| Chinese Text Project |
齊景公遊於海上而樂之，六月不歸，令左右曰：「敢有先言歸者致死不赦。」顏斶趨進諫曰：「君樂治海上而六月不歸，彼儻有治國者，君且安得樂此海也！」景公援戟將斫之，顏斶趨進，撫衣待之曰：「君奚不斫也？昔者桀殺關龍逢，紂殺王子比干，君之賢非此二主也，臣之材，亦非此二子也，君奚不斫？以臣參此二人者，不亦可乎？」景公說，遂歸，中道聞國人謀不內矣。
《說苑·正諫》: 齊景公遊於海上而樂之，六月不歸，令左右曰：「敢有先言歸者致死不赦。」顏斶趨進諫曰：「君樂治海上而六月不歸，彼儻有治國者，君且安得樂此海也！」景公援戟將斫之，顏斶趨進，撫衣待之曰：「君奚不斫也？昔者桀殺關龍逢，紂殺王子比干，君之賢非此二主也，臣之材，亦非此二子也，君奚不斫？以臣參此二人者，不亦可乎？」景公說，遂歸，中道聞國人謀不內矣。 
《太平御覽·戟下》: 齊景公游海上，樂之，六月不歸。令左右敢言歸者死。顏歜諫曰：「君樂治海上，不樂治國，倘有治國者，君且安得東北海也？」公據戟將斫之，歜撫衣而侍之曰：「君奚不斫也？昔桀殺關龍逢，紂殺王子比干，君奚不斫以臣參此二人，不亦可乎！」公遂歸。 《太平御覽·諫諍六》: 齊景公游於海上而樂之，六月不歸，令左右曰：「敢有先言歸者，致死不赦！」顏燭趨進諫曰：「君樂治海上而六月不歸，彼倘有治國者，君且安得樂此海也。」景公援戟將斬之，顏燭進，撫衣待之，曰：「君奚不斫也？昔者桀殺關龍逢，紂殺王子比干。君之賢，非比二主也；臣之材，亦非比二子也。君奚不斫？以臣參此二人者，不亦可乎？」景公說，遂歸。中道聞國人謀不內矣。 《說苑·正諫》: 齊景公遊於海上而樂之，六月不歸，令左右曰：「敢有先言歸者致死不赦。」顏斶趨進諫曰：「君樂治海上而六月不歸，彼儻有治國者，君且安得樂此海也！」 《太平御覽·海》: 齊景公游于海上而樂之，六月不歸。告左右曰：「敢有先言歸者，致死不赦。」顏燭進諫曰：「君樂治海，不樂治國，彼若有治國者，君安得樂此海乎？」 《太平御覽·戟下》: 齊景公游海上，樂之，六月不歸。令左右敢言歸者死。顏歜諫曰：「君樂治海上，不樂治國，倘有治國者，君且安得東北海也？」 《太平御覽·諫諍六》: 齊景公游於海上而樂之，六月不歸，令左右曰：「敢有先言歸者，致死不赦！」顏燭趨進諫曰：「君樂治海上而六月不歸，彼倘有治國者，君且安得樂此海也。」 《太平御覽·樂》: 齊景公游海上，樂之，六月不歸，令左右敢言歸者死。顏蠋諫曰：「君樂治海，不樂治國；彼至有治國者，且安得樂此海也。」 《說苑·正諫》: 齊景公遊於海上而樂之，六月不歸， 《藝文類聚·遊覽》: 齊景公遊海上，樂之，六月不歸。 《太平御覽·海》: 齊景公游于海上而樂之，六月不歸。 《太平御覽·戟下》: 齊景公游海上，樂之，六月不歸。 《太平御覽·諫諍六》: 齊景公游於海上而樂之，六月不歸， 《太平御覽·樂》: 齊景公游海上，樂之，六月不歸， 《說苑·正諫》: 令左右曰：「敢有先言歸者致死不赦。」 《說苑·正諫》: 告其左右曰：「敢有諫者， 《說苑·佚文》: 謂左右曰：「敢有諫者斬！」 《藝文類聚·諫》: 謂左右曰：敢有諫者斬。 《藝文類聚·博》: 謂左右，敢諫者斬， 《太平御覽·海》: 告左右曰：「敢有先言歸者，致死不赦。」 《太平御覽·戟下》: 令左右敢言歸者死。 《太平御覽·諫諍六》: 謂左右曰：「敢有諫者斬。」 《太平御覽·樂》: 令左右敢言歸者死。 《太平御覽·博》: 謂左右曰：「敢諫者斬！」 《太平御覽·園》: 告左右曰：「敢諫者死！」 《太平御覽·蟬》: 告其左右曰：「敢有諫者死！」 《說苑·正諫》: 昔者桀殺關龍逢，紂殺王子比干， 《說苑·敬慎》: 是以桀殺關龍逢，紂殺王子比干， 《說苑·雜言》: 夫桀殺關龍逄而紂殺王子比干， 《韓詩外傳·卷一》: 桀殺關龍逢、紂殺王子比干， 《韓詩外傳·卷七》: 桀殺關龍逢，紂殺王子比干， 《新序·節士》: 昔者桀殺關龍逢，紂殺王子比干， 《孔子家語·賢君》: 桀殺龍逢，紂殺比干， 《論衡·書虛》: 桀殺關龍逢，紂殺王子比干。 《莊子·人間世》: 且昔者桀殺關龍逢，紂殺王子比干， 《韓非子·十過》: 昔桀殺關龍逢而紂殺王子比干， 《史記·李斯列傳》: 昔者桀殺關龍逢，紂殺王子比干， 《史記·蒙恬列傳》: 桀殺關龍逢，紂殺王子比干而不悔， 《吳越春秋·十三年》: 昔者桀殺關龍逢，紂殺王子比干， 《越絕書·請糴內傳》: 昔者桀殺關龍逢，紂殺王子比干。 《藝文類聚·河水》: 昔桀殺龍逢，紂殺比干， 《太平御覽·河》: 昔桀殺龍逢，紂殺比干， 《太平御覽·戟下》: 昔桀殺關龍逢，紂殺王子比干， 《太平御覽·諫諍六》: 昔者桀殺關龍逢，紂殺王子比干。 《說苑·正諫》: 遂歸，中道聞國人謀不內矣。 《太平御覽·海》: 遂歸。中道，聞國人謀不內之。 《太平御覽·諫諍六》: 遂歸。中道聞國人謀不內矣。