| Chinese Text Project Wiki |
This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.| Search details: |
|---|
| Scope: 資治通鑑後編 |
| Condition : Contains text 「元太祖二年 (1207/1/30 - 1208/1/18)」 |
| Total 56 |
《卷一百三十三》
4  | 開禧三年春正月丁丑朔，兩淮宣撫使丘崈罷。己卯，命知樞宻院張巖督視江淮軍馬。時金已有和意，崈上䟽乞移書金帥，以成前議，且言金人既指韓侂胄為元謀，若移書，宜暫免繫銜。侂胄大怒，以巖代崈。李璧力争，言崈素有人望，侂胄變色曰：「方今天下獨有一丘崈耶？」金完顔匡進攻襄陽。 庚辰，以陳自強兼樞宻使。 癸未，金人破階州。 乙酉，金贈故夀州軍士魏全官，賜錢百萬。初，李爽圍夀州，刺史圗克坦羲募人徃斫營，全在選中，為爽兵所執。爽謂全曰：「若為我罵金主，免若死」。全至城下，反罵宋主，爽乃殺之，至死罵不絶口。 丁亥，皇子圻生。 辛卯，吳曦招通判興元府、權大安軍事楊震仲，震仲不屈，飲藥死。 甲午，偽蜀王吳曦遣將利吉引金兵入鳯州，以四郡付之，表鐡山為界，曦即興州為行宫，改元置百官，使人告其伯母趙氏，趙怒，絶之，叔母劉，日夜號泣，罵不絶口，曦又遣董鎮至成都治宮殿，欲徙居之，議削髪左祍，稱臣于金，分其所統兵十萬為統帥，遣祿祁等戍萬州，泛舟下嘉陵江，聲言約金人夹攻㐮陽下，黃榜於成都、潼川、利州、䕫州四路，以興州為興徳府，召隨軍轉運使廣安安丙為丞相長史，權行都省事。吳睍為曦謀，宜收用蜀名士，以係民心，於是陳咸自髠其髪，史次秦自瞽其目，李道傳、鄧性甫、楊㤗之悉棄官去。金布、薩揆有疾，丙申，命左丞相宗浩兼都元帥，行省于南京以代揆。 二月丁巳，金追復永中永蹈王爵。己未，程松罷，以楊輔為四川制置使，吳曦逐之。初，輔知成都，嘗言吳曦必反，帝意輔能誅曦，乃宻詔授輔制置使，許以便宜從事。青城山道人安世通獻書於輔曰：「世通在山中，忽聞闗外之變，不覺大慟，世通雖方外人，而大人先生亦嘗發以入道之門，竊以為公初得曦檄，即當還書，誦其家世，激以忠義，聚官屬軍民，素服號慟，因而散金發粟，鼓集忠義，閉劒門檄，䕫梓興仗義之師，以順討逆，而士大夫皆酒缸飯嚢，不明大義，尚云少屈以保生靈，何其不知輕重如此？夫君乃父也，民乃子也，豈有棄父而捄子之理？此非曦一人之叛，乃舉蜀士大夫之叛也！聞古有叛民無叛官，今曦叛而士大夫皆縮手以聼命，是驅民而為叛也。且曦雖叛逆，猶有所忌，未敢建正朔殺，士大夫尚以虛文見招，亦以公之與否，卜民之從違也。今悠悠不决，徒為婦人女子之悲，所謂停囚長智，吾恐朝廷之失望也！凡舉大事者，成敗死生，皆當付之度外，區區行年五十二矣，古人言可以生而生福也，可以死而死，亦福也，决不忍汙面戴天，同為叛民也。輔有重名，蜀士大夫多勸舉義兵，而世通之言尤切，輔自以不習兵事，且內郡無兵，遷延不發，曦移輔知遂寕府，輔遂以印授通判韓植，棄成都去。 以知建康府葉適兼江淮制置使。適謂三國孫氏嘗以江北守江，自南唐以來始失之，乃請于朝，兼節制江北諸州，詔從之。時羽檄旁午，而適治事如平時，軍須皆從官給，民以不擾，其防守皆盡法度。 癸亥，皇子圻薨，追封順王，謚沖懐。戊辰，皇子墌生。 金平章政事兼左副元帥布薩揆卒于下蔡。揆體剛內和，與物無忤，臨民有惠政。其為將也，軍門鎮靜，賞罰必行。初渡淮，即命撤去浮梁，所至皆因糧於敵，無餽運之勞，未嘗輕用士卒，而與之同甘苦，人亦樂為之用。故南征北伐，為一代名將。 庚午，金人去襄陽。 監興州合江倉益昌楊巨源謀討吳曦，乃隂與曦將張林、朱邦寜及忠義士朱福等深相結，眉州人程夢錫知之，以告轉運使安丙，丙時稱疾，未視事，乃屬夢錫以書致巨源，延之臥所，巨源曰：「先生而為逆賊丞相長史耶？」丙號哭曰：「目前兵將，我所知，不能奮起，必得豪傑，乃㓕此賊」。巨源曰：「非先生不足以主此事，非巨源不足以了此事」。㑹興州中軍正將下邽李好義，亦結軍士李貴、進士楊君玉、李坤辰、李彪等數十人謀誅曦，好義曰：「此事誓死報國，救四蜀生靈，但曦死後，若無威望者鎮撫，恐一變未已，一變復生」。欲至期，立長史安丙以主事使坤辰來邀巨源與㑹，巨源徃與約還報丙，丙始出視事，君玉與白子申共草宻詔，乙亥未明，好義帥其徒七十四人入偽宮，時偽宮門洞開，好義大呼而入曰：「奉朝廷宻詔，以安長史為宣撫，令我誅反賊，敢抗者，夷其族！」曦衛兵千餘，聞有詔，皆棄梃而走，巨源持詔乗馬，自稱奉使，入內戶，㬢啟戶欲逸李貴前執之，刃中曦頬，曦反撲貴，仆于地，好義急呼王换斧其腰，曦始縱貴貴，遂斫其首，馳告丙，宣詔，軍民拜舞，聲動天地，持曦首撫定城中，市不易肆，盡收曦黨殺之，衆推丙權四川宣撫使，巨源權參賛軍事，丙陳曦所以反，及矯制平賊，便宜賞功，状上䟽，自劾待罪，函曦首及違制法物，與曦所受金人詔印送朝廷，曦僣立凡四十一日，金遣珠赫果勒齊奉册于曦，未至，曦已誅。先是，韓侂胄聞曦反，大懼，與曦書，許以茅土之封，且召知鎮江府宇文紹節問計，紹節云：「安丙或能討賊」。侂胄乃宻以帛書諭丙云：「若能圗曦報國，以明本心，即當不次推賞」。書未逹，而誅曦，露布已至，朝廷大喜，曦首至臨安，獻于廟社，梟之市三日，詔誅曦妻子，家屬徙嶺南，奪曦父挺官爵，遷曦祖璘子孫出蜀，存璘廟祀，玠子孫免連坐。 三月丁丑，斬偽四川都轉運使徐景望于利州。 庚子，以楊輔為四川宣撫使，安丙副之，許奕為宣諭使。 壬寅，四川宣諭使程松落職，筠州安置，尋徙澧州。 楊巨源、李好義謂安丙曰：「曦死，賊破膽矣！闗外西和、成、階、鳯四州，為蜀要害，盍乗勢復取之，不然，必為後患」。丙従之，遣好義復西和州，張林、李簡復成州，劉昌國復和州。張翼復鳯州，孫忠銳復大散闗，好義進兵，次于獨頭嶺，㑹忠義及民兵夹擊金人，死者蔽路。七日至西和，人人樂死，前無留敵，金將完顔欽遁去，好義整衆而入，軍民歡呼迎拜，好義籍府庫以歸于官，欲乗勝徑取秦隴，以牽制淮㓂，宣撫司楊輔、安丙不許，士氣皆沮。 夏四月戊申，皇子墌卒，追封申王，謚冲懿。 己未，以方信孺為國信所參議官，如金軍。時韓侂胄募可以報使金帥府者，近臣薦信孺可使，自蕭山丞召赴都，命以使事。信孺曰「開釁自我，金人設問首謀，當以何詞荅之？」侂胄矍然，信孺遂持張巖書以行。丁卯，召楊輔還，以吳獵為四川制置使。時朝廷察安丙與輔異，召輔赴闕，輔抵建康引咎不進。著作佐郎楊簡言輔棄成都，不當召，遂命輔知建康。 戊辰，以資政殿學士錢象祖參知政事。 己巳，改興州為沔州。 庚午，贈楊震仲官，仍官其子一人。 癸酉，金人復破大散闗，安丙素惡孫忠銳，至是散闗失守，丙檄忠銳還，欲廢之，先命楊巨源偕朱邦寜以沔兵二千䇿應，巨源至鳯州，因忠銳出迎，伏壮士於幕後，突出殺之，及其子揆丙，遂以忠銳附偽，表聞於朝。 五月戊寅，詔吳曦黨李伸之等十六人除名，編管兩廣及湖南諸州。 辛卯，太皇太后謝氏崩。 六月，李好義以中軍統制知西和州，吳曦將王喜遣其黨劉昌國聴節，制好義，與之酬酢，歡飲逹旦，好義心腹暴痛死，昌國遁去，既殮，口臭爪指皆青黒，居民號慟如私親，朝廷慮喜為變，授節度使，移荆鄂都統制，既而昌國白日見好義持刃刺之，驚怖仆地，疽發死，史臣曰：「當時知王喜為呉曦之黨，既不能罪，又以節鎮賞之，不惟踵唐末姑息藩鎮之禍，而益知宋事之不可為矣！ |
| 5 | 癸酉，安丙殺參議官楊巨源。初，吳曦之誅，實楊巨源、李好義首倡安丙，以勞績上于朝，偽言以巨源好義為首，實則獨後二人，及奨諭誅叛詔書至沔州，巨源謂人曰：「詔命一字不及巨源，疑有蔽其功者」。俄報王喜授節度使，而巨源僅與通判，心益不平，乃為啟以謝丙曰：「飛矢以下聊城，深慕魯仲連之髙誼，觧印而去彭澤，庶幾陶靖節之清風」。既又愬功于朝，或謂安丙曰：巨源謀亂，丙令王喜鞠其黨，皆抵罪，時巨源方與金人戰，敗于鳯州之長橋，丙宻使興元都統制彭輅收巨源械送閬州獄，至大安龍尾灘，丙使將校樊世顯取刀㫁其頭，不絶者踰寸，遂以巨源自殪，聞忠義之士聞者莫不扼腕流涕，劔外士人張伯威為文以弔，其辭尤悲切，李璧在政府聞之，曰：「嘻！巨源其死矣！」丙以人情 |
| 7 | 秋七月己卯，封不儔為嗣濮王。 壬午，金詔民間交易典質，一貫以上並用交鈔，毋用錢。 大旱，飛蝗蔽天，食浙西豆粟皆盡。乙酉，下詔罪已命郡邑賑恤之。 九月甲戌朔，金左丞相兼都元帥宗浩卒于軍，謚通敏。宗浩與布薩揆、穆延、薩克達相繼而死，一時良將俱盡，金人和好之意遂决。 初，方信孺至濠州，赫舍哩子仁止之于獄，露刅環守之，絶其薪水，要以五事，信孺曰：「反俘歸幣可也，縛送首謀，自古無之。稱藩割地，則非臣子所敢言」。子仁怒曰：「若不望生還耶？」信孺曰：「吾將命出國門時，已置生死度外矣！」子仁遣至汴見完顔宗浩，出就𫝊舍，宗浩使將命者来，堅持五說，且謂：「稱籓割地，自有故事」。信孺曰：「昔靖康倉卒割三鎮，沼興以太母故暫屈，今日可用為故事耶？請面見丞相决之」。宗浩坐幄中，陳兵見信孺曰：「五事不從，兵南下矣！」信孺辯對不少詘，宗浩叱之曰：「前日興兵，今日求和，何也？」信孺曰：「前日興兵復讐，為社稷也。今日屈巳求和，為生靈也！」宗浩不能詰，授以報書曰：「和與戰，俟再至决之」。信孺還，詔侍從、兩省䑓諌、官議所以復命，衆議還俘獲罪首謀，增嵗幣五萬，遣信孺再往，時吳曦已誅，金人氣頗索然，猶執初議，信孺曰：「夲朝謂増幣巳為卑屈，況名分地界哉？且以曲直校之，本朝興兵在去年四月，若貽書誘吳曦，則去年三月也，其曲固有在矣！如以彊弱言之，若潯、滁、濠，我亦得泗、漣水，若夸胥浦橋之勝，我亦有鳯凰山之㨗，若謂我不能下宿夀，若圍廬，知楚果能下乎？五事已從其三，而猶不我聽，不過再交兵耳。金人見信孺忠懇，乃曰：「割地之議姑寢，但稱籓不從，當以叔為伯，嵗幣外，別犒師可也」。信孺固執不許，宗浩遂宻與定約，復命朝廷以林拱辰為通謝使，與信孺持國書誓草，及許通謝百萬緍，至汴，宗浩怒信孺不曲折建白，遽以誓書来，有誅戮禁錮」語，信孺不為動，將命者曰：「此非犒軍可了，別出事目以示之，信孺曰：嵗幣不可再増，故代以通謝錢，今得此求彼，吾有隕首而已」。㑹興州遣師復大散闗，宗浩益疑之，乃遣信孺還，復書于張巖曰：若能稱臣，即以江淮之間取中為界，欲世為子國，即盡割大江為界，且斬元謀，姦臣函首以獻，及添嵗幣五萬兩疋，犒師銀一千萬兩，方可議和好。信孺還，致其書，韓侂胄問之，信孺言敵所欲者五事：一、割两、淮三、増嵗幣，三、索歸正人，四、犒軍銀。五不敢言。侂胄固問之，信孺徐曰：「欲得太師頭耳！」侂胄大怒。壬午，信孺坐用私覿物擅作大臣饋遺金，將奪三官、臨江軍居住。信孺三使金師，以口舌折強敵，敵人計屈情見，雖未即和，然已有成說，及貶，欲再遣使，顧在廷無可者，近臣以王柟薦，乃命柟假右司郎中，持書北行。柟，倫之孫也。 乙酉，權攅成肅皇后于永阜陵。 辛卯，以殿前都指揮使趙淳為江淮制置使。乙未，張巖罷。韓侂胄怒金人欲罪首謀，和議遂輟，復銳意用兵，乃以淳鎮江、淮而罷。張巖巖開督府九月，費耗縣官錢三百七十萬緡。壬寅，祔成肅皇后神主于太廟。 䝉古再伐西夏，克韓羅孩城。 冬十月乙卯，復珍州、遵義軍。 十一月甲戍，詔韓侂胄輕啟兵端，罷平章軍國事。陳自強阿附充位，罷右丞相。 乙亥，禮部侍郎史彌遠等以兵興以来，蜀口漢淮之民死於兵戈者不可勝計，公私之力大屈，而韓侂胄意猶未已，中外憂懼，因力陳危迫之勢，請誅侂胄，皇后楊氏素怨侂胄，因使皇子榮、王曮具䟽，言侂胄再啟兵端，將不利于社稷，帝不荅，后從旁力賛之，帝猶未許，后請命其兄楊次山，擇羣臣可任者與共圗之，帝始允可，次山遂語彌逺，彌逺得宻㫖，以錢象祖嘗陳用兵忤侂胄，乃先白象祖，象祖許之，以告李璧，璧謂事緩恐泄，乃命主管殿前司公事夏震統兵三百，候侂胄入朝，至太廟前，呵止於途，擁至玉津園側殺之，彌逺、象祖以聞，帝猶未信，既乃知之，遂下詔暴侂胄罪惡于中外，蓋其謀始於彌逺而成于楊后，及次山帝，初無意也，論功，進彌逺為禮部尚書，加震福州觀察使，侂胄専政十四年，宰執待從、臺諫籓閫皆出其門，天子孤立于上，威行官省，權震宇內，嘗鑿山為園，下瞰太廟，出入宮闈無度，孝宗思政之所，偃然居之，老宫人見之垂涕，顔棫草制，以為得聖之清，易祓撰答詔以元聖」褒之，四方投獻者，謂伊、霍、旦、奭不足以擬其勲，余嚞請加九錫，趙師𢍰乞置平原王府官屬，侂胄皆當之，不辭，其嬖妾皆封郡國夫人，毎內宴，與妃嬪雜坐，恃勢驕倨，掖庭皆惡之，及籍其家，多乘輿服御之飾。初，侂胄為南海尉，延一士人作館客，甚賢，而文既別音，問不通，侂胄當國，嘗思其人，一日忽至，已改名登第數年矣，一見歡甚，館遇極厚，嘗夜闌酒罷，侂胄屏左右促膝問曰：侂胄謬當國，秉外間議論如何？其人太息曰：平章家族危如累卵，尚復何言？侂胄愕然問故，對曰：是不難知也！椒殿之立，非出於平章，則椒殿怨矣。皇子之立，非出於平章，則皇子怨矣！賢人君子，自朱熹、彭龜年、趙汝愚而下，斥逐貶死，不可勝數，則士大夫怨矣。邉釁既開，三軍暴骨，孤兒寡婦之哭聲相聞，則三軍怨矣！並邉之民，死於殺掠，內地之民死於科需，則四海萬姓皆怨矣，叢是衆怨平章，何以當之？侂胄嘿然乆之，曰：何以教我？其人辭謝，再三固問，乃曰：僅有一䇿，主上非心黄屋，若急建青宮，開陳三聖家法，為揖遜之舉，則皇子之怨，可變而為恩，而椒殿退居徳夀，雖怨無能為矣！於是輔佐新君，渙然與海內更始，曩時諸賢，死者贈恤，生者召擢，遣使聘金，釋怨請和，以安邉境，優犒諸軍，厚恤死士，除苛觧慝，盡去軍興無名之賦，使百姓有更生之意，然後選擇名儒，遜以相位，乞身告老，為緑野之游，易危為安，其庶幾乎？侂胄猶豫不能决，欲留其人處以掌故，其人力辭去，未幾禍作。 韓侂胄既死，錢象祖探懐中堂，帖授陳自強曰：「有㫖丞相罷政」。自強即上馬，顧曰：「望大參保全」。丁丑，貶自強永州居住，戊寅，貶蘇師旦韶州安置。己卯，斬師旦。詔：「姦臣竄殛，當首開言路，以来忠讜，中外臣僚各具所見以聞」。辛巳，貶鄧友龍南雄州安置，尋徙循州。 丙戌，以御史中丞衛涇僉書樞宻院事。 丁亥，詔立皇子榮王曮為皇太子，更名儔，尋又更名詢。 戊子，貶郭倪梅州、郭僎連州並安置，籍其家，貶李璧撫州居住。癸巳，貶張巖徽州居住。 十二月壬寅朔，金修《遼史》成。 癸卯，以許奕為大金通問使。 乙巳，太白晝見。 己酉，落葉適寳文閣待制。庚戌，貶許及之泉州居住，薛叔似福州居住。再貶皇甫斌英德府安置。 癸丑，金人復破隨州。 辛酉，以錢象祖為右丞相兼樞宻使，衛涇及給事中雷孝友並參知政事，吏部尚書林大中僉書院事。初，韓侂胄欲納交於大中，大中不許，而上書極論其姦，因辭官屏居絶口，不及時事，侂胄當國，或勸其通書以免禍，大中曰：「福不可求而得，禍可懼而免耶？」不聴，凡十二年而復起。乙丑，以禮部尚書史彌逺同知樞宻院事。 丙寅，贈呂祖儉朝奉郎、直秘閣，官其子一人。 丁卯，詔改明年為嘉定元年。 |
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |