| Chinese Text Project Wiki |
| Search details: |
|---|
| Scope: 安龍紀事 |
| Condition : Contains text 「当」 |
| Total 7 |
《安龍紀事》
1  | 壬辰二月初六日，上自广西南宁府移跸贵州安龙府。安龙，原名安笼所。时，云、贵皆为孙可望所据。初，阳尊皇上，要封秦王。朝廷內外臣子，稍忤其意，则击斩随之。以故中外重足，无不协署伪职。及东兵陷广西，可望遂改安笼所为安龙府，迎上居之；宫室礼仪，一切草简。时廷臣扈随者，文武诸臣五十余人。中有马吉翔者，本北京市棍也。性便黠，颇识字。初投身內监门下，充长班，复为書辦；逢迎內監，得其歡心，故內監皆託以心腹。及高起潛出典兵，吉翔窜入錦衣衛籍，冒授都司；居起潛門下，涂毒軍民，無所不至。後又賄升廣東都司。及乙酉隆武即位福建，吉翔解粤餉赴行在，自陳原係錦衣世職，遂冒升錦衣衛指揮。後奉使楚中，諂諛諸將，凡報軍功必竄入其名；屢冒边功，漸次升至總兵。及永歷即位，又營求宮禁勋戚，得封文安侯。吉翔歷事既久，專意結媚宮禁宫豎。凡上一舉一動，無不預知，巧為迎合。於是，上及皇太后，皆深信之，以為忠勤；遂命掌戎服事。又至安龍，見國事日非，遂與管勇衛營內監龐天壽謀逼上禪位秦王，以圖富貴。獨慮內閣吳貞毓及朝中大臣不相附順，內陰嗾其黨冷孟銋、吳象铉、方祚亨交章參毓。先是，濑湍移蹕時，毓欲上暫留以繫中外人民之望，遂與壽、翔忤。至是，兩逆交煽，急謀去毓，而銋等參疏屢上。上素知毓忠貞，俱寢不行。壽、翔、銋等曰：貞毓入閣視事，則我不得參豫機密；公等參毓；徒費紙筆。今秦王權傾內外，我具一啟托張堤塘封去，求秦王令諭以內外事委戎政、勇衛兩衙門總理，則大權歸我兩人。我內入作秦王心腹，公等作羽翼，然後徐謀尊上為太上皇，讓位於秦王，則我輩富貴無量；貞毓何能為乎！吉翔遂遣門生郭璘說武選主事胡士瑞云：今上困處安龍，大勢已去。我輩追隨至此，無非為爵位利祿耳。揣時觀變，當歸秦王。況馬公甚为倚重，目下即欲以外事屬之。若公能達此意於诸當事，共相附和，力勸禪位，何愁不富貴！不然，我輩俱不知死所矣。士瑞即厲聲叱璘曰：汝喪心病狂，欺蔑朝廷，遂謂我輩亦隨波逐流乎？璘慚而退。吉翔復遣璘持白绫一幅，求武選司郎中古其品画堯舜禪受圖，欲以進秦王。其品憤怒不画；吉翔陰報秦王，秦王遂將其品鎖去，斃之杖下。六月，秦王有劄谕天壽、吉翔云：凡朝廷內外機務，惟執事力為仔肩。若有不法臣工，一聽戎政、勇衛兩衙門參處，以息其纷嚣。劄到，中外惶懼。獨吏科給事中徐極、兵部武選司員外林青陽、主事胡士瑞、職方主事張镌、工部營繕司員外蔡演等相謂曰：天壽、吉翔曩在楚、粵，怙寵弄權，以致楚、粤不戒，銮舆屢遷。今不悔禍，且包藏禍心，稱臣於可望；一人孤立，百爾寒心。我輩若畏縮不言，不幾負國恩、羞鹓列乎？由是，各疏參二逆罪狀。章三上，上始知兩人欺君賣國，並发其在安龍時曾偷用御筆私封龍府土官趙維宗为龍英伯事。上怒，即召集廷臣，欲治壽、翔罪。壽、翔懼，急入內廷，求救太后，得免。两人奸既露，怨愈甚，欲謀殺極等。於是，專意谄附可望。凡可望所欲為者，二人輒先意為請。可望愈肆無憚，自設內閣、六部、科道等官，一切文武皆署伪衔。復私鑄八疊伪印，盡易本朝舊印。而賊臣方于宣谄可望尤甚，為之定儀立制：太廟廟享三王，太祖高皇帝主於中、張獻忠主於左，而右則可望祖父主也。擬改國號曰後明，日夜謀禪位。上僅守府，勢甚岌岌；私與內監張福祿、全為國曰：可望待朕無復有人臣禮，奸臣馬吉翔、龐天壽為之耳目，朕寢食不安。近聞西藩李定國親領大師立捣楚、粤，俘叛逆陳邦傅父子，報國精忠久播中外，軍势丕振。將來出朕於險，必此人也。且定國與可望久有隙，朕欲密撰一敕，差官赍馳行營，召定國來護衛；汝等能為朕密圖此事否？祿等即奏曰：前給事徐極、部司林青陽、胡士瑞、張镌、蔡縯於秦王發劄宠任天壽、吉翔時，曾抗疏交參，忠憤勃發；實陛下一德一心之臣也。臣等將聖意與他密商，自能得當以報。上允之。录與為國詣張镌、蔡縯私寓，适極與青陽、士瑞俱至，录等密傳意，諸臣叩首云：此事關係國家安危，首輔吳公老成持重，當密商之。三人即詣毓寓，言其事。毓曰：今日朝廷式微至此，正我輩致命之秋也。奈權奸刻刻窺伺，恐機不密；諸公中誰能充此使者？青陽即應曰：某願往。毓曰：固知非公不可，但奸人疑阻，预借告假而行可也。青陽乃請假歸葬。貞毓屬祠祭司員外蒋干昌密擬敕，属職方司主事朱東旦繕寫，禄等密持入用寶。青陽即日陛辭。時，可望沿途有塘撥盤詰。陽藏密敕，從間道馳出；此六年十一月事也。 |
| 2 | 癸巳六月，上以青陽去久不回，欲差官往催，毓即以翰林院孔目周官對。武安伯鄭允元云：此番比前更要慎重。今馬吉翔在左右，日夜窺探，凡事必報可望。必須先將馬吉翔差出，使他不得窺探，事乃可濟。若吉翔在內，則奸黨蒲纓、宋德亮、郭璘、蒋御曦等往來奔走，陰伺举動，深為不便。時因節届霜降，上以陵越在東西，例用勛臣一員代祭，遂使吉翔往粵行禮。去後，即命蒋干昌撰敕，復遣周官赍往，官涕泣受命而行。時吉翔奉差在粵，探知青陽赍有密敕至定國營，私差汪錫元至营探聽。未幾而劉議新途遇吉翔，不知吉翔不與謀，對吉翔云：上有密敕與西藩，先差林青陽、复差周官，西藩接敕感泣，不日親往安龍迎駕。吉翔聞之大懼，逼令議新具啟報知秦王，備悉西藩接敕之事。又嘱其弟雄飛盡出家資，陰賂堤塘王愛秀求其應援。時，吉翔黨與布列甚密，日伺探聽。上孤立自危，以臺省員缺敕部当選，於臘月二十四日臨軒親試，將蒋干昌、李元開選翰林院简討，張镌選刑科洽事中，李颀、胡士瑞選浙江福建兩道監察御史；楊钟、徐極、蔡縯、趙赓禹、易士佳、任斗墟、朱東旦等亦以資深俸久，各加秩升職有差。自是，天壽、雄飛益相危懼，謂蒲纓、宋德亮、郭璘、蒋御曦等曰：凡我仇敵，俱選清華，我輩危矣。纓等曰：昨聞周官之行係眾人密謀，待馬公察訪詳悉，具報秦王，則此輩死無日矣。不數日，馬吉翔果具密启與秦王，報知此事。天壽、雄飛持启詣王愛秀云：馬公訪得朝中有兩次差官赍敕往西藩去，召他帶兵迎駕。须有启報秦王，煩公即發撥启闻。秀聞，大驚曰：果有此事，我係堤塘，亦當具启報知。壽、飛即下拜曰：公果具启救我輩性命，誠再生之恩也。启去，秦王大怒；甲午正月，差鄭國往南寧馬吉翔打聽周官事迹，並看西府兵势。時，吉翔疏证青陽、周官甚急。由是，吏科都給事林極、大理寺少卿楊钟、太僕寺少卿趙賡禹、光祿少卿蔡縯、刑科給事張镌、浙江道監察御史李颀、福建道監察御史胡士瑞等交章參翔欺君賣國，天壽表裏為奸。上見事急，即敕廷臣公議治罪。天壽懼，與雄飛數騎逃出。雄飛遂見秦王，將密敕與謀之人一一报知，而十八人之獄成矣。 |
| 3 | 先是，正月內，林青陽回行在復命。至田州總鎮常榮營，榮知密敕之事已發，止陽勿回行在。陽遂留營中，暗遣心腹劉吉至行在，藏張镌、蔡縯寓，即密奏上。上甚喜，即擢陽兵科給事。上謂毓曰：仍撰敕與青陽，敕內先要說壽、翔表裏為奸，將謀不利於朕，著令藩臣為朕剪除等語。俟朕與將軍握手時，即行告廟晋封之典。發金二十兩，為西藩鑄印。張毓擬篆『屏翰親臣'四字，發與青陽差人劉吉領去。陽接敕，與金常榮發兵護送至廣東廣州，得遇周官，同青陽始將空敕書寫好及『屏翰親臣'四字鑄成，送至高州西藩李定國營內。讵意可望差標官至常榮營，急拿青陽，而青陽已去旬日矣；遂將榮撤回，而鄭國已於南宁取吉翔回行在。秦王亦疑吉翔與，国令行在各官與吉翔對理密敕之事。各官既集，鄭國云：馬吉翔已拿在此，列位要明白說出林青陽、周官赍敕之事，他果与謀否？以便回覆國主。貞毓云：學生職司票擬，關防嚴密，如何曉得。國云：既如此，我到朝內請上面對，諸臣俱造朝候。上御文華殿，召鄭國、王愛秀進殿。國与愛秀奏云：西藩私通朝內奸臣，脅敕要封，國主已發人往拿正法，林青陽，周官不日便到。皇上可知是何臣主持？待臣等好回覆國主。上云：密敕一事，朝中臣子必不敢做。數年以來，外面假敕假寶亦多。爾等還要密訪，豈皆是朝裏事？國与秀憤憤而出，即同天壽汹汹至朝房云：我们要回青州，列位須快说明白。貞毓云：皇上雖值播遷，朝廷法度尚在，誰敢妄行？學生们實不曉得。天壽力證曰：你如何推避得！國與愛秀即將毓扭出朝房，一任天壽指揮，即將楊钟、鄭允元、蒋干昌、蔡縯、趙賡禹、張镌、徐極、李颀、胡士瑞、李元開、朱東旦、朱議𥹹、周允吉、許紹亮、胡世寅、陳麟瑞、易士佳、任斗墟等俱收鎖王愛秀宅內；隨帶家丁同天壽進宮，拿內監張福祿、全為國、劉衡、宮中大震。少頃，祿與为国、劉衡俱鐵索繫出，惟胡世寅於是日釋放；此甲午年三月初六事也。入朝時，天氣清明；及諸君子被執，忽烈風霾日、陰雲慘黑，安龍士民驚曰：天壤間一大變事。其逆党冷孟銋、朱企锳、蒲纓、宋德亮且揚揚得意，猶奏上速將密敕情由指出是何人所為，以便處分。不然，危亡在旦夕矣。上曰：汝等偪朕認出，朕知是誰？因悲憤而退。翌日，國具嚴刑拷究，先將貞毓妾父戶部員外裴廷謨提到，國叱謨跪。謨厲聲曰：我是朝廷五品大夫，如何跪你？國怒，令亂棍交下，幾斷兩臂。復將謨拷夹，问密敕事。謨不應，次將張镌、徐極、周允吉、趙广禹、蔡縯、任斗墟、陳麟瑞、張福祿、全為國等一一酷刑拷鞫，惟貞毓以大臣免刑。余皆夾數夾，笞數百，痛苦難禁，惟呼二祖、列宗。時天色晴明，忽風雷震烈。蔡縯厲聲曰：我輩枉取刑辱；取紙筆來，待我拱招。國即將縯扭解放松，縯持筆告天曰：皇天后土、二祖列宗，今日蔡縯拱招与謀密敕之事，以見臣子報國苦衷。由是，一一寫出。國又问曰：皇上知否？縯恐有害國家，答曰：未經奏明。招罷，仍扭鎖收管。越三日，將許紹亮、裴廷謨釋放。亮流涕不肯出獄，向十八人曰：今日同事為國，生死與共，安忍獨生！毓等曰：公今日得生，是天未盡滅忠臣。爾既生，我军雖死猶生。亮等揮淚拜辭，十八公亦揮淚答拜。亮即同廷謨出獄。天壽、吉翔乃盡出家資，厚賂國秀，吉翔以幼女送鄭國為妾，國留宿二日，復遣還。即誣諸公以欺君、誤國、盜寶、矯詔為詞，飛報秦王。秦王發令，於本月二十日到安龍，以十八人為奸、以吉翔為忠，請上裁斷。國等請上召對，上憂憤御殿，隨發廷臣公議。由是，吏部侍郎張佐辰、綏宁伯蒲纓、太常寺少卿冷孟銋、武選司郎中朱企锳、總兵宋德亮、刑部主事蒋御曦等俱附耳向鄭國云：這些官，今日都要處死；若留一个，禍根不絕。國云：自然，還須列位主持。维時刑部司官蒋御曦執筆，吏部侍郎張佐辰票旨，竟以『盜寶、矯詔、欺君、誤國'八字為案，以張镌、張福祿、全為國為首，擬凌遲；蒋干昌、徐極、楊钟、趙賡禹、蔡縯、鄭允元、周允吉、李颀、胡士瑞、朱議𥹹、李元開、朱東旦、任斗墟、易士佳等為從，擬棄市。惟毓以大臣。賜绞。陳麟瑞與佐辰同鄉、同年，力救，得杖一百二十、擬遣戍。劉議新杖一百二十，越五日死。劉衡杖一百，免罪。復以福祿乃中宫近侍，用寶發敕雖皇上自行，中宫俱知其事，壽、翔等將廢中宮，嘱儀制司蕭尹上疏，引古廢后事为例。維時中宮流涕哭訴上前，始免。遂將諸君子縛赴法場，俱神色不變，望闕叩頭云：臣子一念，今日盡矣。無以報國，雖死有余責耳。又云：天壽、吉翔、雄飛朋脅為奸，欺君賣國，我輩今日為他殺盡，他日必借秦王勢，挾制天子，為所欲為；中興大業，從兹已矣。張福祿曰：我輩生不能殺此三賊，死當作厲鬼殺之，以除國害。 |
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |