Chinese Text Project |
Histories -> Guo Yu -> 晉語四 -> 45.1 - Parallel passages[More information]
文公誅觀狀以伐鄭,反其陴。鄭人以名寶行成,公弗許,曰:「予我詹而師還。詹請往,鄭伯弗許,詹固請曰:「一臣可以赦百姓而定社稷,君何愛于臣也?」鄭人以詹予晉,晉人將烹之。詹曰:「臣愿獲盡辭而死,固所愿也。」公聽其辭。詹曰:「天降鄭禍,使淫觀狀,棄禮違親。臣曰:『不可。夫晉公子賢明,其左右皆卿才,若復其國,而得志于諸侯,禍無赦矣。』今禍及矣。尊明勝患,智也。殺身贖國,忠也。」乃就烹,據鼎耳而疾號曰:「自今以往,知忠以事君者,與詹同。」乃命弗殺,厚為之禮而歸之。鄭人以詹伯為將軍。
《國語·晉語四》: 文公誅觀狀以伐鄭,反其陴。鄭人以名寶行成,公弗許,曰:「予我詹而師還。詹請往,鄭伯弗許,詹固請曰:「一臣可以赦百姓而定社稷,君何愛于臣也?」鄭人以詹予晉,晉人將烹之。詹曰:「臣愿獲盡辭而死,固所愿也。」公聽其辭。詹曰:「天降鄭禍,使淫觀狀,棄禮違親。臣曰:『不可。夫晉公子賢明,其左右皆卿才,若復其國,而得志于諸侯,禍無赦矣。』今禍及矣。尊明勝患,智也。殺身贖國,忠也。」乃就烹,據鼎耳而疾號曰:「自今以往,知忠以事君者,與詹同。」乃命弗殺,厚為之禮而歸之。 《太平御覽·忠勇》: 晉文公誅觀駢脅之狀以伐鄭,鄭人以名寶行成,公不許,曰:「與詹而師還。」詹請往,鄭伯不許,詹固請曰:「一臣可以赦百姓,君何愛!」鄭人以詹與晉人,晉人將烹之。詹曰:「臣欲盡辭。」而公聽其辭。詹曰:「天降鄭禍,使淫觀狀。臣曰:不可。夫晉公子賢明,若使復國,而得志於諸侯,禍不赦矣。今禍及矣。尊明勝患,知也。殺身贖國,忠也。」乃就烹,據鼎耳而疾號曰:「自今以往,忠以事君者,與詹同!」乃不殺。厚為之禮而歸之。 《春秋左傳·成公三年》: 重為之禮而歸之。 《春秋左傳·成公十年》: 厚為之禮而歸之, 《國語·晉語四》: 厚為之禮而歸之。 《藝文類聚·醫》: 厚禮而歸之。 《太平御覽·忠勇》: 厚為之禮而歸之。 《太平御覽·醫一》: 厚為之禮而歸之。 《太平御覽·總敘疾病上》: 厚為之禮而歸之。