| Chinese Text Project |
| 霽 U+973D |  Seal script | 霁 Simplified character |
| Radical: | 雨+ 14 strokes = 22 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.370#23 Kangxi: p.1379#22 Cihai: p.1458r1c02 GSR: 593.s Hanyu: v6,p4081#09 |
| Composition: | Top: 雨, bottom: 齊. Component of: 𡤴 |
| Mandarin: | jì ㄐㄧˋ |
| Cantonese: | zai3 |
| Tang reconstruction: | *tzèi |
| Shuowen: | 《雨部》霽：雨止也。从雨齊聲。 |
| Guangyun: | 《廣韻·去聲·霽·霽》霽：雨止也。子計切，八。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·雨部·十四》霽：《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤子計切，音擠。《說文》雨止也。从雨齊聲。《爾雅·釋天》濟謂之霽。《註》今南陽人呼雨止爲霽。《疏》濟，止也。《書·洪範》曰雨曰霽。《傳》龜兆形有似雨者，有似雨止者。《前漢·魏相傳》爲霽威嚴。《註》霽，止也。又《集韻》才詣切，音嚌。晴也。《埤雅》雨晴曰霽。又《集韻》在禮切，音薺。又子禮切，音泲。義𠀤同。 |
| Fanqie: | 子計 (《廣韻·去聲·霽·霽》) |
| Unihan definition: | to clear up after rain; to cease be angry |
Example usage
| 《尚書·洪範》: | 曰雨，曰霽，曰蒙，曰驛，曰克，曰貞，曰悔，凡七。 |
| (In doing this), they will find (the appearances of) rain, of clearing up, of cloudiness, of want of connexion, and of crossing; and the inner and outer diagrams. In all (the indications) are seven. | |
| 《說苑·權謀》: | 風霽而乘以大雨，水平地而嗇 |
| 《白虎通德論·災變》: | 太平之時，時雨時霽，下以恆陽而以時陽，天地之氣宣也。 |
| 《論衡·感虛》: | 於是風霽波罷 |
| 《新語·慎微》: | 故邪臣之蔽賢，猶浮雲之鄣日月也，非得神靈之化，罷雲霽翳，令歸山海，然後乃得覩其光明，暴天下之濡濕，照四方之晦冥。 |
| 《蔡中郎集·述行賦》: | 佇淹留以候霽兮，感憂心之殷殷。 |
| 《韓非子》: | 客曰：「人主欲觀之，必半歲不入宮，不飲酒食肉，雨霽日出視之晏陰之間，而棘刺之母猴乃可見也。」 |
| 《慎子·威德》: | 故騰蛇遊霧，飛龍乘雲，雲罷霧霽，與蚯蚓同，則失其所乘也。 |
| 《淮南子·本經訓》: | 積壤而丘處，糞田而種穀，掘地而井飲，疏川而為利，築城而為固，拘獸以為畜，則陰陽繆戾，四時失敘，雷霆毀折，雹霰降虐，氛霧霜雪不霽，而萬物燋夭。 |
| 《史記·龜策列傳》: | 淫雨不霽，水不可治。 |
| 《晏子春秋》: | 景公之時，雨雪三日而不霽。 |
| 《漢書·魏相丙吉傳》: | 相心善其言，為霽威嚴 |
| 《後漢書》: | 於是暴雨，既霽而螟蟲自銷，百姓稱曰神明 |
| 《焦氏易林·大過之》: | 節：朝霽暮霞，瀸我衣襦。 |
| 《說文解字·雨部》: | 霽：雨止也。 |
| 《爾雅·釋天》: | 疾雷為霆霓，雨䨘為霄雪，暴雨謂之涷，小雨謂之霡霂，久雨謂之淫，淫謂之霖，濟謂之霽。 |
| 《金樓子·自序》: | 遇謙之小過，既而言曰：「坤艮二象俱在土，非直無雨，乃應開霽。」 |
| 《水經注·沔水》: | 當出曉而雲霽，乃覺城崩，半許淪水，出銅鐘十二枚，刺史索邈奉送洛陽，歸之宋公府。 |
| 《三國志·公孫度傳》: | 雨霽，起土山、脩櫓，為發石連弩射城中。 |
| 《群書治要·諫上》: | 景公之時，雨雪三日而不霽，公被狐白之裘，坐於堂側階，晏子入見，立有間。 |
| 《藝文類聚·月》: | 仲宣跪而稱曰：臣聞日以陽德，月以陰靈，擅扶光於東沼，嗣若英於西溟，引玄兔於帝臺，集素娥於后庭，若夫氣霽地表，雲歛天末，洞庭始波，木葉微脫，菊散芳於山椒，鴈流哀於江瀨，升清質之悠悠，降澄暉之靄靄，列宿掩縟，長河韜映，柔祇雪凝，圓靈水鏡，連觀霜縞，周除冰淨。 |
| 《通典》: | 二十日，遣京城諸坊人家，於門前作泥人，長三尺，左手指天，右手指地，十月方霽。 |
| 《意林》: | 後有一人求庇廕一頭之地，雨霽，共爭之。 |
| 《西遊記》: | 風清雲霽樂昇平，神靜星明顯瑞禎。 |
| 《三國演義》: | 此一行如魚入大海，鳥上青霽，不受籠網之羈絆也。 |
| 《金瓶梅》: | 酒過兩巡，桂卿、桂姐一個彈箏，一個琵琶，兩個彈著唱了一套《霽景融和》。 |
| 《封神演義》: | 紂王聞言，天顏少霽：「依卿所奏。」 |
| 《廣韻·妻》: | 霋：《說文》云：霽謂之霋。 |
| 《太平御覽·月》: | 若夫氣霽地表，雲斂天末，洞庭始波，木葉微脫，列宿掩縟，長河韜映，柔祗雪凝，圓靈水鏡，連觀霜縞，周除冰凈。 |
| 《太平廣記·劉商》: | 如是十許日，天色晴霽，香風瑞雲，彌布山谷，樵者見空中騎乘，飛舉南去 |
| 《朱子語類·卜筮》: | 「曰雨，曰霽，曰蒙，曰驛，曰克」，即是五行，雨即水，霽即火，蒙即土，驛即木，克即金。 |
| 《墨子閒詁·經上》: | 惟十二霽有誽字，音研計切，伺也。 |
| 《紅樓夢》: | 霽月難逢，彩雲易散。 |
| 《全唐詩》: | 野霽伊川綠，郊明鞏樹紅。 |
| 《康熙字典·八》: | 𩗭：《集韻》《韻會》郞計切《正韻》力霽切，𠀤音麗。 |
| 《儒林外史》: | 積雪初霽，瞻園紅梅，次第將放。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |