帳，咍臺大鼾。《通雅》咍臺，晉人常語也。又山名。《輿地志》五臺山，在雁門郡。《山海經》鹿臺之山。《註》今名麓臺山。《淮南子·地形訓》濟出王屋，時泗沂出臺台術。《註》時泗沂，皆水名。臺台術，皆山名。《抱朴子·登陟卷》昔張蓋蹹及偶高成，二人竝精思於雲臺山石室中。又神名。《左傳·昭元年》昔金天氏有裔子，曰昧，爲𤣥冥師，生允格臺駘。臺駘，汾神也。《山海經》休與之山，其上有石焉，名曰帝臺之棋。《註》郭曰：帝臺，神人名。又漸臺，星名也。又宮殿名。《鄒陽·上吳王書》秦倚曲臺之宮，懸衡天下。《三輔黃圖》未央有曲臺殿。又草名。《爾雅·釋草》艾，冰臺。《疏》艾，一名冰臺，卽今艾蒿也。《詩·小雅》南山有臺。《傳》臺，夫須也。《疏》夫須，莎草也，可爲簑笠。《又》彼都人士，臺笠緇撮。《傳》臺，所以禦暑。笠，所以禦雨也。《箋》臺，夫須也。都人之士，以臺皮爲笠。又《字彙》洪孤切，音乎。臺駘，邾地名。《禮·檀弓》敗于臺駘。《註》臺音壷，駘音臺。臺當爲壷字之譌。一作壷駘，或作狐駘。《正字通》臺有壷音，非臺與壷同。字彙以臺爲古壷字，誤也。又《字彙補》左傳，臺駘。歷考註疏，𠀤無狐音。字彙不知何據而云：亦誤也。又《韻補》叶田黎切，音題。《參同契》皓若搴帷帳，瞑目登高臺，火記六百篇，所趣等不迷。又叶同都切，音徒。《易林》典冊法書，藏在蘭臺。 |
| 反切: | 徒哀 (《廣韻·上平聲·咍·臺》) |
| 英文翻譯: | tower, lookout; stage, platform |
原典出處
| 《論語·雍也》: | 曰：「有澹臺滅明者，行不由徑。」 |
| He answered, "There is Dan Tai Mie Ming, who never in walking takes a short cut." | |
| 《孟子·萬章下》: | 蓋自是臺無餽也 |
| And so from that time a servant was no more sent with the presents. | |
| 《禮記·檀弓上》: | 魯婦人之髽而吊也，自敗於臺鮐始也。 |
| That in Lu of the women making their visits of condolence (simply) with a band of sackcloth round their hair took its rise from the defeat at Yi-tai. | |
| 《揚子法言》: | 莊周、申、韓不乖寡聖人而漸諸篇，則顏氏之子、閔氏之孫其如臺。 |
| If Zhuang Zhou, Shen Buhai, and Han Feizi had not contradicted and made light of the sages, but rather had immersed themselves in their chapters, how would even Yan Yuan and Min Ziqian surpassed them? | |
| 《莊子·馬蹄》: | 雖有義臺、路寢，無所用之。 |
| Though there were made for them grand towers and large dormitories, they would prefer not to use them. | |
| 《道德經》: | 衆人熙熙，如享太牢，如春登臺。 |
| The multitude of men look satisfied and pleased; as if enjoying a full banquet, as if mounted on a tower in spring. | |
| 《商君書·境內》: | 將軍為木臺，與國正監，與王御史，參望之。 |
| The general erects a wooden platform, wherefrom, together with the Chief Supervisor of the state and the Chief Secretary, he watches (the battle). | |
| 《史記·夏本紀》: | 中國賜土姓：「祗臺德先，不距朕行。」 |
| The central government conferred lands and surnames. Revenue was paid to the Emperor's exalted virtue, which was set up as an example, and none opposed his Majesty's action. | |
| 《荀子·成相》: | 卑其志意，大其園圃高其臺。 |
| 《說苑·脩文》: | 積恩為愛，積愛為仁，積仁為靈，靈臺之所以為靈者，積仁也。 |
| 《韓詩外傳·卷二》: | 顏淵侍坐魯定公于臺，東野畢御馬于臺下。 |
| 《大戴禮記·保傅》: | 威王以齊強於天下，而簡公以弒於檀臺。 |
| 《新書·君道》: | 《詩》曰：「經始靈臺，庶民攻之，不日成之，經始勿亟，庶民子來。」 |
| 《新序·善謀下》: | 於是高皇帝在雒陽南宮上臺，見群臣往往相與坐沙中語。 |
| 《中論·曆數》: | 於是分、至、啟、閉之日，人君親登觀臺以望氣，而書雲物為備者也 |
| 《孔子家語·相魯》: | 孔子以公與季孫、仲孫、叔孫，入於費氏之宮，豋武子之臺。 |
| 《潛夫論·忠貴》: | 而後人貪權冒寵，蓄積無極，思登顛隕之臺，樂偱覆車之迹，願裨福祚，以備員滿貫者，何世無之？ |
| 《論衡·命義》: | 遭者、遭逢非常之變，若成湯囚夏臺，文王厄牖里矣。 |
| 《太玄經·上》: | 次七，升于顛臺，或柱之材。 |
| 《風俗通義·葉令祠》: | 俗說孝明帝時，尚書郎河東王喬遷為葉令，喬有神術，每月朔常詣臺朝。 |
| 《孔叢子·嘉言》: | 陳惠公大城，因起凌陽之臺，未終而坐法死者數十人。 |
| 《新語·無為》: | 秦始王驕奢靡麗，好作高臺榭，廣宮室，則天下豪富制屋宅者，莫不倣之，設房闥，備廄庫，繕雕琢刻畫之好，博玄黃琦瑋之色，以亂制度。 |
| 《獨斷·卷上》: | 奏者，亦需頭，其京師官但言稽首，下言稽首以聞，其中有所請若罪法劾案公府，送御史臺。 |
| 《蔡中郎集·獨斷》: | 四代獄之別名：唐虞曰士官，《史記》曰皋陶為理，《尚書》曰皋陶作士，夏曰均臺，周曰囹圄，漢曰獄。 |
| 《墨子·經說上》: | 必：謂臺執者也。 |
| 《列子·黃帝》: | 遂與商丘開俱乘高臺，於眾中漫言曰：「有能自投下者賞百金。」 |
| 《文子·道德》: | 夫道者，原產有始，始於柔弱，成於剛強，始於短寡，成於眾長，十圍之木始於把，百仞之臺始於下，此天之道也。 |
| 《老子河上公章句》: | 如春登臺。 |
| 《韓非子·八姦》: | 曰：人主樂美宮室臺池、好飾子女狗馬以娛其心，此人主之殃也。 |
| 《管子·輕重丁》: | 君之棧臺之職，亦坐長什倍。 |
| 《六韜·國務》: | 儉宮室、臺榭，則樂之。 |
| 《淮南子·主術訓》: | 高臺層榭，接屋連閣，非不麗也，然民有掘穴狹廬所以托身者，明主弗樂也。 |
| 《呂氏春秋·原亂》: | 晉師大敗，秦獲惠公以歸，囚之於靈臺。 |
| 《春秋左傳》: | 三十有一年，春，築臺于郎。 |
| 《逸周書·王會解》: | 內臺西面正北方，應侯、曹叔、伯舅、中舅，比服次之，要服次之，荒服次之，西方東面正北方，伯父、中子次之。 |
| 《國語·吳語》: | 越師遂入吳國，圍王臺。 |
| 《晏子春秋》: | 居囿中臺上以觀之，嬰子說之，因為之請曰：「厚祿之！」 |
| 《吳越春秋》: | 越王既已誅忠臣，霸於關東，從瑯邪，起觀臺，周七里，以望東海。 |
| 《越絕書》: | 射臺二，一在華池昌里，一在安陽里。 |
| 《戰國策》: | 夫梁之君臣欲得九鼎，謀之暉臺之下，少海之上，其日久矣。 |
| 《鹽鐵論·通有》: | 若則飾宮室，增臺榭，梓匠斲巨為小，以圓為方，上成雲氣，下成山林，則材木不足用也 |
| 喜歡我們的網站？請支持我們的發展。 | 網站的設計與内容(c)版權2006-2024。如果您想引用本網站上的内容，請同時加上至本站的鏈接：https://ctext.org/zh。請注意：嚴禁使用自動下載軟体下載本網站的大量網頁，違者自動封鎖，不另行通知。沪ICP备09015720号-3 | 若有任何意見或建議，請在此提出。 |