Chinese Text Project |
Show statistics Edit searchSearch details: |
---|
Scope: Biao Ji Request type: Paragraph |
Condition 1: Contains text "是以不廢日月不違龜筮以敬事其君長是以上不瀆於民下不褻於上" Matched:1. |
Total 1 paragraphs. Page 1 of 1. |
《表記 - Biao Ji》 | English translation: James Legge [?] | Books referencing 《表記》 Library Resources |
53 | 表記: | 子曰:「君子敬則用祭器。是以不廢日月,不違龜筮,以敬事其君長,是以上不瀆於民,下不褻於上。」 |
Biao Ji: | The Master said, 'The men of rank, on occasions of special respect, use their sacrificial vessels. On this account they do not fail to observe the set seasons and days, and do not act contrary to the intimations of the shell and stalks; thus seeking to serve with reverence the ruler and their superiors. In this way superiors are not troublesome to the people, and the people do not take liberties with their superiors.' |
Total 1 paragraphs. Page 1 of 1. |
---|