| 朋 |
|---|
péng ㄆㄥˊ (1): 朋黨。 Conspire out of self-interest, form a clique.
| 《·》: | 於是六國之士，有甯越、徐尚、蘇秦、杜赫之屬為之謀主，齊明、周最、陳軫、召滑、樓緩、翟景、蘇厲、樂毅之徒通其意，吳起、孫臏、帶佗、倪良、王廖、田忌、廉頗、趙奢之朋制其兵。 |
|
péng ㄆㄥˊ (2): 成群，結黨。 Come together, form a group.
|
péng ㄆㄥˊ (3): 一致，勾結。 Collaborate with.
|
péng ㄆㄥˊ (4): 比擬，比較。 Compare.
| 《·》: | 彼其之子、碩大無朋。 | | That hero there Is large and peerless. |
|
péng ㄆㄥˊ (5): 朋友。 Friend.
| 《·》: | 有朋自遠方來，不亦樂乎？ | | Is it not delightful to have friends coming from distant quarters? |
|
péng ㄆㄥˊ (6): 古代貨幣單位。 Peng, an ancient unit of currency.
| 《·》: | 既見君子、錫我百朋。 | | We see our noble lord, And he gives us a hundred sets of cowries. |
|
| 朋黨 |
|---|
péng dǎng ㄆㄥˊ ㄉㄤˇ : 同類的人為私利結合成小集團。 Conspire out of self-interest, form a clique.
| 《·》: | 交眾與多，外內朋黨，雖有大過，其蔽多矣。 | | 《·》: | 輔佐有能，黜讒佞之端，息巧辯之說，除刻削之法，去煩苛之事，屏流言之跡，塞朋黨之門，消知能，修太常，隳肢體，絀聰明，大通混冥，解意釋神，漠然若無魂魄，使萬物各復歸其根，則是所修伏犧氏之跡，而反五帝之道也。 | | 《·》: | 臣聞明主絕疑去讒，屏流言之跡，塞朋黨之門，故尊主廣地彊兵之計臣得陳忠於前矣。 | | 《·》: | 上不忠乎君，下善取譽乎民，不卹公道通義，朋黨比周，以環主圖私為務，是篡臣者也。 | | 《·》: | 六曰諂言以邪，墜主不義，朋黨比周，以蔽主明，入則辯言好辭，出則更復異其言語，使白黑無別，是非無間，伺侯可推，而因附然，使主惡布於境內，聞於四鄰，如此者亡國之臣也，是謂六邪。 | | 《·》: | 人君唯毋聽群徒比周，則群臣朋黨，蔽美揚惡。 |
|
