| 中国哲学书电子化计划 | |
| 简体字版 |
| 徹 U+5FB9 |  說文小篆 |  金文 | 彻 简体字 | 澈 同义字 | 𢕹 同义字 | 𢖉 同义字 | 𦔞 同义字 |
| 部首: | 彳+ 12笔 = 共15笔. |
|---|---|
| 字典出处: | 宋本广韵: 页499第50 页500第50 康熙字典: 页371第10 辞海: 卷5页1960第1 GSR: 第286.c 汉语大字典: 卷2页0844第07 |
| 表面结构: | Component of: 勶 𠖢 𡫠 𣰪 𤁲 𨇂 |
| 国语发音: | chè ㄔㄜˋ |
| 粤语发音: | cit3 |
| 唐代发音: | djhiɛt tjiɛt |
| 说文解字: | 《攴部》彻：通也。从彳从攴从育。 |
| 宋本广韵: | 《广韵·入声·薛·辙》彻：通也，明也，道也，达也。又丑列切。 《广韵·入声·薛·屮》彻：通也。 |
| 康熙字典: | 《康熙字典·彳部·十二》彻：〔古文〕𢖉𢕹《唐韵》《集韵》《韵会》𠀤直列切，音辙。《说文》通也。《论语》盍彻乎。《注》周法，什一而税，谓之彻。彻，通也，爲天下之通法。又《广韵》彻，达也。《左传·成十六年》养由基蹲甲而射之，彻七札焉。《注》发达七札也。又《集韵》彻，道也。又剥取也。《诗·豳风》彻彼桑土。又治也。《诗·大雅》彻田爲粮。《传》彻，治也。又去也。《仪礼·士冠礼》彻筮席。《左传·宣十二年》军衞不彻警也。《周礼·天官·膳夫》卒食以乐，彻于造。《疏》天子食终彻器之时，作乐以彻之。又毁也。《诗·小雅》彻我墙屋。《笺》彻毁我墙屋也。又《扬子·方言》彻，列也。《蔡邕·独断》羣臣异姓有功封者，称曰彻侯，避武帝讳，改曰通侯，或曰列侯也。又《唐韵》丑列切《集韵》《正韵》敕列切，𠀤阐入声。义同。《集韵》或作〈足𢾿〉。 |
| 反切: | 直列 (《四书章句集注·论语集注·八佾第三》) 直列 (《四书章句集注·孟子集注·公孙丑章句上》) 敕列 (《四书章句集注·孟子集注·滕文公章句上》) 直列 (《广韵·入声·薛·辙》) 丑列 (《广韵·入声·薛·辙》) 丑列 (《广韵·入声·薛·屮》) |
| 英文翻譯: | penetrate, pervade; penetrating |
原典出处
| 《论语·八佾》: | 三家者以雍彻。 |
| The three families used the Yong ode, while the vessels were being removed, at the conclusion of the sacrifice. | |
| 《孟子·离娄上》: | 将彻，必请所与。 |
| And when they were being removed, he would ask respectfully to whom he should give what was left. | |
| 《礼记·曲礼上》: | 客彻重席，主人固辞。 |
| When the visitor (wishes to) remove one or more, the host should firmly decline to permit him to do so. | |
| 《墨子·七患》: | 故凶饥存乎国，人君彻鼎食五分之三1，大夫彻县，士不入学，君朝之衣不革制，诸侯之客，四邻之使，雍飧2而不盛，彻骖騑，涂不芸，马不食粟，婢妾不衣帛，此告不足之至也。 |
| Therefore when famine and dearth visit a country, the ruler will omit three from the five items of sacrifice, the officials will suspend the courts, and the scholars will not go to school and the lord will not put on his robe to give audience. Even envoys from other feudal lords and messengers from neighbouring states are entertained with cooked food only, and it is not sumptuous. The side-horses of the carriage-team are done away with and the walks (in the palace) are not weeded. Neither are the horses fed with grains, nor are the concubines and maids clothed with silk. And this is the sign of extreme scarcity. | |
| 《庄子·大宗师》: | 已外生矣，而后能朝彻。 |
| This accomplished, his mind was afterwards clear as the morning. | |
| 《道德经》: | 有德司契，无德司彻。 |
| (So), he who has the attributes (of the Dao) regards (only) the conditions of the engagement, while he who has not those attributes regards only the conditions favourable to himself. | |
| 《商君书·兵守》: | 客至而作土以为险阻及柞格阱陷，发梁彻屋，给徙，徙之。 |
| So as to make, at the approach of the invaders, earthworks as an obstruction, and traps, chevaux-de-frise and pitfalls, to pull down the supporting beams and to tear down the houses, to transport what is transportable. | |
| 《诗经·鸱鴞》: | 迨天之未阴雨、彻彼桑土、绸缪牖户。 |
| Before the sky was dark with rain, I gathered the roots of the mulberry tree, And bound round and round my window and door. | |
| 《荀子·正论》: | 食饮则重大牢而备珍怪，期臭味，曼而馈，伐皋而食，雍而彻乎五祀，执荐者百馀人，侍西房。 |
| 《韩诗外传·卷八》: | 〕晏子对曰：“彻去樽。” |
| 《大戴礼记·保傅》: | 过书，而宰彻去膳。 |
| 《白虎通德论·礼乐》: | 四方不平，四时不顺，有彻乐之法焉，所以明至尊著法戒也。 |
| 《新书·礼》: | 岁凶，谷不登，台扉不涂，榭彻干侯，马不食谷，驰道不除，食减膳，飨祭有阙。 |
| 《新序·杂事一》: | 范昭已饮，晏子曰：“彻樽更之，樽觯具矣。” |
| 《中论·考伪》: | 若艰难其身，以险危大人，而有名章彻，攻难之士将奔走之。 |
| 《孔子家语·好生》: | 《豳》诗曰：‘殆天之未阴雨，彻彼桑土，绸缪牖户，今汝下民，或敢侮余。’ |
| 《潜夫论·实边》: | 至遣吏兵，发民禾稼，发彻屋室，夷其营壁，破其生业，强劫驱掠，与其内入，捐弃羸弱，使死其处。 |
| 《论衡·书虚》: | 使桓公用妇人彻胤服，妇人于背，女气疮可去，以妇人治疽。 |
| 《孔丛子·广诂》: | 闻、彻、接、通，逹也。 |
| 《忠经·广至理章》: | 彻侈则人从俭。 |
| 《新语·辨惑》: | 有若对曰：“盍彻乎？” |
| 《独断·卷上》: | 彻侯、群臣异姓有功封者称曰彻侯。 |
| 《蔡中郎集·独断》: | 群臣异姓有功封者，谓之彻侯。 |
| 《列子·黄帝》: | 于是放万机，舍宫寝，去直侍，彻钟悬 |
| 《文始真经·三极》: | 关尹子曰：“所谓圣人之道者，胡然孑孑尔，胡然彻彻尔，胡然唐唐尔，胡然臧臧尔。” |
| 《列仙传·稷丘君》: | 稷丘洞彻，修道灵山。 |
| 《老子河上公章句》: | 无德司彻。 |
| 《管子·明法解》: | 臣有擅主者，则主令不得行，而下情不上通，人臣之力，能鬲君臣之闲而使美恶之情不扬，闻祸福之事不通彻，人主迷惑而无从悟，如此者，塞主之道也。 |
| 《六韬·顺启》: | 彻天下者，天下通之。 |
| 《尉缭子·攻权》: | 兵有去备彻威而胜者，以其有法故也。 |
| 《淮南子·主术训》: | 古者天子听朝，公卿正谏，博士诵诗，瞽箴师诵，庶人传语，史书其过，宰彻其膳。 |
| 《史记·孝景本纪》: | 立皇子彻为胶东王。 |
| 《春秋左传》: | 赵旃求卿未得，且怒于失楚之致师者，请挑战，弗许，请召盟，许之，与魏锜皆命而往，郤献子曰，二憾往矣，弗备必败，彘子曰，郑人劝战，弗敢从也，楚人求成，弗能好也，师无成命，多备何为，士季曰，备之善，若二子怒楚，楚人乘我，丧师无日矣，不如备之，楚之无恶，除备而盟，何损于好，若以恶来，有备不败，且虽诸侯相见，军卫不彻，警也，彘子不可。 |
| 《国语·越语上》: | 遂使之行成于吴，曰：“寡君句践乏无所使，使其下臣种，不敢彻声闻于天王，私于下执事曰：寡君之师徒不足以辱君矣，愿以金玉、子女赂君之辱，请句践女女于王，大夫女女于大夫，士女女于士。” |
| 《晏子春秋》: | 范昭已饮，晏子曰：“彻樽，更之。” |
| 《战国策》: | 彻其环瑱，至老不嫁，以养父母。 |
| 《列女传·鲁季敬姜》: | 祭悼子，康子与焉，酢不受，彻俎不宴，宗不具不绎，绎不尽饮则退。 |
| 《汉书·王莽传下》: | 坏彻城西苑中建章、承光、包阳、大台、储元宫及平乐、当路、阳禄馆，凡十馀所，取其材瓦，以起九庙。 |
| 《前汉纪》: | 彻膳之宰。 |
| 《东观汉记·散句》: | 论寝彻旦。 |
| 《后汉书·西羌传》: | 百姓恋土，不乐去旧，遂乃刈其禾稼，发彻室屋，夷营壁，破积聚。 |
| 喜欢我们的网站？请支持我们的发展。 | 网站的设计与内容(c)版权2006-2024。如果您想引用本网站上的内容，请同时加上至本站的链接：https://ctext.org/zhs。请注意：严禁使用自动下载软体下载本网站的大量网页，违者自动封锁，不另行通知。沪ICP备09015720号-3 | 若有任何意见或建议，请在此提出。 |