Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
只 U+53EA | Seal script | 子 Semantic variant | 止 Alternate form | 衹 Traditional character | 隻 Traditional character |
Radical: | 口+ 2 strokes = 5 strokes total. |
---|---|
References: | Guangyun: p.40#38 p.240#27 Kangxi: p.172#05 Cihai: p.243r4c01 GSR: 865.a Hanyu: v1,p0570#03 |
Composition: | Top: 口, bottom: 八. Compositionally related: 㕣 叭 . Component of: 伿 𠙂 识 𠤴 𣲵 𡛰 𤝖 呮 𬲬 帜 㡶 怾 抧 织 𨒅 轵 咫 𦭜 枳 𬋦 [More] |
Mandarin: | zhǐ zhī ㄓˇ ㄓ |
Cantonese: | zek3 zi2 |
Tang reconstruction: | *jǐɛ |
Shuowen: | 《只部》只:语巳词也。从口,象气下引之形。凡只之属皆从只。 |
Guangyun: | 《广韵·上平声·支·支》只:专辝。又之尔切。 《广韵·上声·纸·纸》只:语辤。 |
Kangxi: | 《康熙字典·口部·二》只:《唐韵》《正韵》诸氏切《集韵》《韵会》掌氏切,𠀤音纸。《说文》语已词也。《诗·墉风》母也天只,不谅人只。《左传·襄二十七年》诸侯归晋之德只。又《诗·王风》其乐只且。《笺》言其自乐此而已。又《小雅》乐只君子。《笺》只之言是也。又姓。《正字通》明有只好仁。又《广韵》《集韵》章移切《韵会》支移切,𠀤音支。《广韵》专辞。又《五音集韵》之日切,音质。本之尔切,无质音,今读若质,俗音新增。又《韵会小补》章忍切,音轸,引集韵云:只通作轵,庄子大宗师,而奚来爲轵。○按《集韵》轵注,𠀤无只通作轵之明文,虽字义相同,实非一字,《韵会》小补非。又《杨氏转注古音》引《楚辞》大招,白日昭只。只读作馨,语馀声。本作𠷓,省作只。○按𠷓、只二字,诸韵书皆分载,音切各别,只𠀤无馨音,杨氏说非。《集韵》亦作𠮡。 |
Fanqie: | 章移 (《广韵·上平声·支·支》) 之尔 (《广韵·上平声·支·支》) 诸氏 (《广韵·上声·纸·纸》) |
Equivalent readings: | 纸 (《四书章句集注·大学章句·大学章句》) |
Unihan definition: | only, just, simply |
Example usage
《庄子·徐无鬼》: | 请只风与日相与守河,而河以为未始其撄也,恃源而往者也。 |
But let the wind and sun keep a watch together on the river, and it will not begin to feel that they are doing it any injury: it relies on its springs and flows on. | |
《诗经·樛木》: | 乐只君子、福履绥之。 |
To be rejoiced in is our princely lady: May she repose in her happiness and dignity! | |
《尚书·蔡仲之命》: | 蔡仲克庸只德,周公以为卿士。 |
The people's hearts have no unchanging attachment; they cherish only the kind. | |
《三国演义》: | 方升座,殿角狂风骤起,只见一条大青蛇,从梁上飞将下来,蟠于椅上。 |
As he drew near the throne, a rushing whirlwind arose in the corner of the hall and, lo! from the roof beams floated down a monstrous black serpent that coiled itself up on the very seat of majesty. | |
《儒林外史》: | 只因你父亲亡后,我一个寡妇人家,只有出去的,没有进来的。 |
But since your father died and left me a widow, I have had nothing coming in. | |
《礼记·内则》: | 父母舅姑之衣衾簟席枕几不传,杖屦只敬之,勿敢近。 |
《春秋繁露·王道》: | 师果大败中,匹马只轮无反者。 |
《孔子家语·正论解》: | 《诗》云:‘乐只君子,邦家之基。’ |
《孔丛子·记问》: | 伤予道穷,哀彼无辜,翱翔于卫,复我旧庐,从吾所好,其乐只且。 |
《列子·天瑞》: | 晓之者曰:“日月星宿,亦积气中之有光耀者,只使坠,亦不能有所中伤。” |
《史记·项羽本纪》: | 项伯曰:“天下事未可知,且为天下者不顾家,虽杀之无益,只益祸耳。” |
《春秋左传》: | 郑人赂晋侯以师悝,师触,师蠲,广车,軘车,淳十五乘,甲兵备,凡兵车百乘,歌钟二肆,及其鎛磬,女乐二八,晋侯以乐之半赐魏绛,曰,子教寡人,和诸戎狄,以正诸华,八年之中,九合诸侯,如乐之和,无所不谐,请与子乐之,辞曰,夫和戎狄,国之福也,八年之中,九合诸侯,诸侯无慝,君之灵也,二三子之劳也,臣何力之有焉,抑臣愿君安其乐而思其终也,诗曰,乐只君子,殿天子之邦,乐只君子,福禄攸同,便蕃左右,亦是帅从,夫乐以安德,义以处之,礼以行之,信以守之,仁以厉之,而后可以殿邦国,同福禄,来远人,所谓乐也,书曰,居安思危,思则有备,有备无患,敢以此规,公曰,子之教,敢不承命,抑微子,寡人无以待戎,不能济河,夫赏,国之典也,藏在盟府,不可废也,子其受之,魏绛于是乎始有金石之乐,礼也。 |
《战国策》: | 军乃引退,并于李下,大王并军而致与只顾,非能厚胜之也,又交罢却,天下固量秦力三矣。 |
《列女传》: | 平帝即位,后年九岁莽秉政,欲只依霍光故事,以女配帝。 |
《西京杂记·第六》: | 猗欤君子,其乐只且! |
《周礼·春官宗伯》: | 以乐德教国子:中和、只庸、孝友。 |
《楚辞·大招》: | 青春受谢,白日昭只。 |
《京氏易传·䷫姤》: | 只取一爻之象。 |
《说文解字·辵部》: | 从辵只声。 |
《黄帝内经·刺法论》: | 是故立地五年,以明失守,以湿法刺,于是疫之与疠,即是上下刚柔之名也,穷归一体也,即刺疫法,只有五法,即总其诸位失守,故只归五行而统之也。 |
《颜氏家训·勉学》: | 崔转为诸儒道之,始将发口,悬见排蹙,云:“文集只有诗赋铭诔,岂当论经书事乎?” |
《文心雕龙·杂文》: | 慕颦之心,于焉只搅。 |
《金楼子·自序》: | 馀答曰:“只诵咒自是佳伎俩,请守此一隅。” |
《神仙传·黄卢子》: | 黄卢子者,姓葛名起,甚能理病,若千里,只寄姓名,与治之,皆得痊愈,不必见病人身也。 |
《三国志》: | 有不蒙施之物,必有惨毒之怀,故栢舟有“天只”之怨,谷风有“弃予”之叹。 |
《群书治要·小雅》: | 乐只君子,邦家之基。 |
《艺文类聚·闺情》: | 又《秋闺怨诗》曰:独眠虽已惯,秋来只自愁,火笼恒暖脚,行障镇床头,眉含黛俱敛,啼将粉共流,谁能无限别,唯守一空楼。 |
《通典·读时令》: | 隋大业中,炀帝令学士撰江都集礼,只钞撮礼论,更无异文。 |
《意林》: | 若无知,只为烦耳。 |
《四书章句集注》: | 诗云:“乐只君子,民之父母。” |
《西游记》: | 只见正当中有一石碣,碣上有一行楷书大字,镌著“花果山福地,水帘洞洞天”。 |
《金瓶梅》: | 虽是如此说,只这酒色财气四件中,惟有财色二者更为利害。 |
《封神演义》: | 二兽相交,只杀的红云惨惨,白雾霏霏。 |
《广韵·支》: | 只:专辝。 |
《孝经注疏·庶人章》: | 傥有能养而不能终,只可未为具美,无宜即同淫慝也 |
《太平御览·日上》: | 答曰:“不闻人从日边来,只闻人从长安来,居然可知。” |
《太平广记·成仙公》: | 后府君令先生出郡城西,立宅居止,只有母一小弟及两小儿。 |
《朱子语类·问遗书》: | 曰:“无私主也不是慏悻没理会,只是公。” |
《郁离子·巫鬼》: | 今天下之卧,弗可起矣,而不避焉,无益,只取尤耳! |
《墨子闲诂·经下》: | 毕云:“‘售’字古只作‘雠’,后省。” |
《红楼梦》: | 那娲皇只用了三万六千五百块,单单剩下一块未用,弃在青埂峰下。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |