何 |
---|
hé ㄏㄜˊ (1): 問。 Ask, enquire.
《·》: | 良將勁弩守要害之處,信臣精卒陳利兵而誰何,天下以定。 | 《·》: | 信臣精卒,陳利兵而誰何。 | 《·》: | 良將勁弩,守要害之處,信臣精卒,陳利兵而誰何。 | 《》: | 陳利兵而誰何。 |
|
hé ㄏㄜˊ (2.1): 什麽。 What.
《·》: | 樊遲曰:「何謂也?」 | Fan Chi said, "What did you mean?" | 《·》: | 王曰『何以利吾國』 | If your Majesty say, "What is to be done to profit my kingdom?" | 《·》: | 常季曰:「何謂也?」 | Chang Ji said, 'What do you mean?' | 《·》: | 問曰:「何謂也?」 | 'What does that mean?' asked the other. | 《·》: | 曾子曰:「何謂也?」 | 《·》: | 孫叔敖曰:「何謂也?」 |
|
hé ㄏㄜˊ (2.2): 誰,哪一個。 Who, which one.
《·》: | 何事非君,何使非民。 | To say "Whom may I not serve? My serving him makes him my ruler. What people may I not command? My commanding them makes them my people." | 《》: | 景王問於萇弘曰:「今茲諸侯,何實吉,何實凶?」 |
|
hé ㄏㄜˊ (3): 怎麽,怎麽樣。 How, in what way.
《·》: | 對曰:「賜也何敢望回。」 | Zi Gong replied, "How dare I compare myself with Hui?" | 《·》: | 雩而雨,何也? | 《》: | 其妻曰:「君美甚,徐公何能及公也!」 |
|
hé ㄏㄜˊ (4): 何故,爲什麽。 Why, for what reason.
《·》: | 曰:「夫子何哂由也?」 | Xi pursued, "Master, why did you smile at You?" | 《·》: | 孟子對曰:「王何必曰利?」 | Mencius replied, 'Why must your Majesty use that word "profit?"' | 《》: | 反歸取之,及反,市罷,遂不得履,人曰:「何不試之以足?」 | 《·》: | 曰:是何也? |
|
hé ㄏㄜˊ (5): 何處,哪裏。 Where, in what place.
|
hé ㄏㄜˊ (6): 多麽。 How much, to what extent.
|
hē ㄏㄜ (7): 通「呵」:喝斥,譴責。 Criticize, condemn.
|
hè ㄏㄜˋ (8.1): 通「荷」:扛,背。 Carry on one's back.
《·》: | 彼候人兮、何戈與祋 | Those officers of escort, Have their carriers of lances and halberds. |
|
hè ㄏㄜˋ (8.2): 通「荷」:承受,承擔。 Bear, carry a burden.
《·》: | 殷受命咸宜、百祿是何。 | That Yin should have received the apppointment [of Heaven] was entirely right; - [Its sovereign] sustains all its dignities. | 《·》: | 承祖考之遺德兮,何性命之淑靈,登薄軀於宮闕兮,充下陳於後庭。 |
|
何如 |
---|
hé rú ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ (1): 如何,怎麽樣。 How, how about.
《·》: | 齊景公問晏子曰:「孔子為人何如?」 | Lord Jing of Qi asked Yanzi: "What kind of a man is Confucius?" | 《·》: | 子貢曰:「貧而無諂,富而無驕,何如?」 | Zi Gong said, "What do you pronounce concerning the poor man who yet does not flatter, and the rich man who is not proud?" | 《·》: | 曰:「好樂何如?」 | What do you pronounce about that love of music? | 《·》: | 天子問治亂之事,申公時已八十餘,老,對曰:「為治者不在多言,顧力行何如耳。」 | 《》: | 子木問於趙孟曰:范武子之德何如? |
|
hé rú ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ (2): 何似,比...怎麽樣。 How does ... compare to.
|
hé rú ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ (3): 猶何故。 Why, for what reason.
《·》: | 晉鄙合符,疑之,舉手視公子曰:「今吾擁十萬之眾,屯於境上,國之重任,今單車來代之,何如哉?」 |
|