| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 那 U+90A3 |  Seal script |
| Radical: | 邑+ 4 strokes = 7 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.161#6 p.420#1 Kangxi: p.1268#30 Cihai: p.1336r2c02 GSR: 350.a Hanyu: v6,p3760#04 |
| Composition: | Component of: 㑚 哪 娜 挪 𫭹 𡌈 𫸶 𡷙 𬪄 𭸐 梛 𬛁 𤥶 𦰡 𭡇 𭴴 𪿣 𮖍 𤶸 𭉒 [More] |
| Mandarin: | nà nèi nā nǎ né něi nuó nuò ㄋㄚˋ ㄋㄟˋ ㄋㄚ ㄋㄚˇ ㄋㄜˊ ㄋㄟˇ ㄋㄨㄛˊ ㄋㄨㄛˋ |
| Cantonese: | aa6 naa5 naa6 no1 no4 no5 |
| Tang reconstruction: | *nɑ nɑ̌ |
| Guangyun: | 《广韵·下平声·歌·那》那：何也，都也，于也，尽也，诗云受福不那那多也，亦朝那县名在安定又姓西魏扬州刺史那椿。诺何切，九。 《广韵·上声·哿·橠》那：俗言那事本音傩。 《广韵·去声·个·奈》那：语助。又奴哥切。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·邑部·四》那：《唐韵》《广韵》诺何切《集韵》《韵会》囊何切《正韵》奴何切，𠀤音傩。《说文》西夷国安定有朝那县。又《玉篇》何也。《左传·宣二年》弃甲则那。又多也。《诗·小雅》受福不那。又《集韵》安貌。《诗·小雅》有那其居。又姓。《广韵》西魏有那椿。又上声。《广韵》《正韵》奴可切《集韵》乃可切，𠀤音娜。《集韵》何也。《玉篇》俗言那事。又去声。《广韵》奴个切《集韵》《韵会》《正韵》乃个切，𠀤音哪。语助也。《后汉·韩康传》公是韩伯休那。《杜甫诗》杖藜不睡谁能那。又叶奴故切，音怒。《陆云·陆丞相诔》攺容肃至，倾盖宠步。鞶带翻纷，珍裘阿那。《说文》本作𨙻。俗作𨚗。 |
| Fanqie: | 诺何 (《广韵·下平声·歌·那》) 奴可 (《广韵·上声·哿·橠》) 奴个 (《广韵·去声·个·奈》) 奴哥 (《广韵·去声·个·奈》) |
| Unihan definition: | that, that one, those |
Example usage
| 《诗经·桑扈》: | 不戢不难、受福不那。 |
| Are they not self-restrained? Are they not careful? Will they not receive much happiness? | |
| 《三国演义》: | 那张角本是个不第秀才。 |
| The eldest Zhang Jue was an unclassed graduate, who devoted himself to medicine. | |
| 《儒林外史》: | 自古及今，那一个是看得破的！ |
| But from ancient times till now, how many have accepted this? | |
| 《孔丛子·蓼虫赋》: | 季夏既望，暑往凉还，逍遥讽诵，遂历东园，周旋览观，憩乎南藩，覩兹茂蓼，结葩吐荣，猗那随风，绿叶紫茎。 |
| 《淮南子·修务训》: | 今鼓舞者，绕身若环，曾挠摩地，扶旋猗那，动容转曲，便媚拟神。 |
| 《史记·孝文本纪》: | 十四年冬，匈奴谋入边为寇，攻朝那塞，杀北地都尉卬。 |
| 《春秋左传》: | 初，楚武王克权，使斗缗尹之，以叛，围而杀之，迁权于那处，使阎敖尹之，及文王即位，与巴人伐申，而惊其师，巴人叛楚，而伐那处，取之，遂门于楚，阎敖游涌而逸，楚子杀之，其族为乱，冬，巴人因之以伐楚。 |
| 《国语·越语下》: | 吴人之那不谷，亦又甚焉。 |
| 《战国策》: | 秦果大怒，兴师与韩氏战于那门，楚救不至，韩氏大败。 |
| 《列女传》: | 韩夫人曰：“不如此，帝那得之？” |
| 《汉书·匈奴传上》: | 孝文十四年，匈奴单于十四万骑入朝那萧关，杀北地都尉卬，虏人民畜产甚多，遂至彭阳。 |
| 《东观汉记·刘玄》: | 更始韩夫人曰：“莽不如此，帝那为得之？” |
| 《后汉书·西羌传》: | 至冬，滇那等五六千人复攻武威、张掖、酒泉，烧民庐舍。 |
| 《山海经·北山经》: | 有兽焉，其状如牛而白尾，其音如訆，名曰那父。 |
| 《尔雅·释诂》: | 爰，粤，于，那，都，繇，于也。 |
| 《世说新语·德行》: | 谢公夫人教儿，问太傅：“那得初不见君教儿？” |
| 《颜氏家训·慕贤》: | 那得都无声问？ |
| 《文心雕龙·铨赋》: | 按《那》之卒章，闵马称乱，故知殷人辑颂，楚人理赋，斯并鸿裁之寰域，雅文之枢辖也。 |
| 《抱朴子·杂应》: | 余因此问山中那得酒？ |
| 《金楼子·箴戒》: | 太后怒曰：“引刀破我腹，那得生如此儿！” |
| 《水经注·㶟水》: | 耆老云其水潜通，承太原汾阳县北燕京山之大池，池在山原之上，世谓之天池，方里馀，澄淳镜净，潭而不流，若安定朝那之湫渊也。 |
| 《神仙传·左慈》: | 徐公曰：“咄咄，此是左公愚我，汝曹那得欺之，急追之！” |
| 《三国志·武帝纪》: | 十一月至易水，代郡乌丸行单于普富卢、上郡乌丸行单于那楼将其名王来贺 |
| 《洞冥记·卷第二》: | 太初二年，东方朔从西那汗国归，得声风木十枝献帝。 |
| 《群书治要·传》: | 辄叹曰：殿下不知用威刑，天下那得畏服也。 |
| 《艺文类聚·闺情》: | 《周庾信为上黄侯世子与妇书》曰：昔仙人道引，尚刻三秋，神女将梳，犹期九日，未有龙飞剑匣，鹤别琴台，莫不衔怨而心悲，闻猿而下泪，人非新市，何处寻家，别异邯郸，那应知路，想镜中看影，当不含啼，栏外将花，居然俱笑，分杯帐里，却扇床前，故是不思，何时能忆，当学海神，逐潮风而来往，勿如织女，待填河而相见。 |
| 《通典》: | 因问谏议大夫谷那律曰：“油衣若为得不漏？” |
| 《西游记》: | 那座山正当顶上，有一块仙石。 |
| 《金瓶梅》: | 假如一个人到了那穷苦的田地，受尽无限凄凉，耐尽无端懊恼，晚来摸一摸米瓮，苦无隔宿之炊，早起看一看厨前，愧无半星烟火，妻子饥寒，一身冻馁，就是那粥饭尚且艰难，那讨馀钱沽酒！ |
| 《封神演义》: | 那时苏护死而无悔。 |
| 《广韵·难》: | 那干切，又奴肝切，四。 |
| 《太平御览·雨上》: | 相谓曰：“饥，那得美食邪！” |
| 《太平广记·东方朔》: | 太初二年，朔从西那邪国还，得声风木十枝，以献帝。 |
| 《朱子语类》: | 道夫曰：“如此则是他只见那一边，不知有这一边了。” |
| 《郁离子·规执政》: | 乃不公天下之贤，而悉取诸世胄昵近之都那竖为之，是爱国家不如农夫之田、贾子之车也。 |
| 《墨子闲诂·修身》: | 置与植通，《诗·商颂·那》“置我鞉鼓”，郑笺云：“置读曰植。” |
| 《红楼梦》: | 况那晨风夕月，阶柳庭花，更觉得润人笔墨。 |
| 《全唐诗》: | 冥漠无先后，那能纪姓名。 |
| 《康熙字典·一部》: | 北魏有一那娄氏，后改娄氏。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |