| Chinese Text Project |
| Search details: |
|---|
| Scope: Request type: Paragraph |
| Condition 1: References "全固輕利，可以任重致遠" Matched:3. |
| Total 3 paragraphs. Page 1 of 1. |
《先秦兩漢 - Pre-Qin and Han》 | Related resources |
《墨家 - Mohism》 | Related resources |
《墨子 - Mozi》 | [Spring and Autumn - Warring States] 490 BC-221 BC | Books referencing 《墨子》 Library Resources Introduction Source Related resources |
《卷一 - Book 1》 | Library Resources |
《辭過 - Indulgence in Excess》 | English translation: W. P. Mei [?] | Library Resources |
| 6 | 辭過: | 古之民未知為舟車時，重任不移，遠道不至，故聖王作為舟車，以便民之事。其為舟車也，完1固輕利，可以任重致遠，其為用財少，而為利多，是以民樂而利之。故法令不急而行，民不勞而上2足用，故民歸之。 |
| Indulgence in Excess:...: |
Before the primitive people know how to make boats and carts they could neither carry a heavy load nor travel a great distance. Thereupon the sage-king made boats and carts to facilitate the people. The boats and carts were made durable and convenient so that they would carry much and travel far. Such an undertaking takes little wealth but produces many benefits. Naturally the people found it agreeable and convenient. The people were not tired out and yet the ruler's needs were all supplied. So, people were attracted to him. 1. 完 : Originally read: "全". Corrected by 吳毓江《墨子校注》 |
《漢代之後 - Post-Han》 |
《隋唐 - Sui-Tang》 |
《群書治要》 | [Tang] 631 | Library Resources |
《卷三十四》 | Library Resources |
《墨子》 | Library Resources |
《辭過》 | Library Resources |
| 4 | 辭過: | 古之民未知為舟車時，重任不移，遠道不至，故聖王作為舟車以便民之事，其為舟車也。完固輕利，可以任重致遠，用財少而為利多，是以民樂而利之，法禁不急而行，民不勞而上足以用，故民歸之，當今之主，其為舟車與此異矣。完固輕利，皆已具矣。必厚斂於百姓以為舟車飾，飾車以文采，飾舟以刻鏤，女子廢其紡織而修文采，故民寒，男子離其耕稼而修刻鏤，故民飢，人君為舟車若此，故右左象之，是以其民飢寒并至，故為奸邪，奸邪多則刑罰深，刑罰深則固當無固字國亂，君誠欲天下之治而惡其亂，當為舟車不可不節。 |
《宋明 - Song-Ming》 |
《太平御覽》 | [Northern Song] 977-984 | Library Resources |
《治道部八》 | Library Resources |
《賦斂》 | Library Resources |
| 20 | 賦斂: |
《墨子》曰：聖王作舟車，完固輕利，可以任重致遠，是以民樂而利之。今則厚斂百姓，飾車以文采，飾舟以刻鏤，是以其民饑寒并至，而國亂矣。 又曰：古之民未知飲食，故聖人耕稼，其為食也，以增氣充虛。今則厚斂百姓以為美，蒸庖魚鱉前則方丈，孤寡凍餒，雖欲無亂，不可得也。 |
| Total 3 paragraphs. Page 1 of 1. |
|---|