Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project
Show translation:[None] [English]
Show statistics Edit searchSearch details:
Scope: Yuan and Qian Request type: Paragraph
Condition 1: Contains text "長平之戰四十萬人死蚩尤之亂不過於此矣" Matched:1.
Total 1 paragraphs. Page 1 of 1.

淵騫卷第十一 - Yuan and Qian

English translation: Jeffrey S. Bullock [?] Library Resources
12 淵騫卷第... :
秦將白起不仁,奚用為也。長平之戰,四十萬人死,蚩尤之亂,不過於此矣。原野厭人之肉,川谷流人之血,將不仁,奚用為!「翦?」曰:「始皇方獵六國,而翦牙欸!」
Yuan and Qian:
Someone said: General Bai Qi of the Qin was inhumane. Why was he put to use?
Yangzi said: In the battle at Chang Ping 400,000 men were killed. Even the chaos caused by Chi You did not surpass this. The plains and fields were covered with human flesh, the rivers and hollows flowed with blood. A general so inhumane, how could he be put to use!
The other asked: What about Wang Jian?
Yangzi said: Qin Shi Huang hunted the six kingdoms and Wang Jian was his teeth!

Total 1 paragraphs. Page 1 of 1.