Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project Wiki
-> -> 第三十五回疏歸不居寵利 奏辯大息雌黃

《第三十五回疏歸不居寵利 奏辯大息雌黃》[View] [Edit] [History]

1
雪甲霜戈透骨寒,海隅旄節強登壇。狼烽未見邊陲息,毛舉難禁朝宁彈。
2
三至紛壇成虎易,一身進退似羊難。早知仕路渾如此,悔不西湖理釣竿。
3
古詩有云:「卻笑韓彭興漢室,功成不向五湖遊。」李太白又道:「若待功在拂衣去,武陵桃花笑殺人。」這是偏於退的。若使當國家多事之時,人人掛冠,人人束手,把國事交與何人?太白之時,沒個李鄴侯、郭令公,唐室何如中興?這也只是江湖遊逸的議論。又唐李德裕道:「操攻柄以禦怨誹者,如荷戟以當狡獸,閉關以待暴客。若舍戟開關,則寇難立至。遲遲不去者,以延一日之命,庶幾終身之禍。亦猶奔馬者,不可以委轡;乘流者,不可以去楫。不則天高不聞,身遠受禍,失巨浪而懸肆,去灌木而嬰羅。」這幾句,聽來可憐,是箇不進不退的。若箇個挾朝廷威福做護身符,只知有身家,不知有君國,也不免唐時藩鎮的習氣。若在純臣,朝廷用我,有一個鞠躬盡瘁,竭力致死,無有二心;若到朝廷不用,流言繁興,心難自白,不得不去,以明心跡。不然熊芝岡豈不是一刀兩斷的人,看他交代疏,低徊眷戀,不忍丟手讓卻,以垂成之業,遜之他人,然到人言不堪,也只得乞歸,只得力辯,固非以去潔己,亦豈以去要君。
4
當時毛帥以偏裨而一年建節,再進都督,玉音屢頒,慰諭極至,寵已極了。況後賜劍、賜印,專制一方,札授參遊守把,權又大重了,又且能商鼓鑄屯田,把一箇窮荒海嶼,做了個富庶名邦。若使不肖之人,處險阻之地,又兵強食足,便偏霸一方,中國方欲征奴,又有蓮教、水藺之亂,兵力何能討他,聯朝鮮為唇齒,豈不可做一箇夜郎王。毛帥處此,叫不幸無其心而有其形,無其事而有其理,以小人之腹,度君子之心,也怪不得人疑。因疑自然揣摸出來,形之紙筆,也便說到過情田地,故他先時把一個皮島布得星聯棋置,極富極庶的,豈肯讓人;況且這島中百姓歸依的是他,兵馬懾伏的是他,奴酋畏懼的是他,哪一箇來代得;就是中國文臣武將,日擁歌童舞女,大俸大祿,何等不快活,卻夾那海中,不是風濤震驚,就是干戈擾攘,這樣苦,哪箇肯來代得!他卻要引身而退。但他道:不去則心跡不明,是明把一個皮島做可負之,是明有餉可冒,有功可冒,是個覓利之藪,故此戀戀不捨。所以曾上本,請內監以絕人的疑,請出王化貞監督,以卸自己擔,又陳自己因歷年苦征惡戰,釀成多病,乞要休致。這豈是明曉得朝廷天無他人,把來要挾,也只是不欲處危疑之地,負不肖之名。
5
報國真心天地知,那堪人事故相疑。掛冠早遂終生願,投老西湖第一堤。
6
無奈聖上不允辭職,只差內監鎮守,他卻把一具搗虛牽制之任,歸之自己;一個稽功核餉之責,歸之內臣,灑然是非之外了。不期熹宗晏駕,今上即位,英明神武,掃除了逆■,一應內臣,盡行撤回,東江之權,仍舊獨歸毛帥,依然在危疑之地了。先是稽查兵馬一節,王道臣過海,閱報止于六千,毛帥奏稱,六千乃守皮島軍兵,其餘皇城、石城、廣祿、鹿島、獐子、三山、長山、雲從、須彌各島,及朝鮮彌串、義州、昌城、滿浦各戍,俱未及閱,難以此定餉。道臣也復奏道:「是只一處,亦是此處精銳六千,其餘老弱還有。」事雖得明,卻冒餉一說,紛紛起了。況且爭執之間,不無憤張,旁觀也不能無言:難道真如毛帥辯疏,是以熱腸為國,不肯奴顏婢膝,得罪朝端,是把箇朝端看作可以情面羈縻、貨賄交結的了。不知這人有功于國,無罪于國,直言侃論,人也相容。若這人有罪于國,有禍于國,便揮金獻謅,人也不肯容。把這話鉗人,是挑人來彈,激人來論了。所以兩衙門官,有道他徵兵征餉,差使驛騷,為登津揚場一大害的;有道他請兵請餉,詞氣要挾,是跋扈不臣的;有道他足兵足餉,負固海隅,其意不可測的;還有道他剿襲零星虜賊冒功的;有道樹恩朝鮮,大可疑的;有道他地大兵多,尾大不掉的……
7
薏苡原堪議,弓蛇屬可疑。聯微有深計,彈射敢遲遲。
8
這幾節事,若說個不該差人徵調,有司便視為緩務,如何得餉得兵。若說不驛騷,毛帥不能使人人如自己,怎免得這乾人借差生事,詞氣要挾。外困極之地,不得不爭聲大呼以望救,說道爭不擇音,然告君之體宜慎。負固海隅,不在海中,何由牽制;不足兵食,在海中也難施牽制之功,但在防微慮漸的,不得不憂他。至說剿零星之虜冒功,這也是邊上常態,多發撥夜,一掩殺,因報大舉進犯,臨陣叫殺,卻零星也是虜,有首級便是功。說到尾大不掉,卻只在毛帥之心,不受節制,雖孤軍也不為用;若乃心本朝,勢大更可效力。這紛紛議論,聖上都不因他生疑。況且有一具極可息疑的議論:毛帥所以得號召各島,以有天朝的名號;朝鮮所以與他唇齒,亦因他是天朝鎮臣;又各島之富庶,不盡是屯田,全資天朝商賈,糧餉,斷不可少天朝,不唯未嘗有二心,原也不敢有二心。若一有異志,有如時論所說的,不可測、大可疑,歸奴見疑,朝鮮不受,孑然孤島,坐以待斃,知者均不為的。他秉性忠貞的,怎做這樣事,但懷忠見疑,以貞得謗,此心怎甘忍,怎肯置之不辯。
9
身為非刺的,臆滿不平鳴。肯惜疏封事,殷殷悟聖明。
10
所以累次上有一箇奇冤可以含忍事,敘自己功,解那冒功跋扈并那尾大不掉、不可測的議論,道是六年春奴犯寧遠,即攻海州,五月入犯寧錦,砍斷三岔河聯橋,七年鐵山之戰,身中三矢,元年六月帶疾出哨長山。不必聖旨激發,不必登津移文,有警即出,未嘗呼吸不應,未嘗敢策應不前,未嘗虛張聲勢,以為功績。且軍中有以韃婦充韃子,以遼民充韃子的,盡行明辨,不令混淆。至于生擒獻闕下,法司審譯,別無假冒。又述自己所以被謗的緣由,朝中彈射的意思,是他性太急,口太直,或因疆場起見,不能容忍;又世圖交際,他貂參金幣,絕不通于朝中,又認真執法,不以情面敗公事,如此故觸怒太深,糾彈不少。又乞查勘,以息冒餉之議。聖旨:「該鎮兵餉已清,毛文龍當圖報著功,人言自息,不必奏辯。該部知道。」蓋不以他爵祿為可有可無之物,人畢竟道我借東江為貪橫之資,不表我一身為有功無咎之身,人畢竟指東江為非刺之的,直至把黜陟聽之朝廷,把瑕瑜聽之議論,以效忠無二者,聽己之心志,則專制東江,不得說他是貪功慕祿。
11
江東寵深權重,固招議之准;輾轉致辯,正招嫉之因。存之以見防微杜漸,朝端不可無此深憂。而毛帥可以去,可以殺,則其心事亦可諒也。
URN: ctp:ws315494

Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.