| Chinese Text Project |
| 銳 U+92B3 |  Seal script | 鋭 Alternate form | 锐 Simplified character |
| Radical: | 金+ 7 strokes = 15 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.376#7 p.381#34 Kangxi: p.1306#03 Cihai: p.1380r6c01 GSR: 324.f Hanyu: v6,p4211#12 |
| Composition: | Left: 釒, right: 兌. |
| Mandarin: | ruì duì yuè ㄖㄨㄟˋ ㄉㄨㄟˋ ㄩㄝˋ |
| Cantonese: | jeoi6 |
| Shuowen: | 《金部》銳：芒也。从金兌聲。 |
| Guangyun: | 《廣韻·去聲·祭·銳》銳：利也，又姓姓苑云升平中鮮卑有御史中丞銳管。以芮切，六。 《廣韻·去聲·泰·兊》銳：矛也。又弋稅切。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·金部·七》銳：《唐韻》以芮切《集韻》《韻會》俞芮切《正韻》于芮切，𠀤音叡。《說文》芒也。又《書·顧命》一人冕執銳。《傳》銳，矛屬也。《釋文》銳，以稅反。又《左傳·成二年》銳司徒免乎。《註》銳司徒，主銳兵者。《釋文》銳，悅歲反。又《廣韻》利也。《史記·武安侯傳》魏其銳身爲救灌夫。《前漢·淮南王傳》於是王銳欲發。《註》王意欲發兵，如鋒刃之銳利。又《劉向·說苑》哀公問取人。孔子對曰：毋取口銳。口銳者，多誕寡信。又《左傳·哀十一年》子羽銳敏。《註》銳，精也。《桓十一年》我以銳師，宵加於鄖。《王褒·講德論》各采精銳，以貢忠誠。又《正字通》今凡物鑯利曰銳。《前漢·天文志》下有三星銳，曰罰。《註》上小下大，故曰銳。《爾雅·釋丘》再成銳上爲融丘。《註》纖項者。《釋文》唯歲反。又《釋山》銳而高嶠。《疏》銳，鑯也，言山形鑯峻而高者，名嶠。又《正韻》細小也。《左傳·昭十六年》且吾以玉賈罪，不亦銳乎。《註》銳，細小也。《疏》銳是鋒鋩。《釋文》銳，悅歲反。又姓。《姓苑》升平申鮮里，有御史中丞銳管。又《韻會》《正韻》𠀤徒外切，音兌。矛屬。又《集韻》都外切，音祋。義同。又《五音集韻》弋雪切，音悅。《揚子·方言》盂，宋楚魏之閒或謂之銚銳。《集韻》籀作㓹。或作稅。 考證：〔《爾雅·釋邱》再成銳上爲融邱。《釋文》銳，音惠。〕謹按銳與惠不同音。銳字不得音惠。䆁文無銳音惠三字。謹照原文改爲唯歲反。 |
| Fanqie: | 以芮 (《廣韻·去聲·祭·銳》) 杜外 (《廣韻·去聲·泰·兊》) 弋稅 (《廣韻·去聲·泰·兊》) |
| Unihan definition: | sharp, keen, acute, pointed |
Example usage
| 《孟子·盡心上》: | 其進銳者，其退速。 |
| He who advances with precipitation will retire with speed. | |
| 《墨子·非攻中》: | 今攻三里之城，七里之郭，攻此不用銳，且無殺而徒得此然也。 |
| Now about the siege of a city of three li or a guo of seven li -- if these could be obtained without the use of weapons or the killing of lives, it would be all right. | |
| 《莊子·天下》: | 以深為根，以約為紀，曰：「堅則毀矣，銳則拙矣。」 |
| He regards what is deepest as his root, and what is most restrictive as his rule; and says, "The strong is broken; the sharp and pointed is blunted." | |
| 《道德經》: | 挫其銳，解其紛，和其光，同其塵。 |
| We should blunt our sharp points, and unravel the complications of things; we should attemper our brightness, and bring ourselves into agreement with the obscurity of others. | |
| 《商君書·賞刑》: | 堅者破，銳者挫。 |
| The strong should be broken and the sharp be blunted. | |
| 《孫子兵法·作戰》: | 其用戰也，勝久則鈍兵挫銳，攻城則力屈，久暴師則國用不足。 |
| When you engage in actual fighting, if victory is long in coming, then men's weapons will grow dull and their ardor will be damped. If you lay siege to a town, you will exhaust your strength. Again, if the campaign is protracted, the resources of the State will not be equal to the strain. | |
| 《荀子·賦》: | 長其尾而銳其剽者邪？ |
| 《說苑·談叢》: | 意不並銳，事不兩隆。 |
| 《韓詩外傳·卷一》: | 傳曰：山銳則不高，水徑則不深，仁磏則其德不厚，志與天地擬者、其人不祥，是伯夷、叔齊、卞隨、介子推、原憲、鮑焦、袁旌目、申徒狄之行也，其所受天命之度，適至是而亡，弗能改也，雖枯稿弗捨也。 |
| 《白虎通德論·情性》: | 南方尊陽在上，卑陰在下，禮有尊卑，故心象火，色赤而銳也，人有道尊，天本在上，故心下銳也。 |
| 《新書·先醒》: | 而賢主者，學問不倦，好道不厭，銳然獨先達乎道理矣。 |
| 《新序·節士》: | 夫山銳則不高，水狹而不深，行特者其德不厚，志與天地疑者，其為人不祥。 |
| 《中論·貴言》: | 是以君子將與人語大本之源，而談性、義之極者，必先度其心志，本其器量，視其銳氣，察其墮衰，然後唱焉以觀其和，導焉以觀其隨。 |
| 《孔子家語·顏回》: | 好言兵討，而挫銳於邾，是智不足名也。 |
| 《潛夫論·讚學》: | 是故董仲舒終身不問家事，景君明經年不出戶庭，得銳精其學而顯昭其業者，家富也。 |
| 《論衡·感虛》: | 今人之形不過七尺，以七尺形中精神，欲有所為，雖積銳意，猶筯撞鍾、筭擊鼓也，安能動天？ |
| 《太玄經·銳》: | 𝌓銳。 |
| 《風俗通義·六國》: | 當是之時，啇君佐之，內立法度，務耕織，脩守戰之備，外恃猛將銳卒，因問伺隙，略定西河之城，南并漢中，西定巴、蜀，東割膏腴之壤，收要害之郡，諸侯恐懼，會盟而謀，不愛尊爵重寶，以致天下之士。 |
| 《孔叢子·問軍禮》: | 介冑在身，執銳在列，雖君王不拜。 |
| 《蔡中郎集·釋誨》: | 武夫奮勇，戰士講銳。 |
| 《文子·上德》: | 聲自召也，類自求也，名自命也，人自官也，無非己者，操銳以刺，操刃以擊，何怨於人，故君子慎微。 |
| 《文始真經·九藥》: | 銳斯挫矣。 |
| 《老子河上公章句》: | 挫其銳，銳，進也。 |
| 《韓非子·存韓》: | 韓事秦三十餘年，出則為扞蔽，入則為蓆薦，秦特出銳師取韓地，而隨之怨懸於天下，功歸於強秦。 |
| 《管子·制分》: | 妄行則群卒困，強進則銳士挫，故凡用兵者，攻堅則軔乘瑕則神，攻堅則瑕者堅乘瑕則堅者瑕。 |
| 《吳子·圖國》: | 此五者，軍之練銳也。 |
| 《六韜·兵道》: | 高其壘，伏其銳。 |
| 《司馬法·天子之義》: | 太輕則銳，銳則易亂。 |
| 《尉繚子·戰權》: | 高之以廊廟之論，重之以受命之論，銳之以踰垠之論，則敵國可不戰而服。 |
| 《淮南子·道應訓》: | 揣而銳之，不可長保也。 |
| 《呂氏春秋·簡選》: | 晉文公造五兩之士五乘，銳卒千人，先以接敵，諸侯莫之能難，反鄭之埤，東衛之畝，尊天子于衡雍。 |
| 《鬼谷子·權篇》: | 與愚者言，依於銳：此其術也，而人常反之。 |
| 《史記·周本紀》: | 五十九年，秦取韓陽城負黍，西周恐，倍秦，與諸侯約從，將天下銳師出伊闕攻秦，令秦無得通陽城。 |
| 《春秋左傳》: | 楚屈瑕將盟貳軫，鄖人軍於蒲騷，將與隨，絞，州，蓼，伐楚師，莫敖患之，鬥廉曰，鄖人軍其郊，必不誡，且日虞四邑之至也，君次於郊郢以禦四邑，我以銳師宵加於鄖，鄖有虞心而恃其城，莫有鬥志，若敗鄖師，四邑必離，莫敖曰，盍請濟師於王，對曰，師克在和，不在眾，商周之不敵，君之所聞也，成軍以出，又何濟焉，莫敖曰，卜之，對曰，卜以決疑，不疑何卜，遂敗鄖師於蒲騷，卒盟而還。 |
| 《逸周書·武穆解》: | 五遂：一道其通，以決其雍，二絕□無赦不疑，三挫銳無赦不危，四閑兵無用不害，五復尊離群不敵。 |
| 《國語·周語中》: | 魯執政唯強，故不歡焉而後遣之，且其狀方上而銳下，宜觸冒人。 |
| 《吳越春秋》: | 令孤子、寡婦、疾疹、貧病者納官，其子欲仕，量其居，好其衣，飽其食而簡銳之。 |
| 《越絕書》: | 且大吳畏小越如此，臣請東見越王，使之出銳師以從下吏，是君實空越，而名從諸侯以伐也。 |
| 《戰國策》: | 然後背太山，左濟，右天唐，軍重踵高宛，使輕車銳騎衝雍門。 |
| 《鹽鐵論·本議》: | 縱難被堅執銳，有北面復匈奴之志，又欲罷鹽、鐵、均輸，擾邊用，損武略，無憂邊之心，於其義未便也。 |
| 《列女傳·蓋將之妻》: | 頌曰：蓋將之妻，據節銳精，戎既滅蓋，邱子獨生，妻恥不死，陳設五榮，為夫先死，卒遺顯名。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |