| Chinese Text Project |
| 鐸 U+9438 |  Seal script |  Jinwen | 鈬 Alternate form | 铎 Simplified character |
| Radical: | 金+ 13 strokes = 21 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.504#28 Kangxi: p.1324#06 Cihai: p.1396r4c01 GSR: 790.p Hanyu: v6,p4264#01 |
| Composition: | Left: 釒, right: 睪. Component of: 𮇁 |
| Mandarin: | duó ㄉㄨㄛˊ |
| Cantonese: | dok6 |
| Shuowen: | 《金部》鐸：大鈴也。軍法：五人為伍，五伍為兩，兩司馬執鐸。从金睪聲。 |
| Guangyun: | 《廣韻·入聲·鐸·鐸》鐸：大鈴也，軍法用之又木鐸金鈴木舌釋名鐸度也，號令之限度也，又姓左傳晉大夫鐸遏寇。徒落切，十五。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·金部·十三》鐸：《唐韻》待各切《集韻》《韻會》《正韻》達各切，𠀤音度。《說文》大鈴也。軍法，五人爲伍，五伍爲兩，兩司馬執鐸。《玉篇》所以宣敎令也。《釋名》鐸，度也。號令之限度也。《書·胤征》遒人以木鐸徇于路。《傳》木鐸，金鈴木舌，所以振文敎。《周禮·天官·小宰》徇以木鐸。《註》古者將有新令，必奮木鐸以警衆。木鐸，木舌也。文事奮木鐸，武事奮金鐸。又《地官·鼓人》以金鐸通鼓。《註》鐸，大鈴也。振之以通鼓。又牛鐸。《世說》晉荀勗逢趙賈人牛鐸鳴，識其聲，及掌樂，音未調，曰得趙賈牛鐸則諧矣。下郡國，悉送牛鐸，得之果諧。又《開元遺事》宮中簷閒縣碎玉片，風搖如環珮聲，名占風鐸。又地名。《左傳·僖十六年》狄侵晉，取狐㕑受鐸。《註》受鐸，晉地，在汾北。又國名。《左傳·宣十六年》晉士會帥師，滅赤狄甲氏，及留吁鐸辰。《註》鐸辰，留吁之屬。又宮名。《左傳·哀三年》司鐸火。《註》司鐸，宮名。又姓。《左傳·成十八年》鐸遏𡨥爲上軍尉。《前漢·藝文志》鐸氏微三篇。《註》楚太傅鐸椒也。又人名。《左傳·僖二十八年》曹叔振鐸。又《昭十三年》司鐸射。《註》魯大夫。 考證：〔《周禮·地官·封人》以金鐸通鼓。〕謹照原文封人改鼓人。〔《左傳·宣十六年》晉士會帥師，滅赤甲狄氏，及留吁鐸辰。〕謹照原文赤甲狄氏改赤狄甲氏。 |
| Fanqie: | 徒落 (《廣韻·入聲·鐸·鐸》) |
| Unihan definition: | bell; surname |
Example usage
| 《論語·八佾》: | 天下之無道也久矣，天將以夫子為木鐸。 |
| The kingdom has long been without the principles of truth and right; Heaven is going to use your master as a bell with its wooden tongue. | |
| 《禮記·檀弓下》: | 既卒哭，宰夫執木鐸以命于宮曰：「舍故而諱新。」 |
| When the wailing is over, the cook, with a bell having a wooden clapper, issues an order throughout the palace, saying, 'Give up disusing the names of the former rulers, and henceforth disuse (only) the name of him who is newly deceased.' | |
| 《尚書·胤征》: | 告于眾曰：「嗟予有眾，聖有謨訓，明徵定保，先王克謹天戒，臣人克有常憲，百官修輔，厥后惟明明，每歲孟春，遒人以木鐸徇于路，官師相規，工執藝事以諫，其或不恭，邦有常刑。」 |
| He made an announcement to his hosts, saying, 'Ah! ye, all my men, there are the well-counselled instructions of the sage (founder of our dynasty), clearly verified in their power to give stability and security: "The former kings were carefully attentive to the warnings of Heaven, and their ministers observed the regular laws (of their offices). All the officers (moreover) watchfully did their duty to assist (the government), and their sovereign became entirely intelligent." Every year, in the first month of spring, the herald, with his wooden-tongued bell, goes along the roads, (proclaiming), "Ye officers able to instruct, be prepared with your admonitions. Ye workmen engaged in mechanical affairs, remonstrate on the subjects of your employments. If any of you do not attend with respect (to this requirement), the country has regular punishments for you."' | |
| 《說苑·貴德》: | 尹鐸對曰：「公事急，厝種而懸之臺。」 |
| 《白虎通德論·姓名》: | 文王十子，《詩傳》曰：「伯邑考，武王發，周公旦，管叔鮮，蔡叔鐸，成叔處，霍叔武，康叔封，南季載。」 |
| 《中論·覈辯》: | 雖美說，何異乎鵙之好鳴、鐸之喧譁哉？ |
| 《孔子家語·辯物》: | 子遊行路之人云：「魯司鐸災，及宗廟。」 |
| 《文子·上德》: | 老子曰：鳴鐸以聲自毀，膏燭以明自煎，虎豹之文來射，猿狖之捷來格，故勇武以強梁死，辯士以智能困。 |
| 《鬻子·上禹政第六》: | 門懸鐘鼓鐸磬，而置鞀，以得四海之士。 |
| 《韓非子·存韓》: | 邊鄙殘，國固守，鼓鐸之聲於耳，而乃用臣斯之計晚矣。 |
| 《吳子·論將》: | 吳子曰：「夫鼙鼓金鐸，所以威耳。」 |
| 《六韜·兵徵》: | 三軍無故，旌旗前指，金鐸之聲揚以清，鼙鼓之聲宛以鳴。 |
| 《司馬法·嚴位》: | 起譟鼓而進，則以鐸止之。 |
| 《淮南子·繆稱訓》: | 鐸以聲自毀，膏濁以明自鑠，虎豹之文來射，猿狖之捷來措。 |
| 《呂氏春秋·達鬱》: | 趙簡子曰：「厥也愛我，鐸也不愛我。」 |
| 《史記·周本紀》: | 武王弟叔振鐸奉陳常車，周公旦把大鉞，畢公把小鉞，以夾武王。 |
| 《春秋左傳》: | 秋，狄侵晉，取狐廚，受鐸，涉汾，及昆都，因晉敗也。 |
| 《國語·吳語》: | 吾先君闔廬不貰不忍，被甲帶劍，挺鈹搢鐸，以與楚昭王毒逐于中原柏舉。 |
| 《戰國策》: | 張孟談曰：「夫董安於，簡主之才臣也，世治晉陽，而尹鐸循之，其餘政教猶存，君其定居晉陽。」 |
| 《鹽鐵論·利議》: | 吳鐸以其舌自破，主父偃以其舌自殺。 |
| 《列女傳·周室三母》: | 太姒生十男：長伯邑考、次武王發、次周公旦、次管叔鮮、次蔡叔度、次曹叔振鐸、次霍叔武、次成叔處、次康叔封、次聃季載。 |
| 《漢書·藝文志》: | 鐸氏微三篇。 |
| 《前漢紀》: | 行人振木鐸以徇於路。 |
| 《東觀漢記·段熲》: | 熲乘輕車，介士鼓吹，曲蓋朱旗，馬騎五萬餘匹，殷天蔽日，鉦鐸金鼓，雷振動地，連騎繼跡，彌數十里。 |
| 《後漢書·禮儀下》: | 鐸司馬八人，執鐸先。 |
| 《周禮·地官司徒》: | 正歲，則帥其屬而觀教法之象，徇以木鐸，曰：「不用法者，國有常刑！」 |
| 《說文解字·丌部》: | 䢋：古之遒人，以木鐸記詩言。 |
| 《釋名·釋兵》: | 鐸，度也，號令之限度也。 |
| 《文心雕龍·原道》: | 雕琢性情，組織辭令，木鐸啟而千里應，席珍流而萬世響，寫天地之輝光，曉生民之耳目矣。 |
| 《水經注·沁水》: | 云仲尼傷道不行，欲北從趙鞅，聞殺鳴鐸，遂旋車而返。 |
| 《三國志·曹爽傳》: | 謐曰：「爽無叔振鐸之請，苟失天機則離矣，何恃於彊？」 |
| 《高士傳·樂臣公》: | 教承瑕翕，振鐸千齡。 |
| 《群書治要·鬻子》: | 以五聲聽，門懸鐘鼓鐸磬而置鞀，以待四海之士。 |
| 《藝文類聚·春》: | 《漢書》曰：孟春之月，群居者將散，行人振木鐸徇於路，以采詩，獻之太師，比其音律，以聞於天子。 |
| 《通典·葬儀》: | 司馬執鐸，挽郎執紼，挽歌振作。 |
| 《意林·文子十二卷》: | 鐸以聲自毁，膏以明自煎。 |
| 《四書章句集注》: | 天下之無道也久矣，天將以夫子為木鐸。 |
| 《論語注疏·八佾》: | 天將以夫子為木鐸 |
| 《西遊記》: | 寶瓶影射天邊月，金鐸聲傳海上風。 |
| 《金瓶梅》: | 答道：「小的叫周採、梁鐸、馬真、韓畢。」 |
| 《封神演義》: | 且說臨潼關守將歐陽淳聞報，與副將卞金龍、桂天祿、公孫鐸共議曰：「今姜尚兵來，止得一關，焉能阻當周兵？」 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |