| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
《襄公三十年》 | Library Resources |
| 1 | 襄公三十... : | 三十年春，王正月，楚子使薳颇来聘。 |
| 2 | 襄公三十... : | 夏，四月，蔡世子般弑其君固。 |
| 3 | 襄公三十... : | 五月甲午，宋灾，伯姬卒。 |
| 4 | 襄公三十... : | 天王杀其弟年夫。 |
| 5 | 襄公三十... : | 王子瑕奔晋。 |
| 6 | 襄公三十... : | 秋，七月，叔弓如宋，葬宋共姬。外夫人不书葬，此何以书？隐之也。何隐尔？宋灾，伯姬卒焉。其称谥何？贤也。何贤尔？宋灾，伯姬存焉，有司复曰：“火至矣，请出。”伯姬曰：“不可。吾闻之也：妇人夜出，不见傅母不下堂。傅至矣，母未至也。”逮乎火而死。 |
| 7 | 襄公三十... : | 郑良霄出奔许，自许入于郑，郑人杀良霄。 |
| 8 | 襄公三十... : | 冬，十月，葬蔡景公。贼未讨，何以书葬？君子辞也。 |
| 9 | 襄公三十... : | 晋人、齐人、宋人、卫人、郑人、曹人、莒人、邾娄人、滕人、薛人、杞人、小邾娄人会于澶渊，宋灾故。宋灾故者何？诸侯会于澶渊，凡为宋灾故也。会未有言其所为者，此言所为何？录伯姬也。诸侯相聚，而更宋之所丧，曰：“死者不可复生，尔财复矣！”此大事也，曷为使微者？卿也。卿则其称人何？贬。曷为贬？卿不得忧诸侯也。 |
URN: ctp:gongyang-zhuan/xiang-gong-san-shi-nian