| 夫 |
|---|
fú ㄈㄨˊ (6.1): 語氣詞：用於句首，以提示下文或表示對某事進行判斷。 Modal particle used at the start of a sentence for emphasis or to indicate an assertion.
| 《·》: | 夫辯者，將以明是非之分，審治亂之紀，明同異之處，察名實之理，處利害，決嫌疑。 | | "Distinguishing" will be used to make clear the distinction between so and not-so; investigate the rules of order and chaos; make clear the locations of similarity and difference; examine the patterns of name and stuff; locate benefit and harm, and resolve doubts. | | 《·》: | 夫志，氣之帥也。 | | The will is the leader of the passion-nature. | | 《·》: | 夫子曰：「夫道，覆載萬物者也，洋洋乎大哉！」 | | The Master said, 'It is the Dao that overspreads and sustains all things. How great It is in Its overflowing influence!' | | 《·》: | 夫禮者所以定親疏，決嫌疑，別同異，明是非也 | | They are the rules of propriety, that furnish the means of determining (the observances towards) relatives, as near and remote; of settling points which may cause suspicion or doubt; of distinguishing where there should be agreement, and where difference; and of making clear what is right and what is wrong. | | 《·》: | 子曰：「夫孝，德之本也，教之所由生也。」 | | The Master said, "(It was filial piety.) Now filial piety is the root of (all) virtue, and (the stem) out of which grows (all moral) teaching. | | 《》: | 夫三年之喪，天下之通義也。 | | 《》: | 對曰：夫戰，勇氣也。 | | 《·》: | 夫服，心之文也。 |
|
