中國哲學書電子化計劃字典

經典文獻 -> 尚書 -> 商書 -> 太甲上 -> 2

王惟庸罔念聞。	The king would not think (of these words), nor listen to them.
伊尹乃言曰：	On this Yi Yin said,
「先王昧爽丕顯，	'The former king, before it was light, sought to have large and clear views,
坐以待旦。	and then sat waiting for the dawn (to carry them into practice).
旁求俊彥，	He (also) sought on every side for men of ability and virtue,
啟迪後人，	to instruct and guide his posterity.
無越厥命以自覆。	Do not frustrate his charge (to me), and bring on yourself your own overthrow.
慎乃儉德，	Be careful to strive after the virtue of self-restraint,
惟懷永圖。	and cherish far-reaching plans.
若虞機張，	Be like the forester, who, when he has adjusted the spring,
往省括于度則釋。	goes to examine the end of the arrow, whether it be placed according to rule, and then lets I go;
欽厥止，	reverently determine your aim,
率乃祖攸行，	and follow the ways of your grandfather.
惟朕以懌，	Thus I shall be delighted,
萬世有辭。」	and be able to show to all ages that I have discharged my trust.'

字	部首	異體字	讀音	今譯	漢語詞典	康熙字典	辭海
王	玉+0		wáng ㄨㄤˊ	夏商周三代的最高統治者。 / 戰國時代諸侯國的統治者均稱王。 / 封建社會皇族或功臣的最高爵位。 / 朝見天子。 / 對祖父母輩的尊稱。見「王父」。	卷2頁1099第10	頁727第02	卷8頁8810第2
			wàng ㄨㄤˋ	稱王，統治天下。 / 封...為王。 / 通「旺」：旺盛。
			wǎng ㄨㄤˇ	通「往」：去，到。
惟	心+8	𢛧	wéi ㄨㄟˊ	but, however, nevertheless; only	卷4頁2316第03	頁391第17	卷5頁3460第2
庸	广+8	㐯𠆌	yōng yóng ㄩㄥㄩㄥˊ	usual, common, ordinary, mediocre	卷2頁0890第05	頁347第30	卷4頁9060第1
罔	网+3	网𡦽𡧏	wǎng wáng ㄨㄤˇ ㄨㄤˊ	net; deceive; libel; negative	卷4頁2914第02	頁946第30	卷1頁0644第05
念	心+4	念	niàn ㄋㄧㄢˋ	think of, recall, study	卷4頁2274第04	頁378第21	卷5頁2450第3
聞	耳+8	𦕁䎽䎹𦖫𥹢闻	wén ㄨㄣˊ	聽到，聽見。 / 使聽到。 / 聽説，知道。 / 見識，見聞。 / 傳説，事跡。 / 聞名，著名。 / 傳播，傳布。	卷7頁4294第12	頁968第11	卷1頁0843第01
			wèn ㄨㄣˋ	名聲，名望。 / 通「問(2)」 wèn ㄨㄣˋ: 問候，慰問。
伊尹	人+4 丿+3	𦯴𠈽𢃵𢃹𢃁𢃂	yī yǐn ㄧㄧㄣˇ	[人名] [Name of a person]	卷1頁0126第09 卷2頁0964第01	頁95第15 頁299第27	卷9頁0101第卷4頁4550第1
乃	丿+1	廼𢏩𢎧迺𠄎𠧤	nǎi ㄋㄞˇ	第二人稱代詞：你，你們。 / 指示代詞：這樣，如此。 / 副詞：表示肯定。 / 副詞：表示範圍的限定。僅僅，只。 / 副詞：表示時間的緊相銜接。就。 / 副詞：表示兩事順承相同，才。 / 副詞：表示兩事情理相悖或事出意外：卻、反而、竟然。 / 副詞：表示初、始。 / 連詞：表示順接。於是，便。 / 連詞：表示他轉，至於。 / 連詞：表示假設。如果。 / 助詞：無實意。	卷1頁0031第05	頁81第12	卷4頁6601第
言	言+0	訁𢍗𢍬	yán ㄧㄢˊ	説話，說。 / 談論，議論。 / 告訴。 / 言論，學説。 / 一個字為一言。 / 一句話為一言。 / 助詞，無實義。	卷6頁3936第01	頁1146第01	卷1頁2365第03
曰	曰+0		yuē ㄩㄝ	(1) 說。 Say, speak.	卷2頁1482第02	頁502第01	卷6頁4830第3
先	儿+4		xiān ㄒㄧㄢ	first, former, previous	卷1頁0267第02	頁124第05	卷1頁3430第2
王	玉+0		wáng ㄨㄤˊ	(1.1) 夏商周三代的最高統治者。 King, title of supreme ruler of the Xia, Shang, and Zhou dynasties.	卷2頁1099第10	頁727第02	卷8頁8810第2
昧	日+5	𣆜	mèi ㄇㄟˋ	obscure, dark; darken	卷2頁1497第01	頁493第12	卷6頁3760第1
爽	爻+7	𠙠	shuǎng shuāng ㄕㄨㄤˇ ㄕㄨㄤ	happy, cheerful; refreshing	卷1頁0543第15	頁690第22	卷8頁6450第3
丕	一+4	仳	pī ㄆㄧ	大。 / 奉。 / 連詞：乃，於是。 / 語氣詞。	卷1頁0015第01	頁77第10	卷3頁5101第
顯	頁+14	顕㬎显	xiǎn ㄒㄧㄢˇ	manifest, display; evident, clear	卷7頁4395第06	頁1410第21	卷1頁4832第01
坐	土+4	座㘸	zuò ㄗㄨㄛˋ	sit; seat; ride, travel by	卷1頁0423第12	頁225第15	卷3頁1710第1
以	人+3	㠯	yǐ ㄧˇ	用，使用。 / 認爲。 / 率領。 / 帶。 / 連及。 / 有。 / 原因。 / 介詞：因爲。 / 介詞：從，在。 / 介詞：在...時候。 / 介詞：拿，用。 / 介詞：按照，依照。 / 介詞：依靠。 / 介詞：憑藉...身份。 / 介詞：跟，同。 / 連詞：表示後一行動是前一行動的目的。 / 連詞：用在狀語與動詞之間，表示修飾。 / 連詞：表示並列，有「並且」的意思。 / 連詞：表示轉折，有「但是」的意思。 / 連詞：表示結果，有「因而」的意思。 / 助詞：和某些方位詞、時間詞等連用，表示時間和方位。 / 句末、句中語氣詞。 / 通「已(1)」 yǐ ㄧˇ: 停止，廢止。 / 通「已(7.2)」 yǐ ㄧˇ: 副詞：已經。 / 通「已(7.3)」 yǐ ㄧˇ: 副詞：甚，太。	卷1頁0105第07	頁94第01	卷8頁7601第
待	彳+6		dài dāi ㄉㄞˋ ㄉㄞ	treat, entertain, receive; wait	卷2頁0818第07	頁366第05	卷5頁1030第4
旦	日+1	蛋	dàn ㄉㄢˋ	dawn; morning; day	卷2頁1483第01	頁489第03	卷6頁2850第1
旁	方+6	𣃟𣃙㝑傍	páng bàng ㄆㄤˊ ㄅㄤˋ	side; by side, close by, near	卷3頁2179第02	頁482第11	卷6頁2310第1
求	水+2	裘	qiú ㄑㄧㄡˊ	seek; demand, request; beseech	卷3頁1547第08	頁604第04	卷7頁6330第2
俊	人+7	儁	jùn ㄐㄩㄣˋ	talented, capable; handsome	卷1頁0168第04	頁104第15	卷1頁0650第3
彥	彡+6	彦	yàn ㄧㄢˋ	elegant, handsome; learned	卷2頁0854第09	頁363第13	卷5頁0810第1
啟	攴+7	啓启	qǐ ㄑㄧˇ	open; begin	卷2頁1463第08	頁196第26	卷2頁8010第1
迪	辵+5	廸	dí ㄉㄧˊ	enlighten, advance; progress	卷6頁3823第10	頁1255第03	卷1頁3132第01
後	彳+6	𨒥𢔏后	hòu ㄏㄡˋ	位置在後，與「前」相對。 / 落在後面。 / 時間較晚，與「先」、「前」相對。 / 將來，未來。 / 後代，子孫。	卷2頁0822第03	頁366第18	卷5頁1120第1
人	人+0	𠔽亻	rén ㄖㄣˊ	人，人類。 / 別人，他人。 / 民，百姓。 / 人材。 / 人品。 / 人事，人世，塵世。 / 通「仁」：仁愛。	卷1頁0101第10	頁91第01	卷8頁0201第
無	火+8	𣟒𣚨𠘩无橆	wú ㄨˊ	沒有。 / 古代哲學範疇，指虛無、空虛等。 / 副詞：表示否定，相當於「不」、「未」。 / 副詞：表示疑問，相當於「否」。 / 連詞：表示條件關係，相當於「無論」、「不論」。 / 連詞：表示假設關係，相當於「即使」。 / 助詞：用於句首，無實義。 / 通「勿」、「毋」：表示禁止，相當於「不要」、「別」。 / 通「蕪」：荒蕪。	卷3頁2211第15	頁673第26	卷8頁4820第4
越	走+5	𦈭𧻂	yuè huó ㄩㄝˋ ㄏㄨㄛˊ	exceed, go beyond; the more ...	卷5頁3480第02	頁1216第28	卷1頁2853第02
厥	厂+10	氒〈氏下可〉𨈑𨈐𣅞	jué ㄐㄩㄝˊ	personal pronoun he, she, it	卷1頁0076第13	頁162第22	卷2頁3110第3
命	口+5		mìng ㄇㄧㄥˋ	命令，教令。 / 文告，辭命。 / 指派，差遣。 / 使命。 / 役使。 / 教導，告。 / 帝王按等級賜給城下儀物。 / 天命。 / 命運。 / 生命。 / 命名。 / 信，必。	卷1頁0604第11	頁183第18	卷2頁6660第1
自	自+0	𦣹鼻	zì ㄗˋ	自己，自身。 / 始。 / 從。 / 原來，本來。 / 自然。 / 假如，若。 / 即使，雖。	卷5頁3046第01	頁1000第07	卷1頁1083第01
覆	襾+12	復复	fù ㄈㄨˋ	cover; tip over; return; reply	卷4頁2808第09	頁1129第09	卷1頁2265第03
慎	心+10	愼	shèn ㄕㄣˋ	act with care, be cautious	卷4頁2336第02	頁398第26
儉	人+13	𠈏俭	jiǎn ㄐㄧㄢˇ	temperate, frugal, economical	卷1頁0226第06	頁119第12	卷1頁2850第5
德	彳+12	惪悳	dé ㄉㄜˊ	道德，品德。 / 恩惠。恩德。 / 福。 / 報德，感激。 / 心，心意。 / 通「得(1.1)」 dé ㄉㄜˊ: 得到，獲得。	卷2頁0841第17	頁371第08	卷5頁1830第1
懷	心+16	怀怌褱	huái ㄏㄨㄞˊ	bosom, breast; carry in bosom	卷4頁2369第10	頁408第17	卷5頁4810第6
永	水+1		yǒng ㄩㄥˇ	long, perpetual, eternal, forever	卷3頁1546第03	頁603第04	卷7頁6120第1
圖	囗+11	図圗𡈖𡇴圕图	tú ㄊㄨˊ	diagram; chart, map, picture	卷1頁0725第06	頁220第18	卷3頁0830第3
若	艸+5	若𦱡𦱶𧁇	ruò ㄖㄨㄛˋ	香草名，即杜若。 / 即「北海若」 běi hǎi ruò ㄅㄟˇ ㄏㄞˇ ㄖㄨㄛˋ: 北海海神名。 / 順從，順應。 / 選擇。 / 好像，好似。 / 等同，一致。 / 趕上，比得上。 / 至，到。 / 你，你們；你的，你們的。 / 這樣，這般。 / 至於。 / 如果。 / 或，或者。 / 而。 / 形容詞後綴。	卷5頁3187第07	頁1023第12	卷1頁1301第03
虞	虍+7	𠈌吳虞𩦢	yú ㄩˊ	concerned about, anxious, worried	卷4頁2827第02	頁1074第24	卷1頁1845第02
機	木+12	机	jī ㄐㄧ	machine; moment, chance	卷2頁1298第04	頁554第08	卷7頁2240第1
張	弓+8	弡张	zhāng zhàng ㄓㄤㄓㄤˋ	stretch, extend, expand; sheet	卷2頁0997第05	頁359第19	卷5頁0220第2
往	彳+5	徃𢔎𨓹	wǎng wàng ㄨㄤˇ ㄨㄤˋ	go, depart; past, formerly	卷2頁0817第06	頁365第32	卷5頁0960第3
省	目+4	省𡮀䁞	shěng xiǎn xǐng ㄕㄥˇ ㄒㄧㄢˇ ㄒㄧㄥˇ	province; save, economize	卷4頁2473第01	頁802第05	卷9頁4660第1
括	手+6		kuò guā ㄎㄨㄛˋ ㄍㄨㄚ	include, embrace, enclose	卷3頁1870第01	頁427第19	卷5頁7220第2
于	二+1	扵於	yú ㄩˊ	往，去。 / 取。 / 鐘唇，即鐘口兩角之間。 / 草名。 / 象聲詞。 / 通「於(3.1)」 yú ㄩˊ: 介詞，相當於「在」。 / 通「於(3.2)」 yú ㄩˊ: 介詞，相當於「從」、「到」。 / 通「於(3.3)」 yú ㄩˊ: 介詞，相當於「比」。 / 通「於(3.4)」 yú ㄩˊ: 介詞，相當於「給」、「對」、「向」。 / 通「於(3.5)」 yú ㄩˊ: 介詞，相當於「被」。 / 通「於(3.6)」 yú ㄩˊ: 介詞，相當於「以」、「用」。 / 通「於(3.7)」 yú ㄩˊ: 介詞，相當於「由於」、「在於」。 / 通「於(3.8)」 yú ㄩˊ: 介詞，相當於「依據」、「按照」。 / 介詞，相當於「為」、「替」。 / 連詞，相當於「與」、「和」。 / 語助詞，用於句首或句中以湊足音節。 / 語助詞，用於句末，相當於「乎」，表示疑問。	卷1頁0004第05	頁86第06	卷6頁3302第
度	广+6	廓𡧪㡯	dù ㄉㄨˋ	計量長短的標準或工具。 / 按一定標準劃分的計量單位。 / 標準，限度。 / 制度，法度。 / 常態，容度。 / 度量，胸襟。 / 渡過。 / 量詞：次、回。	卷2頁0880第06	頁345第26	卷4頁8810第8
			duó ㄉㄨㄛˊ	衡量。 / 揣測，估量。
則	刀+7	𠟻𠟭𠞋𠟔则	zé ㄗㄜˊ	準則，法則。 / 效法。 / 等級。 / 副詞：用於加強判斷，相當於「乃」、「即」。 / 副詞：表示範圍，相當於「僅」、「只」。 / 連詞：表示承接關係，相當於「就」、「便」、「那麽」。 / 連詞：常「則...則」使用，有加強對比的作用。 / 連詞：表示轉折關係，相當於「然而」、「反倒」。 / 連詞：表示讓步關係，相當於「倒是」。 / 連詞：表示出乎意外，發現了新的情況，相當於「竟」、「卻」。 / 連詞：表示假設，相當於「假設」。	卷1頁0340第06	頁139第31	卷1頁8350第5
釋	釆+13	释	shì yì ㄕˋ ㄧˋ	interprete, elucidate; release	卷6頁3900第06	頁1290第17	卷1頁3571第02
欽	欠+8	𣣽钦	qīn qìn yín ㄑㄧㄣㄑㄧㄣˋ ㄧㄣˊ	respect, admire; respectful	卷3頁2143第01	頁568第21	卷7頁2950第5
止	止+0	只	zhǐ ㄓˇ	stop, halt, desist; detain	卷2頁1435第03	頁573第24	卷7頁3230第2
率	玄+6	率卛	shuài ㄕㄨㄞˋ	捕鳥的網。 / 循，沿著。 / 遵從，服從。 / 率領，帶領。 / 表率，楷模。 / 給...做 / 做，從事。 / 急速。 / 坦率。 / 由於，因爲。 / 類似。 / 相類似的事物。 / 副詞：大抵，一般。 / 副詞：一概，全部。 / 通「帥(2.1)」 shuài ㄕㄨㄞˋ: 軍隊的統帥。 / 通「帥(2.2)」 shuài ㄕㄨㄞˋ: 起主導作用的事物。	卷1頁0289第03	頁725第05	卷8頁8430第3
			lǜ ㄌㄩˋ	一定的標準或比率。 / 通「鋝」 lüè ㄌㄩㄝˋ: 古代重量單位，約6兩。
祖	示+5	𥘲	zǔ jiē ㄗㄨˇ ㄐㄧㄝ	ancestor, forefather; grandfather	卷4頁2391第04	頁841第18
攸	攴+3		yōu ㄧㄡ	distant, far; adverbial prefix	卷1頁0132第01	頁468第10	卷5頁9950第1
行	行+0	行	xíng ㄒㄧㄥˊ	行走。 / 前往。 / 離去。 / （舊讀xìng）巡視，巡查。 / （舊讀xìng）巡狩，天子視察各地。 / 出嫁。 / 流，流動。 / 疏通，疏導。 / 運行。 / 經歷。 / 行裝。 / 做，實施。 / 行動，作為。 / 成，成功。 / 用。 / 兼攝（官職）。 / 致送，賜予。 / （舊讀xìng）德行，品行。 / 古詩的一種體裁。 / 樂曲。 / 行書，漢字字體的一種。 / 副詞：將要，即將。 / 副詞：復，又。 / 副詞：正巧，適逢。 / 官名，又叫「行人」。 / 量詞：表示斟酒的遍數。	卷2頁0811第06	頁1108第31	卷1頁2035第05
			háng ㄏㄤˊ	道路。 / 常軌，規律。 / 行列。 / 特指軍陳作戰隊伍的行列。 / 特指古代軍制單位，二十五人為一行。 / 翮，鳥的羽莖。引指鳥翼。 / 量詞：用於成行的事物。 / 輩分，班輩。
朕	月+6	𦩎	zhèn ㄓㄣˋ	第一人稱代詞。 / 秦始皇之後成爲皇帝專用的自稱。 / 徵兆，形跡。	卷3頁2071第05	頁505第19	卷6頁5960第1
懌	心+13	怿	yì ㄧˋ	enjoy, be glad, be pleased	卷4頁2361第03	頁406第01	卷5頁4720第1
萬	禸+8	万卍㸘𤍚𢁭	wàn ㄨㄢˋ	ten thousand; innumerable	卷5頁3247第08	頁1042第33	卷1頁1494第02
世	一+4	丗卋	shì ㄕˋ	generation; world; era	卷1頁0014第06	頁77第11	卷3頁5102第
有	月+2		yǒu ㄧㄡˇ	有。與「無」相對，表示領有。 / 藏有。 / 占有。 / 保有。 / 富有。 / 豐收。 / 得有。 / 只有。 / 有。與「無」相對，表示存在。 / 發生。 / 為。 / 助詞：放在名詞前，無實義。 / 助詞：放在單音形容詞前，無實義。 / 助詞：放在動詞前，無實義。 / 尚，仍。 / 有的人。 / 通「域」：地域，州域。	卷3頁2041第05	頁504第20	卷6頁5650第1
			yòu ㄧㄡˋ	通「佑」：幫助。 / 通「又(3)」 yòu ㄧㄡˋ: 又：表示意思更進一層。
辭	辛+12	辞辤𤔧	cí ㄘˊ	頌詞，口供。 / 言辭，文辭。 / 藉口，理由。 / 告訴，解説。 / 推辭，不接受。 / 遣去。 / 告別。 / 古代的一種文體。	卷6頁4043第13	頁1252第08	卷1頁3103第02

喜歡我們的網站？請支持我們的發展。

網站的設計與内容(c)版權2006-2024。如果您想引用本網站上的内容，請同時加上至本站的鏈接：https://ctext.org/zh。請注意：嚴禁使用自動下載軟体下載本網站的大量網頁，違者自動封鎖，不另行通知。沪ICP备09015720号-3

若有任何意見或建議，請在此提出。