| Chinese Text Project |
| 墳 U+58B3 |  Seal script | 坆 Semantic variant Specialized semantic variant | 坟 Semantic variant Simplified character | 𡏶 Semantic variant |
| Radical: | 土+ 12 strokes = 15 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.110#33 p.278#47 Kangxi: p.239#18 Cihai: p.330r6c10 GSR: 437.m Hanyu: v1,p0485#06 |
| Composition: | Left: 土, right: 賁. |
| Mandarin: | fén ㄈㄣˊ |
| Cantonese: | fan4 |
| Tang reconstruction: | *bhiən |
| Shuowen: | 《土部》墳：墓也。从土賁聲。 |
| Guangyun: | 《廣韻·上平聲·文·汾》墳：墳籍又墓也。 《廣韻·上聲·吻·憤》墳：土膏肥也。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·土部·十二》墳：〔古文〕𡏶《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤符分切，音汾。《說文》墓也。《禮·檀弓》古者墓而不墳。《註》土之高者曰墳。《衡山志》楚靈王之世，衡山崩，而祝融之墳壞，中有營丘九頭圖。《張衡·思𤣥賦》賭有黎之圮墳。《註》有黎，祝融也。又水涯曰墳，大防也，所以扞水。《詩傳》辛受無道，商人慕文王而歸之，賦汝墳。又《白虎通》三墳，分也。論三才之分，天地人之始也。《孔安國·尚書序》伏犧，神農，黃帝之書，謂之三墳，言大道也。《左傳·昭十三年》左史倚相，是能讀三墳，五典，八索，九丘。又大也。《周禮·秋官》司烜氏共墳燭。又與羵同。《魯語》土之怪曰墳羊。又《廣韻》《正韻》房吻切《集韻》《韻會》父吻切，𠀤音憤。土膏肥也。《書·禹貢》白墳，黑墳，赤埴墳。見土字註。又《集韻》部本切，音笨。土沸起也。《左傳·僖四年》公祭地，地墳。 考證：〔《周禮·春官》司烜氏共墳燭。〕謹照原書春官改秋官。 |
| Fanqie: | 符分 (《廣韻·上平聲·文·汾》) 房吻 (《廣韻·上聲·吻·憤》) |
| Unihan definition: | grave, mound; bulge; bulging |
Example usage
| 《禮記·曲禮下》: | 士，曰：「奈何去墳墓也！」 |
| In that of an (inferior) officer, they should say, 'Why are you leaving the graves (of your ancestors)?' | |
| 《揚子法言》: | 曰：「罪不孥，宮不女，館不新，陵不墳。」 |
| Yangzi said: He did not punish the children of criminals, keep women in the palace, build new rooms in the palace or erect a large tomb for himself. | |
| 《墨子·七患》: | 生時治臺榭，死又脩墳墓。 |
| Porches and pavilions are built for them while they are living. and tombs when they are dead. | |
| 《史記·夏本紀》: | 其土黑墳，草繇木條。 |
| The soil of the province was black loam, its herbage luxuriant, and trees tall. | |
| 《詩經·汝墳》: | 遵彼汝墳、伐其條枚。 |
| Along those raised banks of the Ru, I cut down the branches and slender stems. | |
| 《尚書·禹貢》: | 厥土黑墳，厥草惟繇，厥木惟條。 |
| The soil of this province was blackish and rich; the grass in it was luxuriant, and the trees grew high. | |
| 《說苑·脩文》: | 既葬，封壙墳掩坎，其高可隱也。 |
| 《韓詩外傳·卷五》: | 子夏曰：「臣聞黃帝學乎大墳，顓頊學乎祿圖，帝嚳學乎赤松子，堯學乎務成子附，舜學乎尹壽，禹學乎西王國，湯學乎貸乎相，文王學乎錫疇子斯，武王學乎太公，周公學乎虢叔，仲尼學乎老聃。」 |
| 《大戴禮記·本命》: | 喪不過三年，苴衰不補，墳墓不坯，同于邱陵。 |
| 《白虎通德論·崩薨》: | 故《檀弓》曰：「古也墓而不墳，今邱也。」 |
| 《新序·善謀下》: | 且夫天下游士，捐其親戚，棄墳墓，去故舊，從陛下游者，皆日夜望尺寸之地，今復立韓、魏、燕、趙、齊、楚之後，其王皆復立，游士各歸事其主，從其親戚。 |
| 《孔子家語·相魯》: | 為四寸之棺，五寸之槨，因丘陵為墳，不封不樹。 |
| 《潛夫論·實邊》: | 且夫士重遷，戀慕墳墓，賢不肖之所同也。 |
| 《太玄經·養》: | 測曰，「鯁」「疾」之「發」、歸于墳也。 |
| 《風俗通義·葉令祠》: | 宿夜葬於城東，土自成墳。 |
| 《孔叢子·連叢子下》: | 於是甘貧味道，研精《墳》、《典》，十餘年間，會徒數百。 |
| 《獨斷·卷下》: | 次小國侯，以肺腑宿衛親公主子孫奉墳墓，在京者亦隨時見會，謂之猥朝侯也。 |
| 《蔡中郎集·獨斷》: | 次小國侯，以肺腑宿衛親公主子孫奉墳墓，在京者亦隨時見會，謂之猥朝侯也。 |
| 《列子·天瑞》: | 仲尼曰：「有焉耳，望其壙，睪如也，宰如也，墳如也，鬲如也，則知所息矣。」 |
| 《文子·上義》: | 兵至其郊，令軍帥曰：無伐樹木，無掘墳墓，無敗五穀，無焚積聚，無捕民虜，無聚六畜，乃發號施令曰：其國之君，逆天地，侮鬼神，決獄不平，殺戮無罪，天之所誅，民之所讎也，兵之來也，以廢不義而授有德也，有敢逆天道，亂民之賊者，身死族滅，以家聽者祿以家，以里聽者賞以里，以鄉聽者封以鄉，以縣聽者侯其縣。 |
| 《列仙傳·寧封子》: | 遺骨灰燼，寄墳寧山。 |
| 《韓非子·八姦》: | 其於德施也，縱禁財，發墳倉，利於民者，必出於君，不使人臣私其德。 |
| 《管子·地員》: | 墳延者六施，六七四十二尺，而至於泉，陝之芳七施，七七四十九尺，而至於泉，祀陝八施，七八五十六尺，而至於泉，杜陵九施，七九六十三尺，而至於泉。 |
| 《尉繚子·重刑令》: | 身戮家殘，去其籍，發其墳墓，暴其骨於市，男女公於官。 |
| 《淮南子·齊俗訓》: | 衣足以覆形，從典墳，虛循撓，便身體，適行步，不務於奇麗之容，隅眥之削。 |
| 《呂氏春秋·首時》: | 六年，然後大勝楚於柏舉，九戰九勝，追北千里，昭王出奔隨，遂有郢，親射王宮，鞭荊平之墳三百。 |
| 《春秋左傳》: | 初，晉獻公欲以驪姬為夫人，卜之不吉，筮之吉，公曰，從筮，卜人曰，筮短龜長，不如從長，且其繇曰，專之渝，攘公之羭，一薰一蕕，十年尚猶有臭，必不可，弗聽，立之，生奚齊，其娣生卓子，及將立奚齊，既與中大夫成謀，姬謂大子曰，君夢齊姜，必速祭之，大子祭于曲沃，歸胙于公，公田，姬寘諸宮，六日，公至，毒而獻之，公祭之地，地墳，與犬，犬斃，與小臣，小臣亦斃，姬泣曰，賊由大子，大子奔新城，公殺其傅杜原款，或謂大子，子辭，君必辯焉。 |
| 《逸周書·武紀解》: | 擠社稷，失宗廟，離墳墓，困鬼神，殘宗族，無為愛死矣。 |
| 《國語·晉語二》: | 公至，召申生獻，公祭之地，地墳。 |
| 《吳越春秋》: | 命群臣曰：「吾百世之後，葬我會稽之山，葦槨桐棺，穿壙七尺，下無及泉，墳高三尺，土階三等。」 |
| 《越絕書》: | 今子大夫何不來歸子故墳墓丘冢為？ |
| 《戰國策》: | 王曰：「寡人之得求反，王墳墓、復群臣、歸社稷也，以東地五百里許齊。」 |
| 《鹽鐵論·復古》: | 遠去鄉里，棄墳墓，依倚大家，聚深山窮澤之中，成姦偽之業，遂朋黨之權，其輕為非亦大矣！ |
| 《列女傳·楚白貞姬》: | 白公不幸而死，妾願守其墳墓，以終天年。 |
| 《漢書·外戚傳上》: | 獨置孝惠皇后，廢處北宮，孝文後元年薨，葬安陵，不起墳。 |
| 《前漢紀》: | 親戚昆季墳墓在真定。 |
| 《東觀漢記·桓典》: | 典獨棄官收斂歸葬，服喪三年，負土成墳，為立祠堂，盡禮而去。 |
| 《後漢書》: | 蘇祈叟二百餘人，齎牛羊送喪，至翕本縣安漢，起墳祭祀。 |
| 《周禮·地官司徒》: | 以天下土地之圖，周知九州之地域廣輪之數，辨其山林、川澤、丘陵、墳衍、原隰之名物。 |
| 《楚辭·天問》: | 地方九則何以墳之 |
| 《焦氏易林·賁之》: | 蹇：𨏈𨏈墳墳，火燒山根。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |