妳
U+59B3 | 
金文 | 你
異體字 | 奶
同義字 | 嬭
同義字 |
| 部首: | 女+ 5筆 = 共8筆. |
|---|
| 字典出處: | 康熙字典: 頁257第20 辭海: 卷3頁8320第8 漢語大字典: 卷2頁1039第09 |
|---|
| 表面結構: | 左：女，右：尔。 |
|---|
| 國語發音: | nǎi nǐ ㄋㄞˇ ㄋㄧˇ |
|---|
| 粵語發音: | lei5 naai5 nei5 |
|---|
| 康熙字典: | 《··》妳：《正字通》俗嬭字。又唐人呼晝睡爲黃妳。 |
|---|
| 英文翻譯: | you (f.) |
|---|
原典出處
| 《·》: | 【表】《宋江斆當尚世祖女表讓婚》曰：伏承詔旨，當以臨海公主降嬪，榮出望表，恩加典外，顧審輶蔽，跪處憂遑，臣寒門悴族，人凡質陋，閭閻有對，本隔天姻，年近將冠，皆已有室，荊釵布裙，足得成禮，自晉氏以來，配尚王姬者，雖累經美冑，亟有名才，至如王敦懾氣，桓溫斂跡，王偃無仲都之質，而祼雪於北階，何瑀闕龍工之姿，而見投於深井，謝莊殆自同於矇瞍，殷仲幾不免於強鋤，制勒甚於僕隸，防閑過於婢妾，行來出入，人理之常，當待賓客，朋從之義，而令掃轍息駕，無窺門之期，廢筵抽席，絕接對之理，非惟交友離異，仍乃兄弟疏闊，姆妳爭媚，相勸以急，尼媼競說，相諂以嚴，其間又有應答問訊，止巫師母，乃至殘餘飲食，詰辨與誰，衣被故弊，必責顯領，或進不獲前，或入不聽出，不入則嫌於欲疏，求出則疑於有別意，召必以三更為期，遣必以日出為限，夕不見晚魄，朝不識曙星，至於夜步月而弄琴，晝拱袂而被卷，一生之內，與此乖矣。 |
| 《·》: | 妳佳切，三。 |
| 《·》: | 妳媼每抱詣溫，輒易人而後至，其重兼常兒，溫甚愛異之。 |
| 《·》: | 義剛錄云：「常見一老僧云，李伯時家遭寇，伯時尚小，被賊并妳子劫去。」 |
| 《》: | 妳說說我聽聽。 |
| 《·》: | 又《玉篇》女佳切《》妳佳切，𠀤音䍲。 |
| 《》： | 如今居行筒回心轉意，托了松江知府為媒，你哥哥做主，受了居家聘禮，倒也是件快心的事，以遂妳父親之願。」 |
| 《·》： | 孤城倚江山，居然擅清爽，瘴鄉眼初明，肩輿雨中上妳子山。 |
| 《》： | 春渚紀聞》：湖州烏墩鎮沈氏婢，其隣里呼之施妳婆者，年六十餘髽丨丨，明其尚䖏子也。 |
| 《·》： | 病念還家可奈愁，客中日月急梭投，土花暈壁迎梅雨，海燕將雛送麥秋，霑袖正憐珠隕睫，關門能復玉為舟，搘頭閤膝髙舂臥，黄妳青奴共此樓。 |
| 《·》： | 然自處極謙抑，雖驟貴盛，每遇邸第，親戚至，不敢坐，常以妳子自稱，人亦以此名之，或者有魏妳子之謗，其實不然也。 |
| 《》： | 靜帝報答霸朝，恆與季舒論之，云崔中書是我妳母。 |
| 《》： | 靜帝報答霸朝，恆與季舒論之，云崔中書是我妳母。 |
| 《》： | 其後載徐妳環嬢流落之由，與此本相類，其字畫月日亦相類。 |
| 《》： | 幸尚書道：「妳們可領他去更換了。」 |
| 《》： | 後主在襁褓中，令其鞠養，謂之乾阿妳，呼姊姊，遂為胡太后暱愛。 |
以上的例子來自維基區中的文獻，未必經過仔細校對。若發現錯字，請使用維基自行糾正。您可以參考該字詞在本站先秦兩漢或漢代之後原典中之出處。
