| Chinese Text Project Wiki |
《卷十九》[View] [Edit] [History]
This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.1  | 欽定四庫全書 |
| 2 | 史傳三編卷十九 |
| 3 | 大學士朱軾撰。 |
| 4 | 名臣傳》十一 |
| 5 | 晉 |
| 6 | 陶侃 |
| 7 | 陶侃，字士行，本鄱陽人也。呉平，徙家廬江之潯陽。父丹，揚武將軍。侃早孤貧，為縣吏。鄱陽孝廉范逵常過侃，時倉卒無以待賓，其母乃截髮得雙髲，以易酒肴，樂飲極歡，雖僕從，亦過所望。逵過廬江，太守張夔稱之，夔召為督郵，領樅陽令，有能名，遷主簿。會州部從事之郡，欲有所按，侃閉門部勒諸吏，謂從事曰：「若鄙郡有違，自當明憲直繩，詎宜遽以非禮相逼」從。事慚而退。夔妻有疾，將迎毉數百里外。時正寒雪，諸綱紀皆難之。侃獨曰：「小君猶母也，安有父母之疾而不盡心乎？」乃請行，衆咸服其義。長沙太守萬嗣過廬江，見而異之，曰：「君終有大名」。命子結交而去。察孝廉，至洛陽，數詣張華，華初不甚接遇，侃每往，神無忤色。華後與語，大奇之，除郎中。時豫章國郎中令楊晫，侃州里也，為鄉論所歸。侃詣之，晫曰：「《易》稱貞固足以幹事，陶士行是也」。與同車共詣顧榮，遂由此知名。尋為吏部令史黃慶所舉，補武岡令。與太守呂岳有嫌，棄官歸。會荊州刺史劉𢎞將之官，辟為南蠻長史，命先往襄陽討賊張昌破之。𢎞既至，謂侃曰：「吾昔參羊公軍，謂吾後當居其處。今觀卿，必繼老夫矣」。以軍功封東鄉侯。陳敏遣其弟恢來冦武昌，𢎞以侃為江夏太守，加督䕶使，與諸軍并力拒恢。侃乃以運船為戰艦，或言不可，侃曰：「用官物，討官賊，但須列上有本末耳」。于是擊恢，所向必破。侃戎政齊肅，凡有所獲，皆分士卒，身無私焉。以母憂去職。嘗有二客來弔，化雙鶴，沖天而去，時人以為孝感。服闋，元帝拜為龍驤將軍、武昌太守。時天下饑荒，山夷皆斷江刦掠，侃令諸將詐作商船以誘之，刦果至，生獲數人。是西陽王羕左右，侃即遣兵逼羕，令出向賊。侃整陣于釣臺，羕縛送其帳下二十人斬之。自是水陸肅清，流亡者歸之盈路，侃竭資振給焉。又立夷市于郡東，大收其利。杜𡸅之亂，帝使侃督將軍周訪、趙誘擊破之。先是，周顗為荊州刺史，屯于潯水，為𡸅所困。侃使朱伺救之，賊退保泠口。侃謂諸將曰：「此賊必更步向武昌，吾宜還城，晝夜三日行可至，卿等誰能忍饑鬭耶？」部將呉寄曰：「要欲十日忍饑，晝當擊賊，夜分捕魚，足以相濟」。侃曰：「卿健將也」。賊果増兵來攻，侃遣朱伺等逆擊，大破之，獲其輜重。遣使告㨗于王敦。敦曰：「若無陶侯，便失荊州」。伯仁方入境，便為賊所破，即表拜侃荊州刺史，移鎭沔江。而𡸅將王貢提精卒三千出武陵江，誘五谿夷，以舟師斷官運，徑向武昌。侃遣部將夜趣巴陵，掩其不備，大破之，所斬降無算。其後貢復挑戰，侃遙謂之曰：「杜𡸅為益州吏，盜用庫錢，父死不奔喪。卿本佳人，何為隨之？天下寧有白頭賊乎？」貢初橫腳馬上，聞侃言，便收斂容色。侃知其可動，復令諭之，貢遂來降，而𡸅敗走。進克長沙，獲其將毛寳等而還。王敦深忌侃功，㑹侃還江陵，詣敦作別。朱伺等諫，不聽，敦遂留不遣，以其弟廙代之，左轉侃廣州刺史。荊州故吏咸詣敦留，侃不許。由是衆情憤惋，遂西迎杜曾以距廙。敦疑衆受侃意㫖，被甲持矛將殺侃，出而復㢠，廻者數四。侃正色曰：「使君之雄，當斷裁天下，何此不決乎？」因起如厠。參軍梅陶等言于敦曰：「周訪與侃姻親，如左右手，安有斷人左手而右手不應者乎！」敦意解，設盛饌餞之，侃便夜發。時王機盗據廣州，侃至始興，州人皆言宜觀察形勢。侃長驅入境，遣督䕶討機，斬之。機黨溫邵猶擁衆不服，諸將勸侃乘勢討之。侃曰：「吾威名已著，但用一函紙足耳」。邵果走，廣州，遂平。以功封柴桑侯。在州無事，輒朝運百甓于齋外，暮運于齋內。人問其故，答曰：「吾方致力中原，過爾優逸，恐不堪事，故習勞耳」。時梁碩陷交州，侃又遣將擊平之，即詔侃領交州刺史，封次子夏為都亭侯，進征南大將軍、開府儀同三司。王敦既平，遷都督荊、雍、益、梁州諸軍事，復移鎭荊州，士女交慶。侃性聰敏，勤于吏職，恭而近禮，好奬人倫，終日斂膝危坐，軍府政事，檢攝無遺。遠近書疏，皆手答筆翰如流，未嘗壅滯。引接疎遠，門無停客。常語人曰：「大禹聖者，乃惜寸陰。至于衆人，當惜分陰，豈可逸游荒醉，生無益于時，死無聞于後，是自棄也」。諸參佐或以談戲廢事者，命取其酒器蒱博之具投于江，將吏則加鞭扑，曰：「摴蒱者牧豬奴戲耳。老莊浮華，非先王之法言，不可行也。君子當正其衣冠，攝其威儀，何有亂頭養望，自謂宏達耶？有奉饋者，必問其所由，若力作所致，雖微必喜，慰賜參倍。若非理得之，則切厲訶辱，還其所饋。嘗出游，見人持一把未熟稻，侃問：用此何為？」人云：「行道所見，聊取之耳」。侃大怒曰：「汝既不佃，而戲賊人稻！執而鞭之，是以百姓勸于農作，家給人足，嘗造船，其木屑竹頭，皆令籍而掌之，咸不解所以。後正㑹積，雪始晴，聽事前猶濕，乃以木屑布地。及桓溫伐蜀，又以侃所貯竹頭作丁裝船，其綜理微密，皆此𩔖也。蘓峻作逆，侃子瞻為峻所害，溫嶠要侃同赴國難，侃初以不與明帝顧命為恨，答曰：吾疆塲外，將不敢赴局」。嶠固請之，因推為盟主，又以峻殺其子，重遣書以激怒之。侃妻龔氏亦固勸自行，于是即戎服登舟，瞻喪至不臨。五月，與庾亮、溫嶠等俱㑹石頭，諸軍即欲決戰，侃以賊盛不可爭鋒，當用智計禽之，部將李根請立白石壘，侃不從，曰：若壘不成，卿當坐之」。根曰：「查浦地下又在水南，惟白石峻廣，可容數千人賊來攻不便，滅賊之術也。侃笑曰：「卿良將也」。乃築壘于白石，夜修曉訖，賊見壘大驚。及賊攻大業壘，侃將救之，長史殷羡曰：吾軍步戰不如峻，請急攻石頭，峻必救之，則大業自解。從之。峻果解兵趣石頭，諸軍與戰，侃部將斬之于陣，峻弟逸復領其衆，侃與諸軍又擊斬逸于石頭。初峻之亂，由庾亮激成，亮有高名，又以后兄受顧命，及是，亮用溫嶠謀，詣侃拜謝，侃驚止之曰：庾元規乃拜陶士行耶？且君侯修石頭城以擬老子，今反見求司徒王導入石頭，令取故節。侃笑曰：蘓武節似不如是」。導有慚色，使人屏之。侃還江陵，尋進侍中、太尉，封長沙郡公，都督交廣七州諸軍事，移鎭巴陵，遣參軍張誕討五谿夷，降之。屬後將軍郭黙矯詔襲殺荊州刺史劉𦙍，侃聞之曰：「此必詐也。國家年小，不出胸懷，且劉江州為朝廷所禮，雖方任非才，何緣猥加極刑？耶黙虓勇，所在暴掠，以大難新除，威網寛簡，慾因隙㑹，以騁其從橫耳，即表討黙。又與王導書曰：郭黙殺方州，即用為方州，害宰相，便為宰相乎？」導答曰：「黙據上流之勢，如船艦成資，故包含隱忍以俟足下，豈非遵養時晦，以定大事乎？侃省書笑曰：是遵養時賊也。侃兵至，黙將縛黙以降，斬之。石勒素憚黙驍勇，聞侃討之，兵不血刃，乃益畏侃。侃子瞻為峻部將馮鐵所殺，奔於石勒，侃告以故，勒即殺之。詔侃都督江州，領刺史，移鎭武昌，遂擢用張夔、范逵、劉𢎞等子孫，凡微時所荷，一飱必報遣。子斌與部將桓宣西伐樊城，走石勒將郭敬，使兄子臻、竟陵太守李陽等共破新野，遂平襄陽。拜大將軍，劍履上殿，入朝不趨，讚拜不名，上表固讓曰：臣非敢貪榮于疇昔，而虛讓于今日，事有合于時宜，臣豈敢與朝廷作異？使臣仗國威靈，梟雄斬勒，則又何以加？咸和七年六月，病篤，又上表遜位曰：臣少長孤寒，始願有限，過蒙聖朝歴世殊恩，陛下睿鑒，寵靈彌泰，臣垂八十，位極人臣，啟手啟足，尚復何恨！但以陛下春秋尚富，餘冦不除，山陵未還，所以憤愾兼懷，不能己巳。臣父母舊葬，今在潯陽，奉迎窀穸，乃告老下藩，不圖所患，遂爾綿篤。臣間者猶謂犬馬之齒，尚可少延，欲為陛下西平李雄，北吞石勒，是以遣母丘奧于巴東，授桓宣于襄陽，良圖未敘于此長，乖此方之任，內外之要。願陛下速選臣代，必得良材，奉宣王猷，遂臣成志，則臣死之日，猶生之年。陛下雖天縱英奇，方事之殷，當賴羣儁。司徒導鑒識經，遠光輔三世。司空鑒簡素貞正，內外惟允。平西將軍亮雅量詳明，器用周時，即陛下之周召也。獻替疇咨，敷融正道，四海幸賴，謹遣長史殷羡，奉送所假節麾幢曲。葢侍中貂蟬、太尉章、荊江州刺史印傳棨㦸，仰戀天恩，悲酸感結。以後事付右司馬王愆期，統領文武。侃輿車出臨津就船，明日卒，時年七十六。成帝下詔褒美，贈大司馬，諡曰桓，祠以太牢。侃在軍四十一載，雄毅明斷，自南陵迄于白帝數千里，中路不拾遺蘓。峻之役，庾亮輕進失利，亮司馬殷融詣侃謝曰：將軍為此，非融等所裁」。將軍王章至，曰：「章自為之，將軍不知也」。侃曰：「昔殷融為君子，王章為小人，今王章為君子，殷融為小人。侃性纎密好問，頗𩔖趙廣漢。嘗課諸營種柳都尉夏施盜官柳植于已門，侃一見知為武昌西門柳施怖謝。時殷浩、庾翼諸名士皆為佐吏，侃每飲酒有定限，浩等勸更少進，侃悽懷良久曰：年少曽有酒失，亡親見約，故不敢踰。議者以武昌北岸有邾城，宜分兵鎭之。侃都不答，而言者無已。侃乃渡水獵，引將佐語之曰：我所以設險者，正以長江耳。邾城隔在江北，內無所倚，外接羣夷，夷中利深。晉人貪利，夷不堪命，必引冦致禍，非禦冦也。後庾亮戍之，果大敗。季年懷止足之分，不與朝權，先卒之一年，即欲遜位歸國，佐吏苦留之。及疾篤，將歸長沙，軍資器械、牛馬舟車，皆有定簿，封印倉庫，自加管鑰，以付王愆期，然後登舟。將出府門，顧謂之曰：「老子婆娑，正坐諸君輩」。尚書梅陶與親故書曰：陶公機神明鑒似魏武，忠順勤勞似孔明、陸抗諸人不能及也。謝安每言陶公雖用法，而恒得法外意」。其為世所重如此！ |
| 8 | 論曰：晉自阮籍、王衍輩，棄禮任情，崇虛黜有過。江諸名士，猶承其放誕風流之習，往往以養望為𢎞雅，以政事為俗人。賴陶長沙精勤果毅，內綜機事，外靖冦烽，遂使奄奄江左，頓有生氣，信可謂大廈之支、中流之柱矣。方庾亮當國，憚侃得衆，修石頭城以備之，侃深用為恨。蘓峻之亂，其遲遲不赴難者，以此非獨恥其不預顧命己也。然君父在患臣子，雖蹈湯赴火，惟恐不速。夫怒于室而色于市，猶或譏之，奈何以忿其同官之故，上及朝廷乎！王茂𢎞疾劉隗、刁協之間，謬指王敦初舉，義同桓、文，陶士行惡庾亮之專託言疆，場外將不敢越局，彼皆挾其悁悁之私而闇于大義，後之論者，遂疑導黨其私親。而史言侃據上流，握強兵，潛有窺窬之志，固皆文致之詞，抑亦其自貽口實也。君子觀王彬之面數敦罪，桓彝之恥通峻，使導與侃固不能逃賢者之責矣。 |
| 9 | 郗鑒 |
| 10 | 郗鑒，字道徽，高平金鄉人。少孤貧，躬畊力學，以博雅著名。趙王倫辟為掾，見倫有不臣之迹，稱疾去。及倫篡，其黨皆至大官，而鑒獨不染逆節。惠帝反正，累官中書侍郎。時東海王越與大將軍茍晞爭辟，鑒皆不應。鑒從兄旭，晞之別駕也，恐禍及，勸使應召，鑒終不囘。京師陷，冦難蜂起，鑒遂陷于陳午賊中。邑人張實先求交于鑒，鑒不許。至是，實來午營省，鑒疾，鑒謂曰：「相與邦壤，義不及通，何可怙亂至此耶？」實大慙而退。午以鑒有名徳，將逼為主，乃逃歸鄉里。時大饑，州人士素被其恩義者，相與資贍，鑒復分所得以䘏宗族及鄉曲孤老，全濟甚多。衆感激，遂共依鑒，舉千餘家，避難于魯之嶧山。元帝在江左，承制假鑒龍驤將軍、兖州刺史，鎮鄒山。時荀藩、劉琨各遣其部人並為兖州，爭相傾動，州民莫知所適。又徐龕、石勒左右交侵，外無救援，百姓皆掘野鼠蟄鷰而食之，終無叛者。三年間，衆至數萬。帝就加都督兖州諸軍事。永昌初徴拜尚書。明帝初即位，王敦專制，內外危廹，使鑒為外援，由是拜都督揚州江西諸軍事，鎮合肥。王敦忌之，表為尚書令。徴還，道經姑孰，與敦相見。敦謂曰：「樂彥輔短才耳，考其實豈勝滿武秋耶？」鑒曰：「彥輔道韻平淡，在傾危之朝，不可得而親疎愍懐太子之廢，柔而能正，奈何以武秋失節之士相儗？」敦曰：「愍懷廢徙之際，危機交急，人何能以死守之？以此相方，其不減明矣」。鑒曰：「丈夫北面事人，詎可偷生屈節，靦顏天壤耶？茍道數將極，固存亡以之耳」。敦惡其言，不復見，拘留不遣。敦黨讒毀日至，鑒舉止自若，初無懼心。既還臺，鑒遂與帝謀討敦。既而敦反，令王含等攻逼京師，僉議含衆百倍，而城小不固，宜及彼軍勢未成，大駕自出距戰，鑒曰：「羣逆縱逸，其勢不可當，可以算屈，難以力競。賊無遠圖，惟恃豕突一戰，今百姓懲敦往年之暴掠，皆人自為守，曠日持久，必生義士之心，令謀猷得展。今以此弱力，敵彼強冦，決勝負于一朝，雖有申胥之徒，義存投袂，何補于既往哉？」帝從之。含等既平，溫嶠疏請宥敦佐吏，鑒以先王立君臣之敎，貴于仗節死義，若軰雖遭逼廹，然進不能止其逆謀，退不能脫身遠遁，準之前訓，宜加義責。又以錢鳯母年八十，宜蒙全宥，乃從之，封高平侯，賜絹四千八百匹。帝以其有器望，萬幾動靜，皆參問之，乃詔鑒特草上表疏，以從簡易。時王導議欲追贈周札官，鑒建議不合，導不從，鑒復駁之曰：「敦之逆謀，履霜日久，緣札開門，故令王師不振。若敦前者之舉，義同桓、文，則先帝可謂幽厲耶？朝臣雖無以難，而不能用。遷車騎將軍、都督徐兖青三州軍事、假節，鎮廣陵。尋而帝崩，與王導、溫嶠、庾亮等並受遺詔輔少主，進車騎大將軍、開府儀同三司、領徐州刺史。及聞蘓峻反，便欲率所領東赴，詔以北冦，不許，于是遣部將劉矩領三千人宿衛京師，王師敗績，庾亮宣太后詔，進鑒司空。鑒去賊密邇，城孤糧絶，人無固志，奉詔流涕，設壇塲，刑白馬，大誓三軍曰：「賊臣祖約蘓峻，不恭天命，不畏王誅，汨亂五常，侮弄神器，遂制脅幽主，殘害忠良，禍虐黎庶，使天地神祗靡所依歸。昔荊楚泯周，齊桓糾盟，董卓陵漢，羣后致討，義存君親，古今一也。今主上幽危，百姓倒懸，忠臣正士，志切報國，凡我同盟，戮力一心，若二冦不梟，義無偷安，有渝此盟，明神殛之」。鑒登塲慷慨，三軍爭為用命，乃遣將軍夏侯長等間行，謂溫嶠曰：「或聞賊欲挾天子東入會稽，宜先立營壘，屯據要害，既防其越逸，又斷彼糧運，然後清野堅壁以待賊，賊攻城不拔，野無所掠，必自潰矣。嶠深以為然。及陶侃為盟主，遣鑒都督揚州八郡軍事，王舒、虞潭皆受鑒節度，率衆渡江，與侃會于茄子浦，築白石壘而據之，㑹舒等戰不利，鑒乃與郭黙還據京口，立大業、曲阿、庱亭三壘以拒賊。賊攻大業，城中乏水，郭黙窘廹，遂突圍而出，參軍曹納以為大業京口之扞，倘一旦不守，則賊方軌而進，請還廣陵，以俟後舉。鑒乃大會僚佐，責納曰：吾荷先帝重託，正復捐軀九泉，不足以報。今強冦在郊，衆心危廹，君腹心之佐，而生長異端，當何以率先義衆，鎮一三軍耶？將斬之，久而乃釋。㑹峻死，大業圍解。及峻弟逸走呉興，鑒遣參軍李閎追斬之，降男女萬餘口，拜司空，進侍中，封南昌縣公。又以討平賊帥劉徴功，進太尉。時王導輔政，務存大綱，不拘細目，委任賈寧，諸將多不奉法，陶侃、庾亮屢欲率兵廢導，皆以諮鑒，鑒固執不許，乃止。鑒之守正不移，厚徳居心多此𩔖也。尋寢疾，上表薦蔡謨自代。兄子邁為兖州刺史，卒，年七十一，帝哭于朝堂，遣使册贈，一依溫嶠故事，諡曰文成。論曰：郄鑒雅量不如王導，謝安才略不如溫嶠、陶侃，而懷方秉正，卓然自樹于亂朝濁俗之中，進禮退義，造次不違，可謂東晉之重臣矣。是以在鄉黨則懷其徳化，在朝廷則憚其丰采。觀其每有駁議，屹如山岳，有導與嶠所莫能躋攀者，非獨當時亂臣賊子聞之膽寒也。 |
| 11 | 卞壼 |
| 12 | 卞壼，字望之，濟陰寃句人。祖統，琅邪內史。父粹，以清鑒稱，兄弟六人，並登宰府。長沙王乂專權，粹正色立朝，乂忌而害之。壼弱冠有名，辟命皆不應。元帝鎭建業，召為從事中郎，委以選舉，甚見親重。出為明帝東中郎長史。遭繼母憂，既葬，起復舊職，累辭不就。元帝遣中使敦廹壼，陳詞哀苦，帝乃不奪其志。服闋，為世子師。壼前後居師佐之任，克盡輔導，一府嚴憚焉。中興建，補太子中庶子，侍講東宮，尋拜御史中丞，彈劾不避權貴。時淮南小中正王式繼母，式父歿後，服喪訖還前，夫家前家亦有繼子，奉養至終，遂合葬于前。夫式自云：「父臨終，母求去，父許諾。于是制出母齊衰期。壼奏曰：「若其母犯七出之責，父當于存日棄之，無緣以絶義之妻留家制服。若其父臨困謬亂，使去留自由者，此為相要以非禮，則存亡俱無所得。從式母于夫亡制服又未嘗更嫁。夫沒之後，正其從子之日，而使存無所容，居歿無所托地，此為母以子出也。式為國士，而違禮虧敎，不可居人倫詮正之任。司徒組等不能率禮正違，並當免官削爵。下廷尉。疏奏，詔特原組等，而式遂廢黜終身。王敦既平，以功封建興縣公，與王導等俱受明帝顧命，輔㓜主拜尚書令。時帝初即位，羣臣進璽，司徒導以疾不至，壼正色曰：「王公豈社稷之臣耶！大行在殯，嗣皇未立，寜是人臣辭疾之時！導聞乃輿疾而至。時召樂謨為郡中正，庾怡為廷尉評。謨，廣之子。怡，珉族子也，各稱父命，不就。壼奏曰：「人非無父而生職，非無事而立，有父必有命，居職必有悔。若父各私其子，此為王者不能官一人，而君臣之道廢矣。廣、珉受寵聖世，身非已有，況後嗣哉！」謨、怡乃就職。時王導稱疾不朝，而私送徐州刺史郄鑒，壼奏導虧法從私，無大臣之節。御史中丞鍾雅阿撓王典，不加準繩，並請免官。雖事寢不行，舉朝震肅，其剛直不畏強禦，皆此𩔖也。壼勤于職事，當官幹實，明帝深器之，而性不肯茍同時好，故為諸名士所少。阮孚謂曰：「卿嘗無閒泰，如含瓦石，不亦勞乎？」壼曰：「諸君子以道徳恢𢎞，風流相尚，執鄙吝者，非壼而誰」。時貴游子弟，多慕王澄、謝鯤為達，壼厲色于朝曰：「悖禮傷敎，罪莫斯甚！中朝傾覆，實由于此」。欲奏推之，王導、庾亮不從，乃止。然聞者莫不折節。帝時以王導勲徳，每幸其第，為其妻曹氏拜侍中，孔恒密表以為非禮。導聞之曰：「王茂𢎞駑痾耳！若卞望之之巖巖，刁𤣥亮之察察，戴若思之峰岠，當敢爾耶！」有沙門某者，偃蹇不羈，于大會中嘗枕王丞相膝，聞壼至便，斂容起坐曰：「彼是禮法中人，壼廉潔儉約，息當婚」。詔特賜錢五十萬，固辭不受。會庾亮以蘓峻終必為亂，及今徵之，縱不受命，為禍猶淺，若復經年，便滋蔓難制。此是晁錯勸景帝早削七國事也。議者皆無以易。壼固爭曰：「峻擁強兵，多藏無賴，又逼近京邑，一旦有變，易為蹉跌。宜深思遠慮，未可倉卒」。亮不納。壼與平南將軍溫嶠書曰：「元規召峻意定，懷此於邑。溫生足下，奈此事何！今所慮是國之大事，且峻已出狂意，而召之更速，必縱其羣惡以向朝廷。王公亦同此意，爭甚懇切，不能如何。若卿在內俱諫，必能相從。今內外戒嚴，恐不能無傷，如何或勸壼宜蓄良馬，以備不虞。壼正色對曰：「以逆順揆之，理無不濟，萬一不然，豈須馬哉！」峻果連祖約稱兵，詔以壼都督大桁東諸軍事。壼率郭黙等與峻大戰于陵西，為峻所敗。壼與鍾雅退還，與雅還節謝罪。峻進攻靑溪柵，壼又拒擊之，峻因風縱火燒宮寺，大軍敗績。壼背癰新愈創，猶未合，力疾而戰，率厲散衆及左右吏數百人攻賊麾下，苦戰而死，時年四十八。二子眕、盱隨之，亦赴敵死。其母拊屍哭曰：「父為忠臣，子為孝子，夫何恨乎！」峻平，朝議贈壼稍輕，尚書郎𢎞訥議曰：「夫事父莫大于孝，事君莫大，于忠，惟孝故能盡敬竭誠惟忠，故能見危授命。壼委質三朝，盡規翼亮，擁衛至尊，則有保傅之恩。正色在朝，則有匪躬之節。賊峻造逆，戮力致討，再對賊鋒，父子并命，可謂破家為國，以死勤事」。于是改贈壼侍中、驃騎將軍、開府儀同三司，諡忠貞，祀以太牢，二子皆褒贈。其後盜發壼墓，尸僵，鬢鬚蒼白面如生，兩手悉拳，爪甲穿達手背。安帝詔給錢十萬，以修塋兆。壼子孫多達官，始峻舉兵，日宣城內史桓彝即日率所領赴難，及京師不守，峻分兵攻陷宣城，長史禆惠勸彝宜暫通使于峻，以紓交至之禍。彝曰：「吾受國厚恩，義在致死，焉能忍恥與賊臣通問，遣部將俞縱守蘭石，峻將韓晃急攻之，左右請暫退，縱曰：「吾之不負桓侯，猶桓侯之不負國也」。遂與彝俱死。時丹陽尹陽曼、黃門侍郎周導、廬江太守陶瞻皆以力戰死。右衛將軍劉超、侍中鍾雅以謀奉太子出奔，義軍死，而壼以父子彝以主臣同時致命，為尤烈焉。論曰：國于天地，必有與立。三綱五常，禮之大體。自五帝、三王以來，世世守之，迄暴秦不變。夫禮者國之維，而衆之紀，其起化也微，其止邪也于未形，所以辨上下，定民志，恒必由之。故壞國喪，家亡人，必先自去其禮也。晉承魏燼，其君臣父子、夫婦兄弟，𩔖多放廢于禮法之外，學宗老莊而黜六經，談尚虛無而薄名。檢行身以放濁為通，進士以茍得為貴，當官以養望為高。及夫維弛而國亡，紀散而衆亂，流風餘熖，煽于江左，王導、庾亮諸人皆身墮其中，莫能振拔。傳曰：亂之生也，惟禮可以已之。其源不清，其流逾濁，勢固然耳。卞壼秉方正之徳，以名敎為己任，既以禮自處，即以禮處人，駁王式之短喪，使知居喪飲酒食肉者為無親，彈王導之託疾，使知藩鎮擁兵不朝者為無上，責貴游子弟之悖禮傷敎，使知諸名士相高以放達相尚以風流者為無法，雖孤鳴寡和，而言無罪聞，足戒庶幾。逆黨薄夫，猶憬然于王章，國憲天理，民彝之未盡澌滅，故以王敦、蘓峻、桓溫之奸，相與睥睨神器，至于犯宮闕，逼乘輿，擅廢立，宜不難挈而有之，而人心不死，公義莫逃，不能不遲囘觀望，以徐俟其後，則雖謂東晉不絶如綫之祚，重為郄卞，諸公所延可也。記曰：言而履之，禮也。壼立朝諤諤，卒乃父死，忠子死孝，不愧平生之言，斯為得所履而安者哉？謝安！ |
| 13 | 謝安，字安石，陳國陽夏人，鎮西將軍尚之從弟也。父裒，太常卿。安年四歲時，桓彝見而歎曰：「此兒風神秀徹，後當不減」王東海兄奕為剡令，有老人犯法，罰以醇酒，醉猶未已。安時七八歲在奕䣛，邊諫止之，奕為改容遣去。及總角，神識沉敏，風宇條暢，善清言。王濛嘗語子修曰：「此客亹亹，為來逼人」。王導亦深器之，由是少負重名。前後累為徵辟，皆不就。寓居于會稽之東山，與王羲之及許詢支遁游處，以山水文籍自娯。揚州刺史庾冰以安有重名，必欲致之，安不得已赴召，月餘告歸。後除尚書郎。琅琊王友並不起。范汪舉安為吏部郎，安以書謝絶之。有司奏安被召，歴年不至，禁錮終身，遂棲遲東土。常往臨安山中，坐石室臨濬谷，悠然歎曰：「此亦伯夷也」。安雖在布衣，人皆以公輔期之。至相謂曰：「安石不出，當如蒼生何！」安每游東山，常以伎樂自隨。會稽王昱聞之曰：「安石必出。既與人同樂，即不得不與人同憂」。安妻，丹陽尹劉惔妹也，見家門貴盛，而安獨靜退，笑謂曰：「丈夫不如此也」。安捉鼻曰：「恐不免耳」。初弟萬受任北征，惟以嘯詠自高，未嘗撫衆。安深憂之，自隊將已下，安皆代為慰勉，且責萬曰：「汝為元帥，宜速接對諸將，以悅其心，豈有傲誕若斯，而能濟事者！」萬敗後，安始有仕進之志，時年已四十餘。桓溫請為司馬，乃赴召。溫喜甚，言笑竟日。既出，溫問左右：「頗常見我有如此客否？」溫後詣安，值其理髮。安性遲緩，久而乃罷，使取幘，溫見，留之曰：「令司馬著㡌進」。其見重如此。會弟萬病卒，安投牋求歸。尋除呉興太守，在官無時譽，去後令人思徵拜侍中。溫既廢帝，奕立簡文，安見溫，遙拜。溫驚曰：「安石，卿何乃爾？」安對曰：「未有君拜于前」。臣立于後。進吏部尚書。簡文帝疾篤，溫薦安宜受顧命。時帝遺詔令溫依周公居攝故事。又曰：「少子可輔者輔之，如不可，君自取之」。侍中王坦之持詔入于帝前毀之曰：「天下，宣元之天下，陛下何得專之！」帝乃使改詔曰：「國家事一禀大司馬，如諸葛武侯、王丞相故事。溫初望帝臨終禪位，不爾，便當居攝」。及見遺詔，既不副所望，心疑安與坦之所為，大銜之。溫入赴山陵，百官迎于新亭。時都下匈匈，云欲誅王謝，因移晉室，坦之甚懼，安神色不變，曰：「晉祚存亡，決于此」。行溫大陳兵衛，延見朝士，坦之流汗沾衣，倒執手版。安從容就席，坐定，謂溫曰：「安聞諸侯有道，守在四隣，明公何須壁後置人耶？」溫笑曰：「正自不能不爾」。遂命撤之，與安語笑，移日，郄超時臥溫帳中，聽其言，風動帳開。安笑曰：「郄生可謂入幕之賓矣！」坦之初與安齊名，至是方知優劣。時溫威振內外，孝武又在㓜沖安，與坦之盡忠夾輔，卒安王室。溫病篤，諷朝廷加九錫，屢使人趣之。安與坦之故緩其事，使袁宏具草草上，安輒改之，由是歴旬不就。溫卒，事竟寢。尋進尚書僕射，領中書令。安不欲委任桓氏，固請太后臨政，而坦之已出為徐州刺史。安獨力維持，雖會稽王道子亦賴弼諧之益。又當秦冦偪境，邊檄四至，安每鎮以和靖，御以長算。文武用命為政，不存小察，惟𢎞大綱，人比之王導，而謂文雅過之。又以其餘力繕修宮室，體極崇閎而役無勞怨。帝既親政，進安中書監、驃騎將軍、錄尚書事，固讓軍號。時懸象失度，亢旱彌年，安奏興滅。繼絶求晉初佐命功臣，後而封之，加都督揚豫五州諸軍事。時朝廷方以苻堅為憂，詔求可鎮禦北方者。安以其兄子㓜度應郄，超素與謝氏不善，聞而歎曰：「安之明乃能違衆舉親，㓜度之才，足以不負所舉」。衆咸謂不然。超曰：「吾昔興、㓜度俱在桓公府，見其使才，雖屐履間亦得其任，是以知之」。㓜度既鎮廣陵，募驍勇之士，得劉牢之等數人，以牢之為參軍，常領精銳為前鋒，號曰北府兵，所向克㨗，凡斬堅驍將數人。于是進安衛將軍、開府儀同三司，封建昌縣公。其後堅復大舉入冦，衆號百萬，陣于淮、淝。詔以安弟石為征討大都督，㓜度為前鋒都督，與安子輔國將軍琰、西中郎將桓伊等督兵八萬距之。時都下震恐，㓜度入問計于安安，夷然答曰：「已別有旨」。既而寂然。安遂命駕出山墅，親朋畢集，與㓜度圍棋，賭別墅安棋常劣于㓜度。是日，㓜度懼，便為敵手，而又不勝。安顧謂其甥羊曇曰：「以墅乞汝」。安遂游陟，至夜乃還，指授將帥，各當其任。時桓沖深以根本為憂，遣精騎三千入援。安固卻之曰：「朝廷處分已定，兵甲無闕，宜留以防西藩」。沖歎曰：「安石有廟堂之量而不閑將略，今大敵垂至，方游談不暇，遣諸不經事少年拒之，衆又寡弱，天下事已可知矣」。及堅屯壽陽，列陣臨淝水，㓜度等衆不得渡。㓜度使謂苻融曰：「君遠涉吾境，而臨水為陣，是不欲速戰。諸君少卻，令將士得周旋，僕與諸君緩轡而觀之，不亦樂乎？」堅衆皆曰：「宜阻淝水，莫令得上」。堅曰：「但卻軍令得過，而我以鐵騎數十萬向水，逼而殺之」。融以為然，遂麾使卻，衆亂不能止。㓜度與琰、伊等以精銳八千涉水決戰，堅中流矢，斬大將苻融于陣，堅兵自相蹈藉而死者，蔽野塞川，餘衆宵遁，聞風聲鶴唳，皆疑為晉兵，晝夜不敢息，草行露宿，重以飢凍死者十七八。堅單騎逃去，獲堅所乘雲母車及儀服器械，不可勝算。㨗書至，安方與客圍棋，看訖，便掇置床上，了無喜色，棋如故。客問之，徐答曰：「小兒輩遂已破賊」。既罷還內，過戶限，不覺屐齒之折，其矯情鎮物如此。以總統功，拜太保。安欲乘勝混一海。宇上疏求自北征，進都督揚、江等十五州軍事。時桓沖新卒，朝議欲以㓜度為荊州刺史。安自以父子名位太盛，又懼桓氏失職，桓石䖍復有沔陽之功，慮其驍勇，在形勝之地難制，乃以桓石民為荊州，桓石䖍為豫州，桓伊為江州。其經遠無競，𩔖皆如此。安嘗疑劉牢之不可獨任，又知王味之不宜專城，已而一以亂終，一以貪敗，時咸服其知人。安壻王國寶，坦之之子也，安惡其嗜利無行檢，每抑而不用，由是怨安。國寶從妹為會稽王道子妃，帝與道子皆嗜酒，遂狎暱國寶。安勛位既高，國寶復從中構煽，帝遂稍疎忌焉。帝召桓伊飲讌，安侍坐，酒酣，伊拊箏而歌怨詩曰：「為君既不易，為臣良獨難，忠信事不顯，乃有見疑患。周旦佐文武，金縢》功不刋，推心輔王政」，二叔反流言」，聲節慷慨。安聞之，泣下霑衿，因越席而捋其鬚曰：「使君于此不凡！」帝甚有愧色。會苻丕求援，安乃請自將救之，出鎮廣陵，築新城而居之。安雖受朝寄，然東山之志始末不渝。至是盡室而行，造泛海之裝，慾須經畧粗定，自江道還，東俄遇疾作，乃請量移。既還都，遂表乞遜位。尋卒，時年六十六。帝臨于朝堂三日，贈太傅，諡曰文靖。安素有雅量，為士庶敬愛，嘗與孫綽等汎海，風起水湧，衆皆懼，安吟嘯自若，舟人以安。故猶去不止，風轉急，安徐曰：「如此將何歸？」舟人承言，即㢠廻在京師。鄉人有罷縣歸者，詣安問其歸資，有蒲葵扇五萬，安取其中者捉之。由是競買，價增數倍。安本能為洛下書生，詠有鼻疾，故其音濁，名流愛而莫能及，或手掩鼻以效之。及至新城，築埭于城北，後人追思之，名為召伯。埭㓜度安，兄奕子也，少為安所器。安嘗戒約子姪，因曰：「子弟亦何與人事，而欲使其佳？」羣從皆莫能答。㓜度曰：「譬如芝蘭玉樹，樂其生于階庭耳」。安大悅。及長，有經國才。以討苻堅功，封康樂縣公，都督徐、兗等七州軍事。卒，贈車騎將軍、開府儀同三司，諡獻武。 |
| 14 | 論曰：謝安與殷浩當韋布時，並負蒼生之望，其應桓溫之召也，高崧嘗戲之曰：「今日蒼生，將如卿何？」蓋陰以浩之前車相諷厲而安，獨克𢎞遠謨一雪處士虛聲之謗。固知體公識遠，則隱顯同歸。而郝隆所誚，處為遠志，出為《小草》者，未為通論矣。傳言安性嗜音樂，期功之喪，不廢絲竹。王坦之嘗書諭之曰：「天下之寶，當為天下惜之。安竟不從。又嘗以公暇與王羲之登冶城，悠然有高世之想，羲之以為夏禹胼胝，文王旰食。今四郊多壘，宜思自效，而虛談廢務，恐非所宜。安答曰：秦任商鞅，二世而亡，豈清言致患耶？安之放達𩔖如此，向使遇卞壼，將毋與悖禮傷敎者同譏歟？淝水之役，強敵壓境，國勢孤危，而安命駕遊山，圍棋賭墅，先聖所謂臨事而懼者，當不如是。桓沖遣精騎三千入援，安固卻之曰：朝廷處分已定，吾不知其所謂已定者，果能自信否耶？以江左單弱之軍，當苻堅百萬之衆，晉祚不亡，幸也戶限屐齒之折，安固自以為喜，出望外哉？或謂是時強臣跋扈于中猾，敵㓂攘于外，人情洶洶，日不暇給安殆，故為游戲，示有餘閒耳。其後宋冦準在澶淵，飲酒鼾睡，擲骰子亦師，此意是說也，曲諒古人之心，不失為恕道而未可為訓也。 |
| 15 | 史傳三編卷十九 |
URN: ctp:ws539723
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |