| 《·》: | 臣請為王言樂：今王鼓樂於此，百姓聞王鐘鼓之聲，管籥之音，舉疾首蹙頞而相告曰：『吾王之好鼓樂，夫何使我至於此極也？』 |
| Your servant begs to explain what I have said about music to your Majesty. Now, your Majesty is having music here. The people hear the noise of your bells and drums, and the notes of your fifes and pipes, and they all, with aching heads, knit their brows, and say to one another, "That's how our king likes his music! But why does he reduce us to this extremity of distress?" |
| 《·》: | 今富人耳營鐘鼓筦籥之聲，口嗛於芻豢醪醴之味，以感其意，遺忘其業，可謂亂矣。 |
| The ears of the rich are provided with the music of bells, drums, flageolets and flutes; and their mouths are stuffed with the flesh of fed beasts and with wine of the richest flavour; so are their desires satisfied, till they forget their proper business: theirs may be pronounced a condition of disorder. |
| 《》: | 天地之間，其猶橐籥乎？ |
| May not the space between heaven and earth be compared to a bellows? |
| 《·》: | 左手執籥、右手秉翟。 |
| In my left hand I grasp a flute; In my right I hold a pheasant's feather. |
| 《·》: | 啟籥見書，乃並是吉。 |
| He opened with a key the place where the (oracular) responses were kept, and looked at them, and they also were favourable. |
| 《·》: | 聲樂之象：鼓大麗，鐘統實，磬廉制，竽笙簫和，筦籥發猛，塤篪翁博，瑟易良，琴婦好，歌清盡，舞意天道兼。 |
| 《·》: | 商容嘗執羽籥，馮於馬徒，欲以伐紂而不能，遂去，伏於太行。 |
| 《·》: | 夔作樂，以歌籥舞，和以鐘鼓。 |
| 《·》: | 干戚戈羽之舞，管籥琴瑟之會，號呼歌謠，聲音不中律，燕樂雅訟逆樂序，凡此其屬，詔工之任也。 |
| 《·》: | 無羽籥之樂，而萬民樂之。 |
| 《·》: | 下管象舞，夏籥序興，陳其薦俎，序其禮樂，備其百官，如此而後君子知仁焉。 |
| 《·》: | 謹按：《周禮》：「籥師氏掌教國子吹籥。」 |
| 《·》: | 鍵，謂之籥。 |
| 《》: | 又春夏學干戈，秋冬學羽籥，皆習于東序。 |
| 《·》: | 五十步一方，方尚必為關籥守之。 |
| 《》: | 其猶橐籥乎。 |
| 《·》: | 坿城郭，戒門閭，修楗閉，慎關籥，固封璽，備邊境，完要塞，謹關梁，塞蹊徑，飭喪紀，辨衣裳，審棺槨之厚薄，營丘壟之小大高卑薄厚之度，貴賤之等級。 |
| 《·》: | 故鐘鼓管磬羽籥干戚，樂之器也。 |
| 《》: | 辛巳，有事于大廟，仲遂卒于垂，壬午，猶繹，萬入，去籥。 |
| 《·》: | 簟籥捍，次車，羔冒□純，載枉線喪勤焚纓一紿。 |
| 《·》: | 舊怨滅宗，國之疾眚也，為之關籥藩籬而遠備閑之，猶恐其至也，是之為日惕。 |
| 《》: | 遂趨而歸，管籥其家者納之公，財在外者斥之市 |
| 《》: | 而忠臣籥口，不得一言。 |
| 《》: | 魯人投其籥，不果納 |
| 《·》: | 屬聞以特進領城門兵，是則車騎將軍秉政雍容于內，而至戚賢舅執管籥於外也。 |
| 《》: | 籥合升斗斛也。 |
| 《》: | 於是天河既回，淫樂未終，清籥發徵，激楚揚風。 |
| 《·》: | 畢哭：內史□策而哭，曾祝捧饋而哭，御者□祈而哭，抗者觴夕而哭，佐者承斗而哭，佐者衣裳佩□而哭，樂□人陳琴、瑟、□、竽、籥、𥭳、筦而哭，百□眾官人各□其職事以哭。 |
| 《·》: | 左手執籥，公言錫爵。 |
| 《·》: | 䈎：籥也。 |
| 《·》: | 大籥謂之產，其中謂之仲，小者謂之箹。 |
| 《·》: | 籥，躍也，氣躍出也。 |
| 《·》: | 天地之間，其猶橐籥與？ |
| 《》: | 天地□間，□猶橐籥輿？ |
| 《》: | 天地之間，其猶橐籥乎？ |
| 《·》: | 何晏、鄧颺有為而躁，博而寡要，外好利而內無關籥，貴同惡異，多言而妒前。 |
| 《·》: | 若夫宮商大和，譬諸吹籥。 |
| 《·》: | 又門戶櫝櫃有關籥者，指之即開。 |
| 《·》: | 蒙未據郡城而作樂沙上，翻謂蒙曰：「今區區一心者麋將軍也，城中之人豈可盡信，何不急入城持其管籥乎？」 |
| 《·》: | 爾以為必行綴兆，執羽籥，作鐘鼓，然後謂之樂乎。 |
| 《·》: | 《晉陸機浮雲賦》曰：有輕虛之艷象，無實體之真形，原厥本初，浮沉混并，六律籥應，八風時邁，玄陰觸石，甘澤雱霈，勢不崇朝，露彼無外，若層臺高觀，重樓疊閣，或如鐘首之鬱律，乍似寒門之寥廓，金柯分，玉葉散，綠翹明，巖英煥，鸞翔鳳翥，鴻驚鶴奮，鯨鯢泝波，鮫鱷衝遁，朱絲亂紀，羅褂失領，飛仙凌虛，隨風遊騁，有若芙蓉群披，蕣華惣會，車渠繞理，馬腦縟文。 |
