| Chinese Text Project Wiki |
| Search details: |
|---|
| Scope: 資治通鑑 |
| Condition : Contains text 「当」 |
| Total 17 |
《卷二百五十二》
14  | 二月癸未朔，蠻合梯衝四面攻成都，城上以鉤繯挽之使近，梯，雲梯；衝，衝車也。繯，于善翻，屈轉其索如環鉤，施於其端。投火沃油焚之，攻者皆死。盧耽以楊慶復、攝左都押牙李驤各帥突將出戰，帥，讀曰率。殺傷蠻二千餘人，會暮，焚其攻具三千餘物而還。蜀人素怯，其突將新為慶復所獎拔，且利於厚賞，勇氣自倍，其不得出者，皆憤鬱求奮。後數日，賊取民籬，重沓濕而屈之，以為蓬，重，直龍翻。「蓬」，當作「篷」。編竹以覆舟曰篷。言濕籬而屈之，狀如舟之眠篷也。置人其下，舉以抵城而斸之，斸，陟玉翻，斫也，掘也。矢石不能入，火不能然，然，與燃同，燒也。慶復鎔鐵汁以灌之，攻者又死。 |
| 25 | 光州民逐刺史李弱翁，弱翁奔新息。新息，漢古縣，唐屬蔡州。九域志：在州東南一百五十五里，去光州九十里。左補闕楊堪等上言：「刺史不道，百姓負冤，當訴於朝廷，置諸典刑，豈得群黨相聚，擅自斥逐，亂上下之分！此風殆不可長，分，扶問翻。長，知兩翻。宜加嚴誅以懲來者。」 |
| 45 | 以張公素為平盧留後。「平盧」，當作「盧龍」。 |
| 47 | 丙子，貶山南東道節度使于琮為普王傅、分司，普王儼，皇子也，後踐阼，是為僖宗。韋保衡譖之也。辛巳，貶尚書左丞李當、吏部侍郎王渢渢為袁州�［江西省宜春市］刺史。、瓌、琄，皆琮之兄也。尋再貶琮韶州刺史。隋於曲江縣置韶州，以縣北八十里韶石為名，至京師四千九百三十二里。 |
| 52 | 冬十二月，追上宣宗李忱（李怡）諡曰元聖至明成武獻文睿智章仁神聰懿道大孝皇帝。上，時當翻。 |
| 58 | 秋七月戊寅，上疾大漸，左軍中尉劉行深、右軍中尉韓文約立少子普王儼。考異曰：范質五代通錄：「梁李振謂陝州護軍韓彝範曰：『懿皇初升遐，韓中尉殺長立幼以利其權，遂亂天下。今將軍復欲爾邪！』彝範，即文約孫也。」按懿宗八子，僖宗第五，餘子新、舊書不載長幼，又不言所終，不言所殺者果何王也。庚辰，制：「立儼為皇太子，考異曰：續寶運錄曰：「其日，宰臣蕭鄴等直至寢幄問疾，上微道『朕』三字而止，群臣不覺號哭失聲，中外悉皆垂泣。」按是時宰相韋保衡最在上，蕭鄴不為相。今不取。權句當軍國政事。」句，古候翻。當，丁浪翻。辛巳，上崩于咸寧殿，年四十一。遺詔以韋保衡攝冢宰。僖宗即位。八月丁未，追尊母王貴妃為皇太后，劉行深、韓文約皆封國公。 |
| 83 | 以兵部侍郎、判度支崔彥昭為中書侍郎、同平章事。彥昭，群之從子也。崔群相憲、穆。從，才用翻。兵部侍郎王凝，正雅之從孫也，王正雅見二百四十四卷文宗大和五年。其母，彥昭之從母。母之姊妹謂之從母。凝、彥昭同舉進士，凝先及第，嘗衩衣見彥昭，衩，差賣翻。衩衣，便服不具禮也。且戲之曰：「君不若舉明經。」彥昭怒，遂為深仇。唐世重進士而輕明經，故當時有「焚香禮進士，設幕試明經」之語。崔彥昭之仇怒王凝，蓋以此也。及彥昭為相，其母謂侍婢曰：「為我多作襪履，為我，于偽翻。王侍郎母子必將竄逐，吾當與妹偕行。」彥昭拜且泣，謝曰：「必不敢。」凝由是獲免。考異曰：此出中朝故事，曰：「彥昭代凝判鹽鐵，半載而入相。」按實錄，彥昭不代凝為鹽鐵。其餘則取之。 |
| 87 | 南詔寇西川总部成都府，作浮梁，濟大渡河岷江支流。防河都知兵馬使、黎州刺史黃景復俟其半濟，擊之，蠻敗走，斷其浮梁。斷，丁管翻。蠻以中軍多張旗幟當其前，而分兵潛出上、下流各二十里，夜，作浮梁，詰朝，俱濟，詰，其吉翻。朝，陟遙翻，旦也。襲破諸城柵，夾攻景復。力戰三日，景復陽敗走，蠻盡銳追之，景復設三伏以待之，蠻過三分之二，乃發伏擊之，蠻兵大敗，殺二千餘人，追至大渡河南而還，還，從宣翻，又如字。復修完城柵而守之。蠻歸，至之羅谷，遇國中發兵繼至，新舊相合，新者，繼至之兵。舊者，敗歸之兵。鉦鼓聲聞數十里。聞，音問。復寇大渡河，復，扶又翻。與唐夾水而軍，詐云求和，又自上下流潛濟，與景復戰連日。西川援軍不至，而蠻眾日益，景復不能支，軍遂潰。 |
| 90 | 南詔乘勝陷黎州，入邛崍關，攻雅州。大渡河潰兵奔入邛州，九域志：雅州，東北至邛州一百六十里。大渡河潰兵，黃景復之軍也。成都驚擾，民爭入城，或北奔他州。城中大為守備，而塹壘比曏時嚴固，驃信使其坦綽遺節度使牛叢書云：坦綽，南詔清平官之首也。遺，唯季翻。「非敢為寇也，欲入見天子，面訴數十年為讒人離間冤抑之事。見，賢遍翻。間，古莧翻。儻蒙聖恩矜恤，當還與尚書永敦鄰好。今假道貴府，欲借蜀王廳留止數日，即東上。」好，呼到翻。上，時掌翻。詐言將自成都而東上長安。叢素懦怯，欲許之，楊慶復以為不可；斬其使者，留二人，授以書，遣還，書辭極數其罪，詈辱之，數，所具翻。蠻兵及新津而還。宋白曰：新津縣，本漢犍為郡武陽縣地。李膺益州記云：皂里江津之所，曰新津。市周北圖記云：閔帝元年，於此立新津縣。九域志：縣在蜀州東南七十里。叢恐蠻至，豫焚城外，民居蕩盡，考異曰：錦里耆舊傳：「咸通十四年十一月五日，雲南蠻寇再犯大渡河，黃景復擊敗之。十一月二十五日，復攻大渡河，三十日，蠻乘勝進攻黎州。十二月二十八日，蠻來，只到新津前後蜀州界左右便退，竟不到城下。」按咸通十四年南詔寇西川事，舊紀、南詔傳、唐年補錄、唐錄備闕、續寶運圖皆無之，獨耆舊傳載之甚詳，新書取之作南詔傳。而實錄但云，「十二月，西川奏南蠻入寇，黎州刺史黃景復擊退之。」新紀但云，「十二月，雲南蠻寇黎州。」蓋亦出於耆舊傳耳。舊紀：「乾符元年冬，南詔蠻寇西蜀，詔河西、河東、山南西道、東川徵兵赴援。」實錄：「乾符元年十月，西川奏雲南蠻入寇。十二月，雲南蠻寇西川。坦綽致書於牛叢，欲求入覲，河東、山南西道及東川兵援之。」月末，又云：「南蠻侵犯黎州，而成都守禦無備，殊不拒敵，踰河越嶺，洞無籬障，賴積雪丈餘，遂阻隔奔衝之勢。又邛、雅二州刺史望風奔遁，蠻燒劫一空。牛叢不曉兵，失於探候，而奏報差戾；詔切責之。蠻劫略黎、雅間，破黎州，入邛崍關，成都閉三日，蠻乃去。」新紀：「乾符元年十二月，雲南蠻寇黎、雅二州，河西、河東、山南東道、東川兵伐雲南。」按實錄，咸通十四年十一月七日，路巖始移荊南，八日，牛叢始除西川。而耆舊傳，蠻入寇皆叢任內事，恐誤先一年也。實錄、新紀因此於十四年十二月添雲南寇黎州事，實皆在乾符元年冬也。蜀人尤之。詔發河東总部设太原府、山南西道总部设兴元府、東川总部设梓州節度使高駢詣西川制置蠻事。 |
| 93 | 初，回鶻屢求冊命，詔遣冊立使郗宗莒詣其國当在罗川。會回鶻為吐谷渾嗢末所破，嗢末者，吐蕃奴部也。虜法，出師必發豪室，皆以奴從，平居散處田牧。及論恐熱亂，無所歸，共相嘯合數千人，以嗢末自號，居甘、肅、河、沙、瓜、渭、岷、廓、疊、宕間，其近蕃牙者最勇而馬尤良。嗢，烏沒翻。逃遁不知所之，詔宗莒以玉冊、國信授靈鹽節度使唐弘夫掌之，還京師。 |
| 98 | 上之為普王也，小馬坊使田令孜有寵，小馬坊使，亦內諸司使之一，後梁改為天驥使，後唐復舊。長興元年，改飛龍院為左飛龍院，小馬坊為右飛龍院，宋太平興國三年，改左右天廄坊，至雍熙二年，又改左右騏驥院使。及即位，使知樞密，遂擢為中尉。考異曰：舊本紀，此年正月，「令孜為右軍中尉。」新傳云：「帝即位，擢為左神策中尉。」舊傳但云「神策中尉」。今從之。上時年十四，專事遊戲，考異曰：續寶運錄曰：「上是年十五歲。」中朝故事曰：「僖宗皇帝以咸通三年降誕，十四年七月十九日即位，年十二。」按舊紀亦云：「僖宗，咸通三年五月八日生於東內，即位年十二。」今從之。據考異，「四」，當作「二」。政事一委令孜，呼為「阿父」。阿，烏葛翻，一讀如字。阿，保也。令孜頗讀書，多巧數，招權納賄，除官及賜緋紫皆不關白於上。每見，常自備果食兩盤，與上相對飲啗，從容良久而退。見，賢遍翻。從，千容翻。上與內園小兒狎昵，賞賜樂工、伎兒，所費動以萬計，府藏空竭。昵，尼質翻。伎，渠綺翻。藏，徂浪翻。令孜說上籍兩市商旅寶貨悉輸內庫，說，式芮翻。有陳訴者，付京兆杖殺之；宰相以下，鉗口莫敢言。鉗，其廉翻。 |
| 99 | 高駢至成都，明日，發步騎五千追南詔，至大渡河岷江支流，殺獲甚眾，擒其酋長數十人，至成都，斬之。酋，慈由翻。長，知丈翻。修復邛崍關、大渡河諸城柵，又築城於戎州馬湖鎮宜宾市西南，號平夷軍，馬湖鎮，當馬湖江之要。又築城于沐源川，皆蠻入蜀之要路也，各置兵數千戍之。自是蠻不復入寇。復，扶又翻。駢召黃景復，責以大渡河失守，腰斬之。考異曰：耆舊傳曰：「乾符元年三月十五日，處置前黎州刺史、充大渡河把截制置土軍都知兵馬使黃景復。」實錄：「乾符二年三月，駢奏斬景復。」今事從耆舊傳，年從實錄。駢又奏請自將本管本管，謂西川兵。及天平、昭義、義成等軍共六萬人擊南詔，詔不許。 |
| 115 | 八月，李茂勳為盧龍節度使。「八月」之下，當有「以」字。 |
| 119 | 群盜侵淫，侵，當作浸。剽掠十餘州，至于淮南，多者千餘人，少者數百人；詔淮南、忠武总部设许州、宣武总部设汴州、義成总部设滑州、天平五軍節度使、監軍亟加討捕及招懷。十二月，王仙芝寇沂州，平盧总部设青州節度使宋威表請以步騎五千別為一使，兼帥本道兵所在討賊。帥，讀曰率。仍以威為諸道行營招討草賊使，仍給禁兵三千、甲騎五百。騎，奇寄翻。因詔河南方鎮所遣討賊都頭並取威處分。處，昌呂翻。分，扶問翻。 |
| 145 | 十二月，王仙芝攻申、光、廬、壽、舒、通等州。按唐書地理志，通州屬山南東道，宋之達州是也。周世宗以南唐靜海軍置通州，今淮東之通州是也，其地在唐則為揚州海陵縣之東境。唐時淮南道未有通州，此必誤。參考下文，「通」當作「蘄」。淮南節度使劉鄴奏求益兵，敕感化总部设徐州節度使薛能選精兵數千助之。 |
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |