| 《·》: | 有攸不惟臣，東征，綏厥士女，匪厥玄黃，紹我周王見休，惟臣附于大邑周。 |
| There being some who would not become the subjects of Zhou, king Wu proceeded to punish them on the east. He gave tranquillity to their people, who welcomed him with baskets full of their black and yellow silks, saying "From henceforth we shall serve the sovereign of our dynasty of Zhou, that we may be made happy by him." So they joined themselves, as subjects, to the great city of Zhou. |
| 《·》: | 《》曰：『匪其止共，惟王之邛。』 |
| It is said in the Xiao Ya (II, v, ode 4, 4), "They do not discharge their duties, But only cause distress to the king." |
| 《·》: | 《》云：「夙夜匪懈，以事一人。」 |
| It is said in the Book of Poetry: He is never idle, day or night, in the service of the One man. |
| 《》: | 或問：「雕刻眾形者匪天與？」 |
| The other said: The one who cuts and carves the multitude of forms, is it not Tian? |
| 《·》: | 順事父及後母與弟，日以篤謹，匪有解。 |
| Yet he obediently served his father, stepmother, and brother, and was day by day generous, careful, and never negligent. |
| 《·》: | 凡我造邦，無從匪彝，無即慆淫，各守爾典，以承天休。 |
| Throughout all the regions that enter on a new life under me, do not, (ye princes), follow lawless ways; make no approach to insolence and dissoluteness; let every one be careful to keep his statutes - that so we may receive the favour of Heaven. |
| 《·》: | 《》曰：「 |
| 《·》: | 《》曰：「」 |
| 《·》: | 《》曰：「」 |
| 《·》: | 《》曰：「」 |
| 《·》: | 《》曰：「」 |
| 《·》: | 《》云：「 |
| 《·》: | 《》曰：「《比》之匪人，不利君子貞。」 |
| 《·》: | 匪申叔之信，不能達其義。 |
| 《·》: | 人有小罪匪省，乃惟終，自作不典。 |
| 《·》: | 使莢生於堂上，人君坐戶牖間，望察莢生，以知日數，匪謂善矣。 |
| 《·》: | 次三，𦴑鍵挈挈，匪貞。 |
| 《》: | 原父安為司徒，忠蹇匪躬，盡誠事國，啟發和帝，誅討竇氏，中興以來，最為名宰。 |
| 《·》: | 匪唯辛苦，乃丁大殃。 |
| 《·》: | 故二儀立而大業成，君子之道，匪闕終日，造次必於是。 |
| 《·》: | 固其忠，以明其信，行之匪懈，何不理之人乎？ |
| 《·》: | 干有先功，匪榮伊辱。 |
| 《·》: | 堯乃微服游於康衢，聞兒童謠曰：「立我蒸民，莫匪爾極。」 |
| 《》: | 夫狐蠱，必其君也，蠱之貞，風也，其悔，山也，歲云秋矣，我落其實，而取其材，所以克也，實落材亡，不敗何待，三敗及韓，晉侯謂慶鄭曰，寇深矣，若之何，對曰，君實深之，可若何，公曰，不孫，卜右，慶鄭吉，弗使，步揚御戎，家僕徒為右，乘小駟，鄭入也，慶鄭曰，古者大事，必乘其產，生其水土，而知其人心，安其教訓，而服習其道，唯所納之，無不如志，今乘異產以從戎事，及懼而變，將與人易，亂氣狡憤，陰血周作，張脈僨興，外彊中乾，進退不可，周旋不能，君必悔之，弗聽，九月，晉侯逆秦師，使韓簡視師，復曰，師少於我，鬥士倍我，公曰，何故，對曰，出因其資，入用其寵，饑食其粟，三施而無報，是以來也，今又擊之，我怠秦奮，倍猶未也，公曰，一夫不可狃，況國乎，遂使請戰，曰，寡人不佞，不能合其眾，而不能離也，君若不還，無所逃命，秦伯使公孫枝對曰，君之未入，寡人懼之，入而未定列，猶吾憂也，苟列定矣，敢不承命，韓簡退曰，吾幸而得囚，壬戌，戰于韓原，晉戎馬還濘而止，公號慶鄭，慶鄭曰，愎諫違卜，固敗是求，又何逃焉，遂去之，梁由靡御韓簡，虢射為右，輅秦伯，將止之，鄭以救公誤之，遂失秦伯，秦獲晉侯以歸，晉大夫反首拔舍，從之，秦伯使辭焉，曰，二三子何其慼也，寡人之從君而西也，亦晉之妖夢是踐，豈敢以至，晉大夫三拜稽首曰，君履后土而戴皇天，皇天后土，實聞君之言，群臣敢在下風，穆姬聞晉侯將至，以大子罃，弘，與女簡璧，登臺而履薪焉，使以免服衰絰逆，且告曰，上天降災，使我兩君匪以玉帛相見，而以興戎，若晉君朝以入，則婢子夕以死，夕以入，則朝以死，唯君裁之，乃舍諸靈臺，大夫請以入，公曰，獲晉侯，以厚歸也，既而喪歸焉用之，大夫其何有焉，且晉人慼憂以重我，天地以要我，不圖晉憂，重其怒也，我食吾言，背天地也，重怒難任，背天不祥，必歸晉君，公子縶曰，不如殺之，無聚慝焉，子桑曰，歸之而質其大子，必得大成，晉未可滅，而殺其君，祇以成惡，且史佚有言曰，無始禍，無怙亂，無重怒，重怒難任，陵人不祥，乃許晉平，晉侯使郤乞告瑕呂飴甥，且召之，子金教之言曰，朝國人而以君命賞，且告之曰，孤雖歸，辱社稷矣，其卜貳圉也，眾皆哭，晉於是乎作爰田，呂甥曰，君亡之不恤，而群臣是憂，惠之至也，將若君何，眾曰，何為而可，對曰，征繕以輔孺子，諸侯聞之，喪君有君，群臣輯睦，甲兵益多，好我者勸，惡我者懼，庶有益乎，眾說，晉於是乎作州兵，初，晉獻公筮嫁伯姬於秦，遇歸妹之睽，史蘇占之，曰，不吉，其繇曰，士刲羊，亦無衁也，女承筐，亦無貺也，西鄰責言，不可償也，歸妹之睽，猶無相也，震之離，亦離之震，為雷為火，為嬴敗姬，車說其輹，火焚其旗，不利行師，敗于宗丘，歸妹睽孤，寇張之弧，姪其從姑，六年其逋，逃歸其國，而棄其家，明年，其死於高梁之虛，及惠公在秦，曰，先君若從史蘇之占，吾不及此夫，韓簡侍曰，龜，象也，筮，數也，物生而後有象，象而後有滋，滋而後有數，先君之敗德，及可數乎，史蘇是占，勿從何益，詩曰，下民之孽，匪降自天，僔沓背憎，職競由人。 |
| 《·》: | 立我蒸民，莫匪爾極。 |
| 《》: | 晏子對曰：「《》曰：『既明且哲，以保其身，夙夜匪懈，以事一人。』」 |
| 《·》: | 《》云：『』 |
| 《·》: | 《》云：「載色載笑，匪怒匪教。」 |
| 《·》: | 學微術昧，或見仿佛，疑殆匪闕，違眾迕世，淺為尤悔，深作敦害。 |
| 《》: | 《》云：「」「聽言則對，訟言如醉」，此之謂也。 |
| 《·》: | 趙憙，字伯陽，為衛尉，行太尉事，性周密，盡心事上，內典宿衛，夙夜匪懈，恩寵甚厚。 |
| 《·》: | 自茲以降，風流彌繁，長往之軌未殊，而感致之數匪一。 |
| 《·》: | 炎日匪明，皓璧非淨。 |
| 《·》: | 我心匪鑒、不可以茹。 |
| 《·》: | 渙有丘，匪夷所思。 |
| 《·》: | 廩人：掌九穀之數，以待國之匪頒、赒賜、稍食。 |
| 《·》: | 歸妺：小陬之市，利不足喜，二世積仁，蒙其祖先，匪躬之言，狂悖為患。 |
| 《·》: | 《易》曰：「王臣蹇蹇，匪躬之故。」 |
| 《·》: | 《匪風》：周室衰微，賢人憂嘆而作，賦也。 |
| 《·》: | 《》曰：「」 |
| 《·》: | 故堯咨四岳，舜命八元，固辭再讓之請，俞往欽哉之授，並陳辭帝庭，匪假書翰。 |
