Chinese Text Project |
Histories -> Shiji -> 列傳 -> 萬石張叔列傳 -> 15 - Parallel passages[More information]
景帝幸上林,詔中郎將參乘,還而問曰:「君知所以得參乘乎?」綰曰:「臣從車士幸得以功次遷為中郎將,不自知也。」上問曰:「吾為太子時召君,君不肯來,何也?」對曰:「死罪,實病!」上賜之劍。綰曰:「先帝賜臣劍凡六,劍不敢奉詔。」上曰:「劍,人之所施易,獨至今乎?」綰曰:「具在。」上使取六劍,劍尚盛,未嘗服也。郎官有譴,常蒙其罪,不與他將爭;有功,常讓他將。上以為廉,忠實無他腸,乃拜綰為河閒王太傅。吳楚反,詔綰為將,將河閒兵擊吳楚有功,拜為中尉。三歲,以軍功,孝景前六年中封綰為建陵侯。
《史記·萬石張叔列傳》: 景帝幸上林,詔中郎將參乘,還而問曰:「君知所以得參乘乎?」綰曰:「臣從車士幸得以功次遷為中郎將,不自知也。」上問曰:「吾為太子時召君,君不肯來,何也?」對曰:「死罪,實病!」上賜之劍。綰曰:「先帝賜臣劍凡六,劍不敢奉詔。」上曰:「劍,人之所施易,獨至今乎?」綰曰:「具在。」上使取六劍,劍尚盛,未嘗服也。 《漢書·萬石衛直周張傳》: 景帝幸上林,詔中郎將參乘,還而問曰:「君知所以得驂乘乎?」綰曰:「臣代戲車士,幸得功次遷,待罪中郎將,不知也。」上問曰:「吾為太子時召君,君不肯來,何也?」對曰:「死罪,病。」上賜之劍,綰曰:「先帝賜臣劍凡六,不敢奉詔。」上曰:「劍,人之所施易,獨至今乎?」綰曰:「具在。」上使取六劍,劍常盛,未嘗服也。 《史記·萬石張叔列傳》: 景帝幸上林,詔中郎將參乘,還而問曰:「君知所以得參乘乎?」綰曰:「臣從車士幸得以功次遷為中郎將,不自知也。」 《漢書·萬石衛直周張傳》: 景帝幸上林,詔中郎將參乘,還而問曰:「君知所以得驂乘乎?」綰曰:「臣代戲車士,幸得功次遷,待罪中郎將,不知也。」 《太平御覽·中郎將》: 孝景幸上林,詔中郎將參乘,還,問曰:「君知所以得參乘乎?」綰曰:「臣代戲車士,幸得功次遷,待罪中郎將,不知也。」 《史記·萬石張叔列傳》: 景帝幸上林,詔中郎將參乘,還而問曰:「君知所以得參乘乎?」 《漢書·萬石衛直周張傳》: 景帝幸上林,詔中郎將參乘,還而問曰:「君知所以得驂乘乎?」 《前漢紀·孝景皇帝紀》: 將幸上林。詔綰參乘。上謂綰曰。今君知所以參乘乎。 《太平御覽·中郎將》: 孝景幸上林,詔中郎將參乘,還,問曰:「君知所以得參乘乎?」 《史記·萬石張叔列傳》: 綰曰:「先帝賜臣劍凡六,劍不敢奉詔。」上曰:「劍,人之所施易,獨至今乎?」綰曰:「具在。」上使取六劍,劍尚盛,未嘗服也。 《漢書·萬石衛直周張傳》: 綰曰:「先帝賜臣劍凡六,不敢奉詔。」上曰:「劍,人之所施易,獨至今乎?」綰曰:「具在。」上使取六劍,劍常盛,未嘗服也。 《太平御覽·劍上》: 綰曰:「先帝賜臣劍凡六,不敢奉詔。」上曰:「劍,人之所施,獨亦至今乎!」綰曰:「具在。」上使取六劍,尚盛未嘗服之也。 《太平御覽·賞賜》: 綰曰:「先帝賜臣劍凡六,不敢奉詔。」上曰:「劍,人之所施易,獨至於今乎?」綰曰:「具在上使。」取六劍,劍常盛,未嘗服也。 《史記·田儋列傳》: 不敢奉詔, 《史記·萬石張叔列傳》: 劍不敢奉詔。 《漢書·魏豹田儋韓王信傳》: 臣恐懼,不敢奉詔, 《漢書·萬石衛直周張傳》: 不敢奉詔。 《前漢紀·高祖皇帝紀三》: 臣畏懼不敢奉詔。 《後漢書·循吏列傳》: 臣不敢奉詔。 《群書治要·循吏傳》: 臣不敢奉詔。 《太平御覽·西晉懷皇帝》: 諸大臣畏滔,不敢奉詔, 《太平御覽·大理少卿》: 臣不敢奉詔。 《太平御覽·太守》: 臣不敢奉詔。 《太平御覽·劍上》: 不敢奉詔。 《太平御覽·正直上》: 不敢奉詔。 《太平御覽·諫諍二》: 臣不敢奉詔。 《太平御覽·封禪》: 臣等誠不敢奉詔。 《太平御覽·賞賜》: 不敢奉詔。 《太平御覽·斬》: 臣不敢奉詔。 《史記·萬石張叔列傳》: 郎官有譴,常蒙其罪,不與他將爭;有功,常讓他將。上以為廉,忠實無他腸,乃拜綰為河閒王太傅。吳楚反,詔綰為將,將河閒兵擊吳楚有功,拜為中尉。三歲,以軍功,孝景前六年中封綰為建陵侯。 《漢書·萬石衛直周張傳》: 郎官有譴,常蒙其罪,不與它將爭;有功,常讓它將。上以為廉,忠實無它腸,乃拜綰為河間王太傅。吳楚反,詔綰為將,將河間兵擊吳楚有功,拜為中尉。三歲,以軍功封綰為建陵侯。 《史記·萬石張叔列傳》: 郎官有譴,常蒙其罪,不與他將爭;有功,常讓他將。上以為廉,忠實無他腸, 《漢書·萬石衛直周張傳》: 郎官有譴,常蒙其罪,不與它將爭;有功,常讓它將。上以為廉,忠實無它腸, 《太平御覽·腸》: 郎官有譴,常蒙其罪,不與他將爭;有功,常讓他將。上以為廉,忠實無他腸。 《史記·萬石張叔列傳》: 將河閒兵擊吳楚有功, 《漢書·萬石衛直周張傳》: 將河間兵擊吳楚有功, 《漢書·公孫劉田王楊蔡陳鄭傳》: 以將軍擊吳楚有功, 《史記·孝景本紀》: 封中尉(趙)綰為建陵侯, 《史記·萬石張叔列傳》: 以軍功,孝景前六年中封綰為建陵侯。 《漢書·萬石衛直周張傳》: 以軍功封綰為建陵侯。 《史記·孝景本紀》: 六年春,封中尉(趙)綰為建陵侯, 《史記·萬石張叔列傳》: 孝景前六年中封綰為建陵侯。