| Radical: | 辵+ 11 strokes = 15 strokes total. |
|---|
| References: | Guangyun: p.517#39 p.518#21 p.521#32 Kangxi: p.1263#34 Cihai: p.1330r4c01 GSR: 877.s Hanyu: v6,p3877#08 |
|---|
| Composition: | Bottom-left: 辶, top-right: 啇. Component of: 𠐝 擿 𡂓 𡣪 𢤊 𤁷 𤢼 瓋 㰅 𤑦 𥖾 藡 讁 𨮹 |
|---|
| Mandarin: | shì dí tì zhé ㄕˋ ㄉㄧˊ ㄊㄧˋ ㄓㄜˊ |
|---|
| Cantonese: | dik1 sik1 |
|---|
| Tang reconstruction: | *shiɛk |
|---|
| Shuowen: | 《》適：之也。从辵啻聲。適，宋魯語。 |
|---|
| Guangyun: | 《···》適：樂也，善也，悟也，往也，又姓。
《···》適：往也，又施隻切。又都歷切。
《···》適：從也。又之石、始石二切。 |
|---|
| Kangxi: | 《··》適：《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤施隻切，音釋。《》之也。《》往也。《正韻》如也，至也。《·》適子之館兮。《禮·曲禮》將適舍，求毋固。又《》樂也。《正韻》安便也，自得也。《·》適我願兮。《·》適人之適，不自適其適。又從也。《·》惟我事不貳適。《註》言割殷之事無私心，一于從帝而無貳也。《左傳·昭十五年》民知所適。又《正韻》適然，猶偶然也。《·》乃惟眚災適爾。《註》適，偶也。又事之常然者。亦曰適然。《前漢·贾誼傳》以是爲適然耳。又《韻會》適來，猶爾來也。又甫爾之辭。《唐書·武元衡傳》適從何來。又《》善也。《韻會》貢得其人曰適。《·》貢士有一適，再適，三適。又《正字通》關西謂補滿曰適。《前漢·黄霸傳》馬不適士。《註》馬少士多，不相補滿。又《玉篇》女子出嫁也。又《》都歷切《集韻》《韻會》丁歷切，𠀤音的。與嫡同。《·》天位殷適。《註》殷適，殷之嫡嗣也。《禮·檀弓》扶適子，南面而立。又適士，上士也。《禮·祭法》適士二廟。又適室，正寢也。《禮·檀弓》哭之適室。又《韻會》主也，專也。《》無適也。《詩·衞風》誰適爲容。又《》誰適與謀。又《集韻》《韻會》亭歷切《正韻》杜歷切，𠀤音狄。與敵同。《禮·燕義》君獨升立席上，西面特立，莫敢適之義也。《史記·田單傳贊》始如處女，適人閉戸。後如脫兔，適不敢距。又《集韻》陟革切，音摘。與謫同。《·》勿予禍適。又《》人不足與適也。又《集韻》他歷切，音惕。適適然，驚貌。《·》適適然驚。又《集韻》之石切，音隻。往也。又叶式吏切，音世。《揚子·太𤣥經》銳首銳于時，得其適也。銳東亡西，不能迴避也。又叶式列切，音設。《韓愈·進學解》紆餘爲姸，卓犖爲傑。較短量長，惟器是適。又叶施灼切，音爍。《陸機·演連珠》煙出夫火，非火之和。情生于性，非性之適。故火壯則煙微，性充則情約。
考證：〔《賈誼·治安策》以是爲適然耳。〕謹照原書改前漢贾誼傳。〔《前漢·王霸傳》軍馬不適亡。《註》馬少士多，不相補滿。〕謹按黄霸傳又發騎士詣北軍爲句，馬不適士爲句，軍馬二字不連讀。今照原文王霸改黄霸。馬上去軍字。亡字改士字。〔《禮·祭儀》適士二廟。〕謹照原書祭儀改爲祭法。〔《禮·燕儀》君獨升立席上，西面特立，莫敢適之義也〕謹照原書燕儀改燕義。〔又與謫同。《詩·衞風》室人交徧適我。又《》勿予禍適。〕謹按衞詩作讁不作適，此係誤引今省去。於勿予禍適下增引：又孟子人不足與適也。 |
|---|
| Fanqie: | 丁歷 (《··》) 施隻 (《···》) 之石 (《···》) 施隻 (《···》) 都歷 (《···》) 之石 (《···》) 始石 (《···》) |
|---|
| Equivalent readings: | 謫 (《··》) |
|---|
| Unihan definition: | match, comfortable; just |
|---|
| 適 |
|---|
shì ㄕˋ (1): 到...去。 Go to.
| 《·》: | 子曰：「赤之適齊也，乘肥馬，衣輕裘。」 | | The Master said, "When Chi was proceeding to Qi, he had fat horses to his carriage, and wore light furs." | | 《·》: | 天子適諸侯曰巡狩，巡狩者巡所守也。 | | When the Son of Heaven visited the princes, it was called a tour of inspection, that is, be surveyed the States under their care. | | 《·》: | 三人行而一人惑，所適者猶可致也，惑者少也。 | | If three men be walking together, and (only) one of them be under a delusion (as to their way), they may yet reach their goal, the deluded being the fewer. | | 《·》: | 延陵季子適齊，於其反也，其長子死，葬於嬴博之間。 | | Ji-zi of Yan-ling had gone to Qi; and his eldest son having died, on the way back (to Wu), he buried him between Ying and Bo. | | 《》: | 孔子適周，將問禮於老子。 | | 《·》: | 延陵季子適齊，於其反也，其長子死於嬴博之間，因葬焉。 |
|
shì ㄕˋ (2): 出嫁。 Be married off.
|
shì ㄕˋ (3.1): 適合，適宜。 Suitable.
| 《·》: | 公子有宗道：公子之公，為其士大夫之庶者，宗其士大夫之適者，公子之宗道也。 | | 《·》: | 故聖人必先適欲。 |
|
shì ㄕˋ (3.2): 調節使合適。 Alter to make suitable.
| 《·》: | 盜賊發不能禁，夷貊不服不能攝，姦邪起不能塞，官秏亂不能治，四時不和不能調，歲穀不孰不能適。 |
|
shì ㄕˋ (4): 滿足，暢快。 Satisfied.
|
shì ㄕˋ (5): 恰好，正好。 Luckily, fortuitously.
| 《》: | 此時魯仲連適游趙，會秦圍趙，聞魏將欲令趙尊秦為帝，乃見平原君曰：「事將柰何？」 | | 《》: | 此時魯仲連適又趙，會秦圍趙。 |
|
shì ㄕˋ (6): 剛剛，才。 Just, recently.
|
shì ㄕˋ (7): 偶然。 By chance.
| 《·》: | 適來，夫子時也。 | | When the Master came, it was at the proper time. |
|
shì ㄕˋ (8): 連詞：假如，倘若。 Connective: by supposing.
| 《·》: | 及王與鄭袖、美女三人坐，袖因先誡御者曰：「王適有言，必亟聽從。」 |
|
dí ㄉㄧˊ (9.1): 通「嫡」：正妻。 Official wife.
| 《·》: | 初，惠公適夫人無子，公賤妾聲子生子息。 | | 《》: | 公孫歸父以襄仲之立公也，有寵，欲去三桓，以張公室，與公謀而聘于晉，欲以晉人去之，冬，公薨，季文子言於朝曰，使我殺適立庶，以失大援者，仲也夫，臧宣叔怒曰，當其時，不能治也，後之人何罪，子欲去之，許請去之，遂逐東門氏，子家還及笙，壇帷，復命於介，既復命，袒括髮，即位哭，三踊而出，遂奔齊，書曰，歸父還自晉，善之也。 | | 《》: | 君薨，適夫人無子，有育遺腹，必待其產立之何？ | | 《·》: | 昭子既立，朝其家眾曰：「豎牛禍叔孫氏，使亂大從，殺適立庶，又披其邑，以求舍罪。」 |
|
dí ㄉㄧˊ (9.2): 通「嫡」：正妻所生的兒子。 Son of ones official wife.
| 《·》: | 或言「齊悼惠王高帝長子，今其適子為齊王，推本言之，高帝適長孫，可立也」 |
|
dí ㄉㄧˊ (10): 主，專主。 Center on, focus on.
|
dí ㄉㄧˊ (11): 通「敵」：匹敵，相當。 Well matched, equal.
| 《·》: | 重耳去之楚，楚成王以適諸侯禮待之，重耳謝不敢當。 |
|
zhé ㄓㄜˊ (12): 通「謫」：譴責，懲罰。 Condemn, punish.
| 《·》: | 二世元年七月，發閭左適戍漁陽，九百人屯大澤鄉。 |
|
tì ㄊㄧˋ (13): 驚恐的樣子。見「適適」。 Scared, afraid.
|
| 適適 |
|---|
tì tì ㄊㄧˋ ㄊㄧˋ : 驚恐失狀。 Terrified.
| 《·》: | 於是埳井之鼃聞之，適適然驚，規規然自失也。 | | When the frog of the dilapidated well heard this, he was amazed and terror-struck, and lost himself in surprise. |
|
