| Chinese Text Project |
「今海鳥至，己不知而祀之，以為國典，難以為仁且智矣。夫仁者講功，而智者處物。無功而祀之，非仁也；不知而不能問，非智也。今茲海其有災乎？夫廣川之鳥獸，恒知避其災也。」
《國語·魯語上》: 今海鳥至，己不知而祀之，以為國典，難以為仁且智矣。夫仁者講功，而智者處物。無功而祀之，非仁也；不知而不能問，非智也。今茲海其有災乎？夫廣川之鳥獸，恒知避其災也。 
《太平御覽·博物》: 今海鳥至，已不知而祀之，以為國典，難以為仁且智矣。夫仁者講功而智者處物，無功而祀之，非仁也；不知而不問，非智也。今茲海其有災乎？夫廣川之鳥獸，恒知避其災也。 《太平御覽·鶢鶋》: 今海鳥至，已不知而祠之，以為國典，難以為仁且智矣！夫仁者講功，而智者處物。無功而祠之，非仁也；不知而不問，非智也。今茲海其有災乎？夫廣川之鳥獸，恒知而避其災也。 《國語·魯語上》: 今茲海其有災乎？夫廣川之鳥獸，恒知避其災也。 《太平御覽·風》: 今茲海島有災乎？夫廣川鳥獸，恒知避其災也。 《太平御覽·博物》: 今茲海其有災乎？夫廣川之鳥獸，恒知避其災也。 《太平御覽·鶢鶋》: 今茲海其有災乎？夫廣川之鳥獸，恒知而避其災也。