Chinese Text Project |
Histories -> Hou Han Shu -> 列傳 -> 南蠻西南夷列傳 -> 32 - Parallel passages[More information]
建武二十三年,其王賢栗遣兵乘箄船,南下江、漢,擊附塞夷鹿茤。鹿茤人弱,為所禽獲。於是震雷疾雨,南風飄起,水為逆流,侴涌二百餘里,箄船沈沒,哀牢之眾,溺死數千人。賢栗復遣其六王將萬人以攻鹿茤,鹿茤王與戰,殺其六王。哀牢耆老共埋六王,夜虎復出其尸而食之,餘眾驚怖引去。賢栗惶恐,謂其耆老曰:「我曹入邊塞,自古有之,今攻鹿茤,輒被天誅,中國其有聖帝乎?天祐助之,何其明也!」二十七年,賢栗等遂率種人戶二千七百七十,口萬七千六百五十九,詣越巂太守鄭鴻降,求內屬。光武封賢栗等為君長。自是歲來朝貢。
《後漢書·南蠻西南夷列傳》: 建武二十三年,其王賢栗遣兵乘箄船,南下江、漢,擊附塞夷鹿茤。鹿茤人弱,為所禽獲。於是震雷疾雨,南風飄起,水為逆流,侴涌二百餘里,箄船沈沒,哀牢之眾,溺死數千人。賢栗復遣其六王將萬人以攻鹿茤,鹿茤王與戰,殺其六王。哀牢耆老共埋六王,夜虎復出其尸而食之,餘眾驚怖引去。賢栗惶恐,謂其耆老曰:「我曹入邊塞,自古有之,今攻鹿茤,輒被天誅,中國其有聖帝乎?天祐助之,何其明也!」二十七年,賢栗等遂率種人戶二千七百七十,口萬七千六百五十九,詣越巂太守鄭鴻降,求內屬。光武封賢栗等為君長。自是歲來朝貢。 《太平御覽·哀牢》: 建武二十三年,其王賢栗遣兵乘箅船南下江漢,擊附塞夷鹿茤。鹿茤人弱,為所擒獲。於是震雷疾雨,南風飄起,水為逆流,翻涌二百餘里,簞船沉沒,哀牢之眾溺死者數千人。賢栗復遣六王,將萬人以攻鹿茤。鹿茤王與戰,殺其六王。哀牢耆老共埋六王,夜虎復出其尸而食之。餘眾驚怖,立引去。賢栗惶恐,謂其耆老曰:「我曹入邊塞,自古有之。今攻鹿茤,輒被天誅,中國其聖帝乎?天祐助之,何其明也!」二十七年,賢栗等遂率種人詣越巂太守鄭鴻降,求內屬,光武封賢栗等為君長。自是歲來朝貢。 《後漢書·南蠻西南夷列傳》: 建武二十三年,其王賢栗遣兵乘箄船,南下江、漢,擊附塞夷鹿茤。鹿茤人弱,為所禽獲。於是震雷疾雨,南風飄起,水為逆流,侴涌二百餘里,箄船沈沒,哀牢之眾,溺死數千人。賢栗復遣其六王將萬人以攻鹿茤,鹿茤王與戰,殺其六王。哀牢耆老共埋六王,夜虎復出其尸而食之,餘眾驚怖引去。賢栗惶恐,謂其耆老曰:「我曹入邊塞,自古有之,今攻鹿茤,輒被天誅,中國其有聖帝乎?天祐助之,何其明也!」 《水經注·葉榆河》: 漢建武二十三年,王遣兵來,乘革船南下,攻漢鹿茤民,鹿茤民弱小,將為所擒。于是天大震雷,疾雨,南風漂起,水為逆流,波湧二百餘里,革船沈没,溺死數千人。後數年,復遣六王,將萬許人攻鹿茤,鹿茤王與戰,殺六王,哀牢耆老共埋之。其夜,虎掘而食之。明旦但見骸骨。驚怖引去,乃懼,謂其耆老小王曰:哀牢犯徼,自古有之,今此攻鹿茤,輒被天誅,中國有受命之王乎?何天祐之明也?