在Facebook上關注我們，隨時得到最新消息 在Twitter上關注我們，隨時得到最新消息 在新浪微博上關注我們，隨時得到最新消息 在豆瓣上關注我們，隨時得到最新消息
中國哲學書電子化計劃
Back Forward
儒家 -> 論語 -> 公冶長 -> 8

孟武伯問：Meng Wu asked about Zi Lu,
「子路仁乎？」whether he was perfectly virtuous.
子曰：The Master said,
「不知也。」"I do not know."
又問。He asked again,
子曰：when the Master replied,
「由也，"You,
千乘之國，in a kingdom of a thousand chariots,
可使治其賦也，might be employed to manage the military levies,
不知其仁也。」but I do not know whether he be perfectly virtuous."
「求也何如？」"And what do you say of Qiu?"
子曰：The Master replied,
「求也，"Qiu,
千室之邑，in a city of a thousand families,
百乘之家，or a clan of a hundred chariots,
可使為之宰也，might be employed as governor,
不知其仁也。」but I do not know whether he is perfectly virtuous."
「赤也何如？」"What do you say of Chi?"
子曰：The Master replied,
「赤也，"Chi,
束帶立於朝，with his sash girt and standing in a court,
可使與賓客言也，might be employed to converse with the visitors and guests,
不知其仁也。」but I do not know whether he is perfectly virtuous."

喜歡我們的網站？請支持我們的發展。網站的設計與内容(c)版權2006-2024。如果您想引用本網站上的内容，請同時加上至本站的鏈接：https://ctext.org/zh。請注意：嚴禁使用自動下載軟体下載本網站的大量網頁，違者自動封鎖，不另行通知。沪ICP备09015720号-3若有任何意見或建議，請在此提出。