Chinese Text Project |
Song-Ming -> 太平御覽 -> 樂部十五 -> 琴上 -> 44 - Parallel passages[More information]
《韓詩外傳》曰:孔子南游適楚,至于阿谷之隧。有處女佩璜而浣,孔子曰:「彼婦人可與言矣。」抽琴去其軫以授子貢,曰:「善為之辭,以觀其語。」子貢曰:「于此有琴而無軫,愿借子以調其音。」婦人曰:「吾野鄙之人也,僻陋而無心,五音不知,安能調琴?」子貢致其辭,孔子曰:「丘知之矣。」
《藝文類聚·琴》: 孔子南遊適楚,至於阿谷之隧,有處女佩瑱而浣。孔子曰:彼婦人可與言矣。抽琴去其軫。以授子貢曰:善為之辭。子貢曰:於此有琴而無軫,借子以調其音。婦人對曰:吾野鄙之人,五音不知,安能調琴。 《太平御覽·琴上》: 孔子南游適楚,至于阿谷之隧。有處女佩璜而浣,孔子曰:「彼婦人可與言矣。」抽琴去其軫以授子貢,曰:「善為之辭,以觀其語。」子貢曰:「于此有琴而無軫,愿借子以調其音。」婦人曰:「吾野鄙之人也,僻陋而無心,五音不知,安能調琴?」 《韓詩外傳·卷一》: 孔子南遊,適楚,至於阿谷之隧,有處子佩瑱而浣者。孔子曰:「彼婦人其可與言矣乎!」抽觴以授子貢,曰:「善為之辭,以觀其語。」子貢曰:「吾、北鄙之人也,將南之楚, 《列女傳·阿谷處女》: 孔子南游,過阿谷之隧,見處子佩璜而浣,孔子謂子貢曰:「彼浣者其可與言乎?」抽觴以授子貢曰:「為之辭以觀其志。」子貢曰:「我北鄙之人也。 《藝文類聚·谷》: 孔子南遊適楚,至於阿谷之隧,有處子佩璜而浣者。孔子抽觴以授子貢曰:以觀其辭。 《藝文類聚·琴》: 孔子南遊適楚,至於阿谷之隧,有處女佩瑱而浣。孔子曰:彼婦人可與言矣。抽琴去其軫。以授子貢曰:善為之辭。子貢曰: 《太平御覽·沙》: 孔子南游適楚,至於阿谷之隧,有女子佩瑱而浣者,孔子曰:「彼婦人其可與言乎?」執觴以授子貢曰:「善為之辭。」 《太平御覽·琴上》: 孔子南游適楚,至于阿谷之隧。有處女佩璜而浣,孔子曰:「彼婦人可與言矣。」抽琴去其軫以授子貢,曰:「善為之辭,以觀其語。」子貢曰: 《太平御覽·絺绤》: 孔子南游楚。至阿谷,有處女佩璜而浣。孔子曰:「彼婦人可與言矣。」抽絺绤五兩,以授子貢,曰:「善為之辭,以觀其辭。」子貢曰:「吾,北鄙之人也,將南適楚。 《太平御覽·浣》: 孔子南游適楚,至阿谷隧,有處子佩璜而浣者。孔子抽觴以受子貢,曰:「以觀其辭。」子貢曰:「將南之楚, 《韓詩外傳·卷一》: 孔子南遊,適楚,至於阿谷之隧, 《列女傳·阿谷處女》: 孔子南游,過阿谷之隧, 《藝文類聚·谷》: 孔子南遊適楚,至於阿谷之隧, 《藝文類聚·琴》: 孔子南遊適楚,至於阿谷之隧, 《太平御覽·沙》: 孔子南游適楚,至於阿谷之隧, 《太平御覽·河南道上》: 孔子南游於楚,至阿谷之隧, 《太平御覽·琴上》: 孔子南游適楚,至于阿谷之隧。 《太平御覽·絺绤》: 孔子南游楚。至阿谷, 《太平御覽·浣》: 孔子南游適楚,至阿谷隧, 《韓詩外傳·卷一》: 抽琴去其軫,以授子貢,曰:「善為之辭,以觀其語。」子貢曰:「嚮子之言,穆如清風,不悖我語,和暢我心。於此有琴而無軫,願借子以調其音。」婦人對曰:「吾,野鄙之人也,僻陋而無心,五音不知,安能調琴。」子貢以告。孔子曰:「丘知之矣。」 《太平御覽·琴上》: 抽琴去其軫以授子貢,曰:「善為之辭,以觀其語。」子貢曰:「于此有琴而無軫,愿借子以調其音。」婦人曰:「吾野鄙之人也,僻陋而無心,五音不知,安能調琴?」子貢致其辭,孔子曰:「丘知之矣。」 《韓詩外傳·卷一》: 抽琴去其軫,以授子貢,曰:「善為之辭,以觀其語。」子貢曰:「嚮子之言,穆如清風,不悖我語,和暢我心。於此有琴而無軫,願借子以調其音。」婦人對曰:「吾,野鄙之人也,僻陋而無心,五音不知,安能調琴。」 《列女傳·阿谷處女》: 抽琴去其軫,以授子貢曰:「為之辭。」子貢往曰:「嚮者聞子之言,穆如清風,不拂不寤,私復我心,有琴無軫,願借子調其音。」處子曰:「我鄙野之人也。陋固無心,五音不知,安能調琴?」 《藝文類聚·琴》: 抽琴去其軫。以授子貢曰:善為之辭。子貢曰:於此有琴而無軫,借子以調其音。婦人對曰:吾野鄙之人,五音不知,安能調琴。 《太平御覽·琴上》: 抽琴去其軫以授子貢,曰:「善為之辭,以觀其語。」子貢曰:「于此有琴而無軫,愿借子以調其音。」婦人曰:「吾野鄙之人也,僻陋而無心,五音不知,安能調琴?」 《韓詩外傳·卷一》: 以授子貢,曰:「善為之辭,以觀其語。」子貢曰:「吾、北鄙之人也,將南之楚。 《韓詩外傳·卷一》: 抽觴以授子貢,曰:「善為之辭,以觀其語。」子貢曰:「吾、北鄙之人也,將南之楚, 《列女傳·阿谷處女》: 抽觴以授子貢曰:「為之辭以觀其志。」子貢曰:「我北鄙之人也。自北徂南,將欲之楚, 《列女傳·阿谷處女》: 抽琴去其軫,以授子貢曰:「為之辭。」子貢往曰: 《列女傳·阿谷處女》: 抽絺綌五兩以授子貢曰:「為之辭。」子貢往曰:「吾北鄙之人也。自北徂南,將欲之楚, 《藝文類聚·谷》: 孔子抽觴以授子貢曰:以觀其辭。 《藝文類聚·琴》: 抽琴去其軫。以授子貢曰:善為之辭。子貢曰: 《太平御覽·琴上》: 抽琴去其軫以授子貢,曰:「善為之辭,以觀其語。」子貢曰: 《太平御覽·絺绤》: 以授子貢,曰:「善為之辭,以觀其辭。」子貢曰:「吾,北鄙之人也,將南適楚。 《太平御覽·浣》: 孔子抽觴以受子貢,曰:「以觀其辭。」子貢曰:「將南之楚, 《列女傳·阿谷處女》: 子貢還報其辭。孔子曰:「丘已知之矣。 《太平御覽·琴上》: 子貢致其辭,孔子曰:「丘知之矣。」 《韓詩外傳·卷一》: 孔子曰:「丘知之矣。」 《韓詩外傳·卷一》: 孔子曰:「丘知之矣。」 《孔子家語·子路初見》: 孔子對曰:「丘知之矣。 《太平御覽·琴上》: 孔子曰:「丘知之矣。」 《太平御覽·黍》: 孔子對曰:「丘知之矣。 《太平御覽·黍》: 孔子對曰:「丘知之矣。