Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project Wiki
-> -> 卷四十九

《卷四十九》[View] [Edit] [History]

1
蕭寶夤
2
寶夤智亮,南蘭陵武進人。齊明帝第六子。建武初封建安王。永元末,授車騎將軍。為張欣、泰王靈秀所擁立。尋敗見執,東昏不罪,以為荊州刺史。和帝即位,以為衛將軍南、徐州刺史。梁武將革命,懼誅來奔。宣武以為鎮東將軍、揚州刺史,丹陽郡公,加號齊王。正始初,改封梁郡公,以鍾離之敗免。永平末,假安南將軍。延昌初,除安東將軍、瀛州刺史。遷撫軍將軍、冀州刺史。靈太后臨朝,除鎮東將軍。熙平初,授左光祿大夫、殿中尚書。神龜中,除車騎將軍、徐州刺史。正光中,徵為車騎大將軍、尚書左僕射。莫折、念生僭號,出為西道行臺。拜侍中、驃騎大將軍,假大將軍、尚書令,進司空。以涇州之敗恕死為民。尋除征西將軍、雍州刺史,假車騎大將軍、西討大都督。念生平,除車騎將軍、尚書令。以孝昌三年十月自立為皇帝,改元隆緒,國號齊。為其下侯終德所敗,奔萬俟、醜奴,醜奴以為太傅。永安三年,與醜奴俱為爾朱天光所擒,送京師賜死。
3
◇考功表
4
臣聞《堯典》有黜陟之文,《周書》有考績之法,雖其源難得而尋,然條流抑亦可知矣。大較在于官人用才,審于所蒞;練跡校名,驗于虛實。豈不以臧否得之餘論,優劣著于歷試者乎?既聲窮于月旦,品定於黃紙,用效於名輩,事彰於臺閣,則賞罰之途,差有商準;用捨之宜,非無依據。雖復勇進忘退之儔,奔競於市里,過分亡涯之請,馳騖于多門;猶且顧其聲第,慎其與奪。器分定于下,爵位懸於上,不可妄叨故也。
5
今竊見考功之典,所懷未喻,敢竭無隱,試陳萬一。何者?竊惟文武之名,在人之極地;德行之稱,為生之最首。忠貞之美,立朝之譽,仁義之號,處身之端,自非職惟九官,任當四岳,授曰爾諧,讓稱俞往,將何以克厭大名,允茲令問。自比已來,官罔高卑,人無貴賤,皆飾辭假說,用相褒舉。涇、渭同波,薰猶共器,求者不能量其多少,與者不復核其是非。遂使冠履相貿,名與實爽,謂之考功,事同岩涉,紛紛漫漫,焉可勝言。
6
又在京之官,積年一考。其中或所事之主遷移數四,或所奉之君身亡廢絕,或具寮離索,或同事凋零,雖當時文簿,記其殿最,日久月深,駁落都盡,人有去留,誰復掌其勤墮?或停休積稔,或分隔數千,累年之後,方求追訪聲跡,立其考第。無不苟相悅附,共為唇齒,飾垢掩疵,妄加丹素,趣令得階而已,無所顧惜。賢達君子,未免斯患;中庸已降,夫復何論。官以求成,身以請立,上下相蒙,莫斯為甚。
7
又勤恤人隱,咸歸守令,厥任非輕,所責實重。然及其考課,悉以六載為程,既而限滿代還,復經六年而敘。是則歲周十二,始得一階。于東西兩省、文武閒職、公府散佐、無事冗官,或數旬方應一直,或朔望《通典》作「弦朔」。止于暫朝,及其考日,更得四年為限。是則一紀之中,便登三級。彼以實勞劇任,而遷貴之路至難;此以散位虛名,而升陟之方甚易,何內外之相懸,令厚薄之如是!
8
又聞之,聖人大寶曰位,何以守位曰仁。孟子亦曰:仁義忠信天爵也,公卿大夫人爵也。古之人修其天爵而人爵從之。故雖文質異時,污隆殊世,莫不寶茲名器,不以假人。是以賞罰之柄,恆自持也。至乃周之藹藹,五叔無官,漢之察察,館陶徒請。豈不重骨肉、私親親?誠以賞罰一差,則無以懲勸;至公暫替,則覬覦相欺。故至慎至惜,殷勤若此。況乎親非肺腑,才乖秀逸;或充單介之使,始無汗馬之勞;或說興利之規,終慚十一之潤。皆虛張無功,妄指贏益,坐獲數階之官,藉成通顯之貴。于是巧詐萌生,偽辯鋒出,役萬慮以求榮,開百方而逐利。握樞秉鈞者,亦知其若斯,但抑之則其流已注,引之則有何紀極。
9
夫琴瑟在於必和,更張求其適調。去者既不可追,來者猶或宜改。案《周官》太宰之職:歲終,則令官府各正所司,受其會計,聽其致事,而詔於王;三歲,則大計群吏之治而誅賞之。愚謂今可麤依其準,見居官者,每歲終,本曹皆明辨在官日月,具核才行能否,審其實用而注其上下,游辭宕說,一無取焉。列上尚書,覆其合否。如有紕謬,即正而罰之,不得方複推詰委否,容其進退。既定其優劣善惡,交分庸短,下第黜凡,以明法幹,務忠清甄能,以記賞總而奏之。經奏之後,考功曹別書于黃紙油帛,一通則本曹尚書與令、僕印署,留于門下,一通則以侍中、黃門印署,掌在尚書。嚴加緘密,不得開視,考績之日,然後對共裁量。如此,則少存實錄,薄止姦回。其內外考格,裁非庸管,乞求博議,以為畫一。若殊謀異策,事關廢興,遐邇所談,物無異議者,自可臨時斟酌,匪拘恆例。至於援流引比之訴,貪榮求級之請,如不限以關鍵,肆其傍通,則蔓草難除,涓流遂積,穢我彝章,撓茲大典。謂宜明加禁斷,以全至治,開返本之路,杜澆弊之門。如斯,則吉士盈朝,薪載煥矣。《魏書·蕭寶夤傳》,又略見《通典》十五。
10
◇論蕭正德來降表
11
伏見揚州表,蕭正德自云避禍,遠投宸掖,背父叛君,駭議眾口,深心指趣,厥情難測。
12
臣聞立身行道,始於事親,終於事君。故君親盡之以恆敬,嚴父兼之以博愛。斯人倫之所先,王教之盛典。三千之罪,莫大於不孝。毀則藏姦,常刑靡赦。所以晉恭獲謗,無所逃死;衛菟受誣,二子繼沒。親命匪棄,國孰無父?況今封豕尚存,長蛇未滅,偷生江表,自安毒簋,而正德居猶子之親,竊通侯之貴,父榮于國,子爵於家,履霜弗聞,去就先結。隔絕山淮,溫清永盡,定省長違,報復何日?以此為心,心可知矣。
13
皇朝綿基累葉,恩均四海,自北徂南,要荒仰澤,能言革化,無思不韙。賁玉帛於丘園,標忠孝以納賞,築稿街於伊、洛,集華裔其歸心。被髮鋸身之酋,屈膝而請吏;交趾文身之渠,款關而效質。至如正德,宜甄義以致貶。昔越棲會稽,賴宰庖曰窳ⅲ緩豪彭、宋,實丁公而獲免。吳項已平,二臣即法。豈不錄其情哉?欲明責以示後。況遺君忽父,狼子是心,既不親親,安能親人。中間變詐,或有萬等。伏惟陛下聖敬自天,欽光纂歷,昭德塞違,以臨群後,脫包此凶醜,置之列位,百官是象,其何誅焉!
14
臣釁結禍深,痛纏肝髓,日暮途遙,復報無日,豈區區于一豎哉?但才雖庸近,職居獻替,愚衷寸抱,敢不申陳。伏願聖慈少垂察覽,訪議槐棘,論其是非。使秋霜春露施之有在,《相鼠》攸刺遄死有歸。無令申、菟受笑于苟存,曾、閔淪名於盛世。《魏書·蕭寶夤傳》
15
◇奏不許陳仲儒再造樂器
16
金石律呂,制度調均,中古已來,鮮或通曉。仲儒雖粗述書文,頗有所說,而學不師授,雲出已心;又言舊器不任,必須更造,然後克諧。上違成敕用舊之旨,輒持己心,輕欲制作。臣竊思量,不合依許。《魏書·樂志》。神龜二年,陳仲儒言,宜依京房立準,以均樂器。時尚書蕭寶夤奏言。
17
◇陳兵事啟
18
所統十萬,食唯一月。《魏書·朱元旭傳》
19
◇夏侯道遷
20
道遷,譙國人。少時南奔,仕齊明帝,至前軍將軍、輔國將軍。從裴叔業至壽春,不協歸魏,拜驍騎將軍,守合肥。景明中,叛入梁,為征虜長史,帶漢中郡。尋自為持節、冠軍將軍、梁秦二州刺史。複歸魏,授散騎常侍、平南將軍、豫州刺史、豐縣侯,改封濮陽縣侯。解職。除南兗州大中正,不拜。出為平西將軍、華州刺史,轉安東將軍、瀛州刺史。熙平中卒,贈撫軍將軍、雍州刺史,謚曰明。
21
◇請拔漢中歸誠表
22
臣聞知機其神,趨利如響,臣雖不武,敢忘機利。伏惟陛下澤被區宇,德濟蒼生,八表同忻,品物咸賴。臣頃亡蟻賊,匹馬歸闕,自斯搏噬,罄竭丹款。但中于壽陽,橫為韋纘所謗。事之曲直,並是楊集朗、王秉所悉。臣實愚短,豈能自安,便逃竄江吳,苟存視息。蕭衍梁州刺史莊丘黑與臣早舊,申臣為長史。值黑亡沒專任,天時素願,機會在茲。遇武興私署侍郎鄭洛生來此,臣即披露誠款,與其共契機要,報武興王楊紹先並其中叔集起等,請其遣軍,以為腹背。即遣左天長由寒山路馳啟,復會通直散騎常侍臣集朗還至武興。臣聞其至,知事必剋。集朗果遣鄭右留使至臣間,密參機舉。會有蕭衍使人吳公之至,知臣懷誠,將歸大化,遂與府司馬嚴思、臧恭,典簽吳宗肅、王勝等共楊靈珍父子,密相構結期當取臣。臣幸先覺,悉得戮思、恭等。臣即遣鄭猥馳告集朗,急求軍援,而武興軍未到之間,蕭衍白馬戍主尹天寶不識天命,固執愚迷,乃率部曲驅掠民丁,敢為不逞。臣即遣軍主江悅之率諸軍主席靈坦、龐樹等領義勇應時討撲。而樹銳氣難裁,違悅之節度,輕進失脫,天寶因此直到南鄭,重圍州城。梁秦士庶,僉云危棘,以義逼臣,勸為刺史,須籍此威,鎮靖內外。臣赤誠奉國,苟取濟事,輒捐小迹,且從權宜,假當州位。重遣皇甫選由斜谷道以事啟聞。臣即親率士卒,四日三夜,交鋒苦戰。武興之軍,乘虛躡後。天寶凶徒,因宵鳥散,進既摧破,退失巢穴,潛舍軍眾,依山傍險,突入白馬。集朗與二弟躬擐甲胄率其所領,登即擒斬。戍內戶口,即放還民。斯由皇威遐振,罪人授首,凶狡時殄,公私慶快,非但梁秦竭力,實關集郎赴接之機。臣前已遣軍主杜法先還洵陽,構合徒黨,誘結鄉落;令晉壽土豪王僧承、王文粲等還至西關,共興大義。當今庸蜀虛弱,楚鄭懸危,開拓九區,掃清六合,形要之利,在於此時,進趣之略,願速處分。臣以愚陋,猥當推舉,事定之後,便即束身,馳歸天闕。但物情草創,猶有參差。蕭衍、魏興太守范泌、安康太守范泌共前巴西太守姜吠途鄞ǘ,尚規舉斧,登遣討襲,具於別啟。集朗兄弟並議曰:臣往曰歸誠,誓盡心力,超蒙榮獎,灰殞匪報,但留臣權相綏獎,須得撲滅賴齲便即首路。伏願聖慈,特垂鑒照。謹遣兼長史臣張天亮奉表略聞。《魏書·夏侯道遷傳》
23
裴植
24
文遠,河東聞喜人,居襄陽。仕齊東昏至長水校尉,隨父叔業在壽春。景明元年,舉州內附,除征虜將軍、兗州刺史,封崇義縣侯。進號平東將軍,入為大鴻臚、揚州大中正,出除安東將軍、瀛州刺史。罷州,復為大鴻臚。遷度支尚書,加金紫光祿大夫。延昌四年八月,為于忠矯詔所害。事雪,贈征南將軍、尚書僕射、揚州刺史。
25
◇表毀田益宗
26
華夷異類,不應在百世衣冠之上。《魏書·裴叔業附傳》,又《北史》四十五。
27
◇臨終遺令子弟
28
命盡之後,翦落鬚髮,被以法服,以沙門禮葬於嵩高之陰。同上。
29
◎裴衍
30
衍字文舒,植弟。仕齊東昏至陰平太守。景明元年入魏,授通直郎,不拜。孝明即位,除散騎侍郎,行河內郡事。尋除建興太守,轉河內太守,加征虜將軍。孝昌初,除使持節、散騎常侍、平東將軍,假安東將軍、北道都督,封安陽縣子。進撫軍將軍、相州刺史,假鎮北將軍、北道大都督,進封臨汝縣公。討葛榮敗死,贈車騎大將軍、司空、相州刺史。
31
◇請隱嵩高表
32
臣幸乘昌運,得奉盛化,沐藉炎風,餐佩唐德,于生於運,已溢已榮。但攝性乖和,恆苦虛弱。比風露增加,精形侵耗。小人愚懷,有願閒養。伏見嵩岑極天,苞育名草,修生救疾,多遊此岫。臣質無靈分,性乖山水,非敢追踵輕舉,仿佛高蹤,誠希藥此沉痾,全養稟氣耳。若所療微痊,庶偶影風雲,永歌至德。荷衣葛屨,裁營已整;搖策納屣,便陟山途。謹附陳聞。乞垂昭許。《魏書·裴叔業附傳》
33
◎魏子建
34
子建字敬忠,鉅鹿下曲陽人。宣武初,為奉朝請,累遷太尉從事中郎。進前軍將軍,十年不徙。正光中,除東益州刺史兼尚書行臺。孝昌中,入為散騎常侍、衛尉卿。永安中,除右光祿大夫,後遷左光祿大夫、驃騎大將軍。永熙二年卒,贈儀同三司、定州刺史,謚曰文靜。
35
◇上言安撫州城事
36
諸城人本非罪坐而來者,悉求聽免。《魏書自序》。正光五年,莫折念生等構逆,僉以州城之人莫不勁勇,同類悉反,宜先收其器械。子建上言,從之。
37
◇密與張普惠書
38
公熙舊是蕃國之胤,而諸氐與相見者,必有陰私言,宜加圖防。《魏書·張普惠傳》。普惠持節運租,別遣員外常侍楊公熙宣勞東益氐民。東益州刺史魏子建密與普惠書。
39
◇疾篤敕子收祚
40
死生大分,含氣所同,世有厚葬,吾平生不取,蘧裸身,又非吾意。氣絕之後,斂以時服。吾生年契闊,前後三娶,合葬之事,抑又非古。且汝二母先在舊塋,墳地久固,已有定別。唯汝次母墓在外耳,可遷入兆域,依班而定,行于吾墓之後。如此足矣,不須諍稀5彼澄嶁模勿令吾有遺恨。《魏書自序》
41
魏蘭根
42
蘭根蘭根,子建族弟。為北海王國侍郎,歷定州長流參軍、司徒掾,除本郡太守。正光末為都督李崇長史,除冠軍將軍,轉司徒右長史。孝昌初,轉岐州刺史,加持節、假平西將軍。入拜光祿大夫,轉安東將軍、中書令〓中興初,加車騎大將軍、尚書右僕射。太昌初,除儀同三司,尋加開府,封鉅鹿縣侯。天平二年卒,贈司徒侍中,謚曰文宣。
43
◇說李崇
44
緣遏諸鎮,控攝長遠。昔時初置,地廣人稀,或徵發中原強宗子弟,或國之肺腑,寄以爪牙。中年以來,有司乖實,號曰府戶,役同廝養,官婚班齒,致失清流。而本宗舊類,各各榮顯,顧瞻彼此,理當憤怨。更張琴瑟,今也其時,靜境寧邊,事之大者。宜改鎮立州,分置郡縣,凡是府戶,悉免為民,入仕次敘,一準其舊,文武兼用,威恩並施。此計若行,國家庶無北顧之慮矣。《北齊書·魏蘭根傳》,又《北史》五十六。正光末,李崇討蠕蠕,以蘭根為長史,因說崇。崇以奏聞,事寢不報。
45
◎孟廣達
46
廣達,爵里未詳。
47
◇孫秋生等造像銘
48
大魏太和七年,新城縣功曹孫秋生、新城縣功曹劉起祖二百人等敬造石像一區,願國祚永隆,三寶彌顯。有願弟子等榮茂春葩,庭槐獨秀,蘭條鼓馥於昌年,金暉誕照於聖歲。現世眷屬,萬福雲歸,洙輪疊駕,元世父母及弟子等來身神騰九空,跡登十地。五道群生,咸同此願。孟廣達文,蕭顯慶書。案:此下列名百數十人,不錄。景明三年歲在壬午五月戊子朔廿七日造訖。碑拓本。
49
董紹
50
興遠,新蔡ㄑ羧恕P武時為四門博士,歷殿中侍御史、國子助教、積射將軍、兼中書舍人。永平中,除給事中,後加輕車將軍,除步兵校尉。孝明時,除龍驤將軍、中散大夫。加冠軍將軍,出為右將軍、洛州刺史。加平西將軍,封新蔡縣男。永安中,除安西將軍、梁州刺史、假撫軍將軍兼尚書,為山南行台。後為爾朱天光關右大行臺從事兼吏部尚書,除金紫光祿大夫。天光敗,賀拔岳以為開府諮議參軍。永熙中,加車騎將軍。孝武西遷,除御史中丞。大統初,以忤宇文泰賜死。
51
◇上書求擊蕭寶夤
52
臣當出瞎巴三千,生啖蜀子。《魏書·董紹傳》。蕭寶夤反於長安,紹上書求擊之云。
53
◇御天馬頌《魏書·董紹傳》。肅宗初,紹上《御天馬頌》
URN: ctp:ws508222

Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.