在Facebook上關注我們，隨時得到最新消息 在Twitter上關注我們，隨時得到最新消息 在新浪微博上關注我們，隨時得到最新消息 在豆瓣上關注我們，隨時得到最新消息
中國哲學書電子化計劃
Back Forward
經典文獻 -> 尚書 -> 商書 -> 盤庚上 -> 6

遲任有言曰：'Chi Ren has said,
『人惟求舊， "In men we seek those of old families;
器非求舊，in vessels, we do not seek old ones,
惟新。』 but new."
古我先王暨乃祖乃父胥及逸勤，Of old, the kings, my predecessors, and your forefathers and fathers shared together the ease and labours (of the government);
予敢動用非罰？ how should I dare to lay undeserved afflictions on you?
世選爾勞， For generations the toils of your (fathers) have been approved,
予不掩爾善。 and I will not conceal your goodness.
茲予大享于先王， Now when I offer the great sacrifices to my predecessors,
爾祖其從與享之。 your forefathers are present to share in them.
作福作災， (They all observe) the happiness I confer and the sufferings I inflict,
予亦不敢動用非德。 and I cannot dare to reward virtue that does not exist.

喜歡我們的網站？請支持我們的發展。網站的設計與内容(c)版權2006-2024。如果您想引用本網站上的内容，請同時加上至本站的鏈接：https://ctext.org/zh。請注意：嚴禁使用自動下載軟体下載本網站的大量網頁，違者自動封鎖，不另行通知。沪ICP备09015720号-3若有任何意見或建議，請在此提出。