| 《·》: | 其大本擁腫而不中繩墨，其小枝卷曲而不中規矩，立之塗，匠者不顧。 |
| Its trunk swells out to a large size, but is not fit for a carpenter to apply his line to it; its smaller branches are knotted and crooked, so that the disk and square cannot be used on them. Though planted on the wayside, a builder would not turn his head to look at it. |
| 《》: | 如人君惑於讒邪，內離骨肉，外疏忠臣，至殺世子，誅殺不辜，逐忠臣，以妾為妻，棄法令，婦妾為政，賜予不當，則民病備壅腫，目不明。 |
| 《·》: | 夫癘雖癰腫痂疵，上比遠世，未至絞頸射股也，下比近世，未至擢筋餓死也。 |
| 《·》: | 夫山崩壅河，猶人之有癰腫，血脈不通也。 |
| 《·》: | 故厲雖癰腫疕瘍，上比於春秋，未至於絞頸射股也。 |
| 《·》: | 管子對曰：「請以令糶之梁趙宋衛濮陽，彼盡饋食之國也，無鹽則腫，守圉之國，用鹽獨甚。」 |
| 《·》: | 土地各以其類生，是故山氣多男，澤氣多女，障氣多喑，風氣多聾，林氣多癃，木氣多傴，岸下氣多腫，石氣多力，險阻氣多癭，暑氣多夭，寒氣多壽，穀氣多痹，丘氣多狂，衍氣多仁，陵氣多貪。 |
| 《·》: | 鬱處頭則為腫為風，處耳則為挶為聾，處目則為眵為盲，處鼻則為鼽為窒，處腹則為張為府，處足則為痿為蹙。 |
| 《》: | 即出，獨告成弟昌曰：「此病疽也，內發於腸胃之閒，後五日當擁腫，後八日嘔膿死。」 |
| 《》: | 宋公子地嬖蘧富臘，十一分其室，而以其五與之，公子地有白馬四，公嬖向魋，魋欲之，公取而朱其尾鬣以與之，地怒，使其徒抶魋而奪之，魋懼將走，公閉門而泣之目盡腫，母弟辰曰，子分室以與獵也，而獨卑魋，亦有頗焉，子為君禮，不過出竟，君必止子，公子地出奔陳，公弗止，辰為之請，弗聽，辰曰，是我迋吾兄也，吾以國人出，君誰與處，冬，母弟辰，暨仲佗，石彄，出奔陳。 |
| 《》: | 夫厲雖●腫胞疾，上比前世，未至絞纓射股。 |
| 《》: | 魋懼將走，公閉門而泣之，目盡腫。 |
| 《》: | 建和元年，梁太后下詔曰：「濟北王次以幼年守藩，躬履孝道，父沒哀慟，焦毀過禮，草廬土席，衰杖在身，頭不枇沐，體生瘡腫。」 |
| 《·》: | 王覺，腳腫痛生瘡，至死不差。 |
| 《·》: | 凡揉牙，外不廉而內不挫、旁不腫，謂之用火之善。 |
| 《·》: | 有魚焉，其狀如牛，陵居，蛇尾有翼，其羽在魼下，其音如留牛，其名曰鯥，冬死而夏生，食之無腫疾。 |
| 《·》: | 賁：腫脛病腹，陷廁污辱。 |
| 《·》: | 䶙：齗腫也。 |
| 《·》: | 既微且尰，骭瘍為微，腫足為尰。 |
| 《·》: | 冢，腫也，言腫起也。 |
| 《》: | 喪弔悲哀面目腫。 |
| 《》: | 大甚，為脛腫。 |
| 《·》: | 其受邪氣，畜則腫熱，砭射之也。 |
| 《·》: | 數者南方火，火剋西方金，法當癰腫，為難治也。 |
| 《》: | 時病差未健，食生菜，手足必腫。 |
| 《·》: | 夏侯玄以才望被戮，無支離擁腫之鑒也。 |
| 《·》: | 又可以治病，病在腹內，刮服一刀圭，其腫痛在外者，隨其所在刮一刀圭，即其腫痛所在以摩之，皆手下即愈，假令左足有疾，則刮塗人之左足也。 |
| 《·》: | 水東出陽城縣之大𩇵山，《山海經》曰：大苦之山多㻯琈之玉，其陽，狂水出焉，西南流，其中多三足龜，人食之者無大疾，可以已腫。 |
| 《·》: | 天不長惡，使目腫不成，其罪十一也。 |
| 《·》: | 縕袍無表，顏色腫噲，手足胼胝。 |
| 《·》: | 天下之勢，方病大瘇， |
| 《·》: | 又曰：公子他有白馬四，宋公嬖向魋，魋欲之，公取而朱其尾鬣，以與之，他怒，使其從奪之，魋懼，將走，公●門而泣之，目盡腫。 |
| 《·》: | 無鹽則腫，守圉之國， |
| 《》: | 前來蹬著門扇，後去擋著磚牆，磕磕撞撞，跌得嘴腫頭青，坐在地下。 |
| 《》: | 原來箭頭有藥，毒已入骨，右臂青腫，不能運動。 |
| 《》: | 周圍擺的都是泥鰍頭、楠木靶腫筋的交倚，兩壁掛的畫都是紫竹桿兒綾邊、瑪瑙軸頭。 |
| 《》: | 一去一來，共七十里路，子牙把肩頭都壓腫了。 |
| 《·》: | 𧗕：《》曰：腫血也。 |
| 《·》: | 《異苑》曰：陶侃夢飛翔沖天，天門九重，已入其八，餘一門不得進，以翼搏天，一翅致折，驚而墜下，左腋腫痛。 |
| 《·》: | 忽言家中二人欲有腫疾。 |
| 《·》: | 藥中用商陸治水腫，其子紅。 |
