Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project

CTP Dictionary


ㄩˇ (10.1): 連詞,相當於「和」、「同」。 Connective: and, with.
墨子·小取》:彼同類,世有彼而不自非也,墨者有此而非之,無他故5焉,所謂內膠外閉與心毋空乎?
This and those are of the same kind; the world have those and don't oppose themselves, [yet] we Mohists have this and they oppose us. There can be no other reason than that they are stopped up within and closed without; their heart-minds are all filled in!
論語·學而》:子夏曰:「賢賢易色,事父母能竭其力,事君能致其身,朋友交言而有信。」
Zi Xia said, "If a man withdraws his mind from the love of beauty, and applies it as sincerely to the love of the virtuous; if, in serving his parents, he can exert his utmost strength; if, in serving his prince, he can devote his life; if, in his intercourse with his friends, his words are sincere"
孟子·梁惠王上》:曰:「不為者不能者之形何以異?」
The king asked, 'How may the difference between the not doing a thing, and the not being able to do it, be represented?'
莊子·齊物論》:胡蝶,則必有分矣。
But between Zhou and a butterfly there must be a difference.
史記·晉世家》:魯告急衛,衛魯皆因郤克告急於晉。

Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.