遺 |
---|
yí ㄧˊ (1.1): 遺失,丟失。 Lose, misplace.
《·》: | 荊人有遺弓者,而不肯索,曰:「荊人遺之,荊人得之,又何索焉?」 |
|
yí ㄧˊ (1.2): 丟失之物。 Thing which has been lost or misplaced.
《》: | 期年之後,道不拾遺,民不妄取,兵革大強,諸侯畏懼。 |
|
yí ㄧˊ (2.1): 遺漏。 Omit, leave out.
|
yí ㄧˊ (2.2): 被遺漏之物。 Thing which has been omitted or left out.
|
yí ㄧˊ (3): 拋棄。 Abandon, neglect.
《·》: | 故舊不遺,則民不偷。 | When old friends are not neglected by them, the people are preserved from meanness. | 《·》: | 入其疆,土地荒蕪,遺老失賢,掊克在位,則有讓。 | On the other hand, if, on entering a State, the ground was found left wild or overrun with weeds; if the old were neglected and the worthy unhonoured; and if the offices were filled with hard taxgatherers: then the prince was reprimanded. |
|
yí ㄧˊ (4): 排泄,大小便。 Excrement.
《》: | 趙使還報王曰:「廉將軍雖老,尚善飯,然與臣坐,頃之三遺矢矣。」 | 《》: | 湛至朝堂,遺失溲便,因自陳疾篤,不能復任朝事,遂罷之。 |
|
yí ㄧˊ (5.1): 遺留,剩下。 Leave behind.
|
yí ㄧˊ (5.2): 殘存下來的人或物。 Things or people left behind.
《·》: | 周餘黎民、靡有孑遺。 | Of the remnant of Zhou, among the black-haired people, There will not be half a man left. | 《》: | 訖於孝武後元之年,靡有孑遺,耗矣。 |
|
yí ㄧˊ (6): 招致。 Cause, invite.
《》: | 富貴而驕,自遺其咎。 | When wealth and honours lead to arrogancy, this brings its evil on itself. |
|
wèi ㄨㄟˋ (7.1): 給予,饋贈。 Give, present.
《·》: | 湯使遺之牛羊。 | On this, Tang caused oxen and sheep to be sent to him. | 《·》: | 荀息牽曩所遺虞屈產之乘馬奉之獻公,獻公笑曰:「馬則吾馬,齒亦老矣!」 | 《》: | 請以遺之。 |
|
wèi ㄨㄟˋ (7.2): 寄、送。 Send, deliver (a message).
《·》: | 公子姊為趙惠文王弟平原君夫人,數遺魏王及公子書,請救於魏。 |
|