| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 妙 U+5999 | 玅 Alternate form Semantic variant |
| Radical: | 女+ 4 strokes = 7 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.414#26 Kangxi: p.256#24 Cihai: p.380r1c02 GSR: 1158.b Hanyu: v2,p1030#10 |
| Composition: | Left: 女, right: 少. Component of: 𪶋 𭚵 𠴕 𢭼 𦯷 𫁐 𥭝 𨁭 𪴽 𪝹 |
| Mandarin: | miào ㄇㄧㄠˋ |
| Cantonese: | miu6 |
| Tang reconstruction: | *miɛ̀u |
| Guangyun: | 《广韵·去声·𥬇·妙》妙：好也。弥𥬇切，三。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·女部·四》妙：《广韵》《集韵》《正韵》𠀤弥笑切，音庙。神妙也。《易·说卦》神也者，妙万物而爲言者也。《老子·道德经》衆妙之门。《庄子·寓言篇》自吾闻子之言，九年而大妙。《刘劭人物志》尤妙之人，含精于内，外无饰姿。又少年也。《杜甫诗》明公独妙年。又纤媚也。《前汉·李夫人传》妙丽善舞。又姓。见《姓苑》。又《集韵》弭沼切。与眇通。嫽妙，女貌。《汉·三老袁君𥓓》朕以妙身，袭表继业。别作妙𢆷。 考证：〔《易·系辞》神也者，妙万物而爲言者也。〕谨照原文系辞改说卦。 |
| Fanqie: | 弥𥬇 (《广韵·去声·𥬇·妙》) |
| Unihan definition: | mysterious, subtle; exquisite |
Example usage
| 《庄子·齐物论》: | 夫子以为孟浪之言，而我以为妙道之行也。 |
| The Master considered all this to be a shoreless flow of mere words, and I consider it to describe the course of the Mysterious Way | |
| 《道德经》: | 故常无欲，以观其妙。 |
| Always without desire we must be found, If its deep mystery we would sound. | |
| 《商君书·定分》: | 夫微妙意志之言，上智之所难也。 |
| Indeed, subtle and mysterious words, which have to be pondered over, cause difficulty even to men of superior knowledge. | |
| 《荀子·议兵》: | 诸侯有能微妙之以节，则作而兼殆之耳。 |
| 《说苑·善说》: | 不若身材高妙，适遭暴乱，无道之主，妄加不道之理焉。 |
| 《春秋繁露》: | 而疑于神者，其理微妙也。 |
| 《韩诗外传·卷五》: | 鲜洁清明而备，严威毅疾而神，至精而妙乎天地之间者、德也，微圣人，其孰能与于此矣。 |
| 《白虎通德论·号》: | 尧犹嶢嶢也，至高之貌，清妙高远，优游博衍，众圣之主，百王之长也。 |
| 《新序·善谋下》: | 意者有他诡妙，可以擒之，则臣不知，不然未见深入之利也。 |
| 《中论·历数》: | 夫历数者、圣人之所以测灵耀之赜，而穷玄妙之情也。 |
| 《潜夫论·务本》: | 故君子曰：财贿不多，衣食不赡，声色不妙，威势不行，非君子之忧也。 |
| 《论衡·逢遇》: | 夫希世准主，尚不可为，况节高志妙，不为利动，性定质成，不为主顾者乎？ |
| 《太玄经·格》: | 测曰，“格内恶”、幽贞妙也。 |
| 《孔丛子·答问》: | 王曰：“先生所言、计策深妙，予不识也。” |
| 《申鉴·杂言下》: | 莫不为妙，知神之几，妙之至也。 |
| 《蔡中郎集·团扇赋》: | 轻彻妙好，其輶如羽。 |
| 《列子·周穆王》: | 造物者其巧妙，其功深，固难穷难终。 |
| 《文子·道原》: | 是以圣人执道，虚静微妙以成其德，故有道即有德，有德即有功，有功即有名，有名即复于道，功名长久，终身无咎，王公有功名，孤寡无功名，故曰圣人自谓孤寡，归其根本。 |
| 《文始真经·四符》: | 阴阳虽妙，不能卵无雄之雌。 |
| 《列仙传·赤松子》: | 妙达巽坎，作范司雨。 |
| 《老子河上公章句》: | 故常无欲，以观其妙。 |
| 《韩非子·难言》: | 闳大广博，妙远不测，则见以为夸而无用。 |
| 《孙子兵法·用间》: | 故三军之事，亲莫亲于间，赏莫厚于间，事莫密于间，非圣智不能用间，非仁义不能使间，非微妙不能得间之实。 |
| 《六韬·五音》: | 六甲之分，微妙之神。 |
| 《周髀算经·序》: | 虽穷神知化不能极其妙，探𦣱索隐不能尽其微，是以诡异之说出，则两端之理生，遂有浑天、盖天，兼而并之。 |
| 《淮南子·齐俗训》: | 神机阴闭，剞劂无迹，人巧之妙也，而治世不以为民业。 |
| 《吕氏春秋·观表》: | 郈成子之观右宰谷臣也，深矣妙矣，不观其事而观其志，可谓能观人矣 |
| 《鬼谷子·中经》: | 非贤智不能守家以义，不能守国以道，圣人所贵道微妙者，诚以其可以转危为安，救亡使存也。 |
| 《史记·律书》: | 然圣人因神而存之，虽妙必效情，核其华道者明矣。 |
| 《战国策》: | 大王诚能听臣之愚计，则韩、魏、齐、燕、赵、卫之妙音美人，必充后宫矣。 |
| 《盐铁论·散不足》: | 无要妙之音，变羽之转。 |
| 《列女传·鲁漆室女》: | 颂曰：漆室之女，计虑甚妙，维鲁且乱，倚柱而啸，君老嗣幼，愚悖奸生，鲁果扰乱，齐伐其城。 |
| 《汉书·外戚传上》: | 平阳主因言延年有女弟，上乃召见之，实妙丽善舞 |
| 《前汉纪》: | 穷极要妙。 |
| 《东观汉记·补遗》: | 精微深妙，万世不易之道也。 |
| 《后汉书·律历上》: | 声微妙，独非莫知，独是莫晓。 |
| 《西京杂记·第四》: | 其术后传南季，南季传项瑫，瑫传子陆，皆得其分数，而失玄妙焉。 |
| 《周易·说卦》: | 神也者、妙万物而为言者也。 |
| 《楚辞·远逝》: | 躬纯粹而罔愆兮，承皇考之妙仪。 |
| 《焦氏易林·师之》: | 井：范子妙材，戮辱伤肤。 |
| 《说文解字·人部》: | 𢼸：妙也。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |