將 |
---|
jiāng ㄐㄧㄤ (17): 將要。 Will, about to.
《·》: | 夫辯者,將以明是非之分,審治亂之紀,明同異之處,察名實之理,處利害,決嫌疑。 | "Distinguishing" will be used to make clear the distinction between so and not-so; investigate the rules of order and chaos; make clear the locations of similarity and difference; examine the patterns of name and stuff; locate benefit and harm, and resolve doubts. | 《·》: | 天下之無道也久矣,天將以夫子為木鐸。 | The kingdom has long been without the principles of truth and right; Heaven is going to use your master as a bell with its wooden tongue. | 《·》: | 仲尼曰:「齋,吾將語若!」 | Zhongni replied, 'It is fasting, (as) I will tell you.' | 《·》: | 晉獻公將殺其世子申生,公子重耳謂之曰:「子蓋言子之志於公乎?」 | Duke Xian of Jin, intending to put to death his heir-son Shen-sheng, another son, Chong-er, said to the latter, 'Why should you not tell what is in your mind to the duke?' | 《·》: | 墨子聞之,自魯往,裂裳裹足,日夜不休,十日十夜而至於郢,見荊王曰:「臣北方之鄙人也,聞大王將攻宋,信有之乎?」 |
|