| 《》: | 曰：「塹山堙谷，起臨洮，擊遼水，力不足而死有餘，忠不足相也。」 |
| Yangzi said: In building the Great Wall, he dug trenches through the mountains and dammed up gorges, beginning from Lin Tao and reaching Liao Shui. His accomplishments were not sufficient and the number of corpses was excessive. His loyalty is not worth admiring. |
| 《·》: | 箕子乃言曰：「我聞在昔，鯀堙洪水，汩陳其五行。」 |
| The count of Qi thereupon replied, 'I have heard that in old time Gun dammed up the inundating waters, and thereby threw into disorder the arrangement of the five elements.' |
| 《·》: | 秦始皇既兼天下，大侈靡，即位三十五年猶不息，治大馳道，從九原抵雲陽，塹山堙谷直通之。 |
| 《·》: | 當陳隧者，井堙木刊，敝邑大懼，天誘其衷，啟敝邑心，知其罪，授首于我。 |
| 《·》: | 禽滑釐對曰：「今之世常所以攻者：臨、鉤、衝、梯、堙、水、穴、突、空洞、蟻傅、轒轀軒車，敢問守此十二者柰何？」 |
| 《·》: | 昔之得道以立至今不遷者，四時太山是也，其得道以危至今不可安者，苓巒堙谿橐木降風是也，其得道以生至今不亡者，日月星辰是也，其得道以亡至今不可存者，苓葉遇霜朝露遭日是也。 |
| 《·》: | 干城距衝，不若堙穴伏櫜。 |
| 《·》: | 地狹而人眾者，則築大堙以臨之。 |
| 《·》: | 中央之極，自昆侖東絕兩恒山，日月之所道，江漢之所出，眾民之野，五穀之所宜，龍門、河、濟相貫，以息壤堙洪水之州，東至碣石，黃帝、後土之所司者，萬二千里。 |
| 《·》: | 公孫鞅之於秦，非父兄也，非有故也，以能用也，欲堙之責，非攻無以，於是為秦將而攻魏。 |
| 《·》: | 三十五年，除道，道九原抵雲陽，塹山堙谷，直通之。 |
| 《》: | 十一月，齊侯滅萊，萊恃謀也，於鄭子國之來聘也，四月，晏弱城東陽，而遂圍萊，甲寅，堙之，環城，傅於堞，及杞桓公卒之月，乙未，王湫帥師及正輿子，棠人，軍齊師，齊師大敗之，丁未，入萊，萊共公浮柔奔棠，正輿子王湫奔莒，莒人殺之，四月，陳無宇獻萊宗器于襄公，晏弱圍棠，十一月，丙辰，而滅之，遷萊于郳，高厚，崔杼，定其田。 |
| 《·》: | 藝因代用，是謂強輔，應天順時，時有寒暑，風雨飢疾，民乃不處，移散不敗，農乃商賈，委以淫樂，賂以美女，主人若杖，□至城下，高堙臨內，日夜不解，方陳並功，云何能禦，雖易必敬，是謂明武。 |
| 《·》: | 范匄自公族趨過之，曰：「夷灶堙井，非退而何？」 |
| 《》: | 於是使司馬子反乘堙而堙宋城，宋華元亦乘堙而出見之。 |
| 《》: | 紛輪威蕤，堙滅而不稱者，不可勝數也。 |
| 《·》: | 然儉以區區一掌，而欲獨堙江河，終嬰疾甚之亂，多見其不知量也。 |
| 《·》: | 是炎帝之少女，名曰女娃，女娃遊于東海，溺而不返，故為精衛，常銜西山之木石，以堙于東海。 |
| 《·》: | 井：井堙木刊，國多暴殘。 |
| 《·》: | 汝曹宜以傳業揚名為務，不可顧戀朽壤，以取堙沒也。 |
| 《·》: | 然才冠鴻筆，多疏尺牘，譬九方堙之識駿足，而不知毛色牝牡也。 |
| 《·》: | 夫繩舒則木直，正進則邪凋，有虞舉則四凶戮，宣尼任則少卯梟，猶震雷駭則鼛鼓堙，朝日出則螢燭幽也。 |
| 《·》: | 公出盧龍，塹山堙谷五百餘里，未至柳城二百里，尚與蹋頓將數萬騎逆戰，公登白狼山望柳城，卒與虜遇，乘其不整，縱兵擊之，虜衆大崩，斬蹋頓，胡、漢降者二十萬口。 |
| 《·》: | 引軍出盧龍塞，塞外道絕不通，乃壍山堙谷五百餘里，經白檀，歷平岡，涉鮮卑庭，東指柳城。 |
| 《》: | 昔聖王遠慮深思，患民情之難防，憂奢淫之害政，乃塞其源以絕其末，深其刑而重其罰，夫善堙川者，必杜其源，善防奸者，必絕其萌，昔子産相鄭，殊尊卑，異章服，而國用治，豈大漢之明主，曾不如小藩之陪臣，在修之與不耳。 |
| 《·》: | 眾心日侈，危機將發，而方偃仰瞪盻，謂足以誇世，笑古人之未工，忘己事之已拙，然後河海之跡，堙為窮流，一匱之釁，積成山岳，豈不謬哉。 |
| 《·》: | 後漢末，曹公討鮮卑，出盧龍塞，塞外道絕不通，乃塹山堙谷五百餘里，經白檀，歷平岡，涉鮮卑庭，東指柳城。 |
| 《·》: | 堙：亦上同又土山也。 |
| 《·》: | 江、漢之所出，人民之野，五穀之所宜，龍門、河、濟相貫，以息壤堙鴻水之州， |
| 《·》: | 洞欲堙塞。 |
| 《·》: | 若鯀，則只是築堙之，所以九載而功弗成也。 |
| 《·》: | 是故鯀堙洪水，禹乃導而疏之，然後地平天成之功不在鯀而在禹，何也？ |
| 《·》: | 《·》篇云：「干城距衝，不若堙穴伏橐」，疑此「𠋠」，亦當為「伏」之訛。 |
| 《》: | 蹈善嗟沈冥，履仁傷堙厄。 |
| 《·》: | 《左傳·襄二十五年》當𨻰隧者，井堙木刊。 |
