資治通鑑考異 : 卷九 - Chinese Text Project

Chinese Text Project Wiki

This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.

Search details:
Scope: 資治通鑑考異
Condition : Contains text 「黒」
Total 37

《卷九》

30	十月，竇建德克黎陽，實録黎陽陷在十一月丙子，葢亦奏到之日。今從《革命記。建德使李世勣守黎陽，革命記云：使與其將髙雅賢守新鄉。按是時新鄉猶屬王世充，使劉黒闥守之，世勣既事建德，乃為建德攻下新鄉，虜黒闥耳。今從唐、晉。
49	甲戌，劉黒闥襲據漳南縣。革命記：七月二十七日，衆立黒闥為漢東王，建元天造，即入漳南城，鏁縣官於獄，發使告貝州及諸鎭戌等云：「今漢東王為夏王起義兵於漳南，請軍會戰」。今據實録，甲戌，七月十九日。又黑闥陷相州乃稱王改元，在五年正月，今不取。
53	十二月，劉黒闥攻拔相州。《實録》黒闥陷相州在來年正月乙酉，葢奏到之日也。從《革命記》。
54	李世勣走保洺州。實録：世勣與黒闥戰於宋州，我師敗績。革命記：李勣為大總管，張仕貴為副，領兵二萬人入宋州，勣以五百騎自探，聞劉黒闥到南宫，馳至宋州，不入城而西過，至洺州，騎馬於南門外喚陳君賔，党仁弘、秦武通等棄城西㧞，永年縣令程名振見武通，狼狽走出，馳馬向縣，取家口入城，城人恐相刼掠，即閉城門自守，名振乃於城北門上以繩懸下，將母妻男女步走西去，不逾四五里，母妻等佊刼散失名，振脫身而免，黒闥攻宋城，破之，仕貴等以輕騎突圍而走，投相州數日，黒闥大軍至洺州」。按舊地里志，武德四年，置宗州於宗城縣，「宋」字皆當作「宗」世，勣名將必不至，如革命記所云「但力不能拒而棄城耳。今從舊書黒闥傳。
55	劉黒闥陷莘州，《實録》作「華州」，《新書》作「業州」。按《地里志》無業州，必莘州也。《十道志》：開皇十六年於莘縣置莘州。《舊志》，武德五年置。
56	五年正月，秦王世民復取相州。《實録》云：禄州人殺刺史獨孤徹，以城應黒闥。按《地里志》無「祿州，葢字誤耳。《新書》作「相州」，尤誤也。
57	二月，世民使秦叔寶破黒闥於列人，實録：癸亥，秦王擊劉黒闥於列人，大破之」。《革命記：「十一月，太宗度河入相州，劉黒闥從洺州勒兵拒王師，置營於鄴縣東三十里，毎日，兩軍皆排戰，而大兵皆不出。經十餘日，洺水縣人李去惑、李潘買、李開弼等為車騎、驃騎，領兵在劉黒闥營，去惑等背賊營，來入洺州城，誑人云：劉黒闥已敗，先走得歸，乃喚得宗室子弟二百餘人守城定，遣使間道已告太宗，太宗遣彭國公王君廓領馬軍一千五百騎入洺州，經十許日，黒闥引兵攻洺州，行至故列人城西，秦叔寶等以五千騎擊之，叔寶等為闥所敗，又以伏入從河下起横，擊劉闥，敗之，會日暮，收軍，其夜三更，賊兵總至洺州城東營，即於城兩門掘壕堅柵，防王郭之走，洺州城四面有水，闊五十步已上，深皆三四尺，劉闥於東北角兩處，塡柴運土，作甬道，以撞車攻城，太宗三度將兵擊之，賊置陣拒官軍，攻城愈急」。按髙祖、太宗實録皆以去年十一月命太宗討黑闥，今年正月始至河北，無十一月度河之事。《太宗實録亦無列人戰事，葢叔寳破賊，秦王奏之耳。又按洺水，洺州屬縣，去惑、君廓所據者洺水縣城，「水」字誤作「州」耳。
58	馮伯讓以井州降，實録作并州，按并州未嘗失城，葢是時於井陘縣置井州，字之誤也。李藝取定、欒、亷、趙四州。實録作「定率亷隋四州。按河北無率、隋二州。今從唐統紀。黑闥陷洺水，羅士信死之。髙祖實録》：王君廓知不可守，潰圍而出，秦王謂諸將曰：「誰能代者？」士信曰：「願以死守。因遣之。按君廓若已突圍而出，則黒闥圍守益固，士信何以復得入城？《革命記曰：「太宗知賊勢盛，恐王君廓不能固，以問諸將，士信以為無慮，太宗使士信入守之。太宗登段王墓，以旗招王君廓，從南門突圍，不得，即向北門，併兵攻捉，門人少退得出。士信亦以左右二百人入城，經入日，晝夜被攻，木石俱盡，士信被左右執之以降賊。五年正月，城陷，李去惑以數十人突圍出，歸太宗，去惑後，授秦州都督，李潘買拜檀州刺史。李開弼城陷而沒，贈上柱國，以公禮葬」。今從之。《髙祖實録》，士信死時年二十八，舊傳云年二十。按士信始從張須陁擊王薄等，時年十四，若死時年二十八，則在大業四年，於時王薄未為盜，年二十則在大業十二年，是嵗須陁死，今從之。
60	四月，或說徐圓㓪使不迎劉世徹，革命記云：「盛彥師以世徹有虛名於徐兖，恐二人相得，為患益深，因說圓㓪使不納」。按《實録》：彥師犇王薄與薄共殺李義滿，三月戊戌，王薄死，丁未，黒闥乃敗，彥師在圓㓪所時，黒闥未敗也。今稱或說以闕疑。
61	十月，淮陽壯王道●戰沒。《髙祖實録》：諡曰忠，本傳諡曰壯，葢後來改諡也。十一月，帝待世民浸疎，建成、元吉日親。《髙祖實録》曰：建成幼，不拘細行，荒色嗜酒，好畋獵，常與搏徒遊，故時人稱為任俠。髙祖起義于太原，建成時在河東，本旣無寵，又以今上首建大計，髙祖不之思也，而今上白髙祖，遣使召之，盤遊不即往，今上急難情切，遽以手書諭之，建成乃與元吉間行赴太原，隋人購求之，幾為所獲，及義旗建而方至，髙祖亦喜其獲免，因授以兵，又曰：「建成帷薄不修，有禽犬之行，聞於逺邇，今上以為耻。甞流涕諌之，建成慙而成憾。又曰：「太宗毎總戎律，惟以撫接才賢為務，至於參請妃媛，素所不行」。太宗實録曰：「隠太子始則流宕河曲，逸遊是好，素無才略，不預經綸，於後雖統左軍，非衆所附。既陞儲兩，坐構猜嫌，太宗雖備禮竭誠以希恩睦，而妬害之心日已滋甚。又巢刺王性本兇愎，志識庸下，行同禽獸，兼以棄鎭失守，罪戾尤多，反害太宗之能，於是潛苞毀譛，同惡相濟，膚受日聞，雖大名徽號，禮冠羣后，而情疎意隔，寵異曩時」。按建成、元吉雖為頑愚，既為太宗所誅，史臣不能無抑揚誣諱之辭，今不盡取。劉黑闥攻魏州，實録：十二月甲子，黒闥攻魏州，葢留安破黒闥奏到之日也。按革命記，黒闥攻魏州在十一月，今從之。
62	十二月壬申，黑闥衆潰，髙祖實録：「壬申，太子與黒闥戰於魏州城下，破之，闥抽軍北遁，甲戌，追闥於毛州，賊背永濟渠而陣，接戰，又破之」。舊傳：「六年二月，太子破黒闥于館陶」。《革命記：「闥遁至館陶，二十五日，官軍至，闥敗走」。按館陶即毛州也。長厯十二月戊申，二十五日甲戌二十七日，葢實録據奏到之日也。舊傳尤疎，今從革命記。太宗實録云：「黒闥重反，髙祖謂太宗曰：前破黒闥，欲令盡殺其黨，使空山東，不用吾言，致有今日。及隠太子征闥，平之，將遣唐儉往使，男子年十五以上悉坑之，小弱及婦女總驅入關以實京邑。太宗諫曰：臣聞唯德動天，唯恩容衆，山東人物之所，河北蠶綿之郷，而天府委輸，待以成績，今一旦見其反覆，盡戮無辜，流離寡弱，恐以殺不能止亂，非行弔伐之道。其事遂寢。新書隠太子傳云：「黒闥敗於洺水，太子建成問於洙馬，魏徴曰：山東其定乎？對曰：黒闥雖敗，殺傷太甚，其魁黨皆縣名處死，妻子係虜，欲降無繇，雖有赦令，獲者必戮，不大蕩宥，恐殘賊嘯結，民未可安。既而黒闥復振，廬江王瑗棄洺州，山東亂命，齊王元吉討之，有詔降者赦罪，衆不信。建成至獲俘，皆撫遣之，百姓欣悅。賊懼，夜奔，兵追戰，黒闥，衆猶盛，乃縱囚使相告曰：褫而甲還鄉里，若妻子獲者，既已釋矣，衆乃散，或縳其渠長降，遂禽黒闥」。按髙祖雖不仁，亦不至有欲空山東之理，史臣專欲歸美太宗，其於髙祖亦太誣矣。今采革命記及新書》。
63	六年正月，斬劉黒闥，《革命記》：劉黒闥走至深州，崔元愻為偽深州總管，劉闥欲至城中陳列三千餘兵，擬納劉闥，據城拒守，北勾突厥。城人諸葛德威為車騎，領當城之兵，有張善護者，先任鄉長，來就軍中，語三五少年曰：可捉劉闥以取富貴。今若不捉，在後終是擾亂山東，廢我等作生活。諸少年咸云非諸葛車騎不可善。護知德威非得酒食，不肯出語，乃於家宰一肥豬，出酒一石，延德威而語之，德威許諾。劉闥至，元愻乃請之入城而不許諾，就市中遣鋪設而坐食。元愻請以城中兵呈閲，言並精鋭，必堪拒守，劉闥食而許之，元愻乃召兵以呈之。德威以前領健卒出，即就市中擒劉闥，送於洺州皇太子所，元愻與男野乆奔突厥，斬黒闥於洺州城西，臨刑乃嘆」云云。今從《實録》，亦兼采《革命記》。

Enjoy this site? Please help.

Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3

Comments? Suggestions? Please raise them here.