| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 遮 U+906E |  Seal script |
| Radical: | 辵+ 11 strokes = 15 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.165#18 Kangxi: p.1264#10 Cihai: p.1331r1c02 GSR: 804.d Hanyu: v6,p3877#05 |
| Composition: | Bottom-left: 辶, top-right: 庶. Component of: 𡂪 𧀹 𧭧 |
| Mandarin: | zhē ㄓㄜ |
| Cantonese: | ze1 |
| Tang reconstruction: | *jia |
| Shuowen: | 《辵部》遮：遏也。从辵庶声。 |
| Guangyun: | 《广韵·下平声·麻·遮》遮：断也。正奢切，四。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·辵部·十一》遮：《广韵》正奢切《集韵》《韵会》《正韵》之奢切，𠀤音𠌮。《说文》遏也。《玉篇》冒也，断也，要也，拦也。《史记·高帝纪》三老董公遮说汉王。《后汉·班超传》伏兵遮击。又《正韵》蔽也。《后汉·舆服志》张𢎜带鞬，遮迾出入。又《正字通》周遮，语多貌。《白居易诗》周遮说话长。又《集韵》之夜切，音柘。义同。又叶之戈切，灼平声。《司马相如·上林赋》山林爲之震动，川谷爲之荡波。《巴渝》宋蔡，淮南《于遮》。《注》《于遮》，曲名。 考证：〔又叶之弋切，灼平声。《司马相如·上林赋》山林爲之震动，川谷爲之荡波，巴渝宋蔡，淮南于遮。〕谨按韵会小补遮叶之戈切，故入歌韵，与波相叶，据改之戈切。 |
| Fanqie: | 正奢 (《广韵·下平声·麻·遮》) |
| Unihan definition: | cover, shield, protect |
Example usage
| 《论衡·纪妖》: | 妖，使者从关东夜过华阴平野，或有人持璧遮使者曰：“为我遗镐池君。” |
| 《孔丛子·谏格虎赋》: | 于是分幕将士，营遮榛丛，戴星入野，列火求踪，见虞自自，乃往寻从。 |
| 《墨子·号令》: | 候出越陈表，遮坐郭门之外内，立其表，令卒之半居门内，令其少多无可知也。 |
| 《列仙传·关令尹》: | 老子西游，喜先见其气，知有真人当过，物色而遮之，果得老子。 |
| 《六韬·军用》: | 遮走北。 |
| 《淮南子·诠言训》: | 倍道弃数，以求苟遇，变常易故，以知要遮，过则自非，中则以为候，暗行缪改，终身不寤，此之谓狂。 |
| 《吕氏春秋·应同》: | 子不遮乎亲，臣不遮乎君。 |
| 《史记·秦本纪》: | 遂墨衰绖，发兵遮秦兵于淆，击之，大破秦军，无一人得脱者 |
| 《逸周书·克殷解》: | 商辛奔内，登于鹿台之上，屏遮而自燔于火，武王乃手大白以麾诸侯，诸侯毕拜，遂揖之，商庶百姓咸俟于郊，群宾佥进曰：“上天降休。” |
| 《国语·晋语八》: | 是行也，以藩为军，攀辇即利而舍，候遮捍卫不行，楚人不敢谋，畏晋之信也 |
| 《汉书·王莽传下》: | 前幸蒙赦令，贼欲解散，或反遮击，恐入山谷转相告语，故郡县降贼，皆更惊骇，恐见诈灭，因饥馑易动，旬日之间更十馀万人，此盗贼所以多之故也。 |
| 《前汉纪》: | 民遮道上书数千人。 |
| 《东观汉记·郅恽》: | 恽即将客遮仇人，取其头以示子张，子张憙，气因绝。 |
| 《后汉书》: | 顺帝阳嘉四年冬，乌桓寇云中，遮截道上商贾车牛千馀两，度辽将军耿晔率二千馀人追击，不利，又战于沙南，斩首五百级。 |
| 《焦氏易林·讼之》: | 烈风雨雪，遮遏我前。 |
| 《说文解字·辵部》: | 迾：遮也。 |
| 《释名·释水》: | 渚，遮也，体高能遮水使从旁也。 |
| 《金楼子·说蕃》: | 当是时晋文公丧尚未葬，太子襄公怒，縗绖发兵，遮秦兵于淆，大破之，虏三将。 |
| 《水经注·淇水》: | 淇水右合宿胥故渎，渎受河于顿丘县遮害亭东、黎山西，北会淇水处立石堰，遏水令更东北注。 |
| 《三国志·武帝纪》: | 三月，王自长安出斜谷，军遮要以临汉中，遂至阳平。 |
| 《高士传·老子李耳》: | 后周德衰，乃乘青牛车去，入大秦，过西关，关令尹喜望气先知焉，乃物色遮候之。 |
| 《群书治要·本纪》: | 齐旧无齐字，补之厘公同母弟夷仲年死，其子曰公孙无知，厘公爱之，令其秩服奉养比太子，襄公立，绌无知秩服，无知怨，数欺大臣羣弟，子纠奔鲁，管仲，召忽傅之，小白奔莒，鲍叔傅之，及雍林人杀无知，高，国先阴召小白于莒，鲁亦发兵送子纠，而使管仲将兵遮莒道，射中小白带钩，小白已立，欲杀管仲。 |
| 《艺文类聚·关》: | 善内学，老子西游，先见其气，知真人当过，物色而遮之，果得老子，与俱之流沙。 |
| 《通典·卤簿》: | 次五时车，左右有遮列骑。 |
| 《意林·新论十七卷》: | 中者务相遮绝，争便求利。 |
| 《四书章句集注》: | 蔽，遮掩也。 |
| 《西游记》: | 四面更无树木遮阴，左右倒有芝兰相衬。 |
| 《三国演义》: | 张让、段圭见董后一枝已废，遂皆以金珠玩好结构何进弟何曲并其母舞阳君，令早晚入何太后处，善言遮蔽：因此十常侍又得近幸。 |
| 《金瓶梅》: | 那一双积年招花惹草，惯觑风情的贼眼，不离这妇人身上，临去也回头了七八回，方一直摇摇摆摆遮著扇儿去了 |
| 《封神演义》: | 只是母死，尸骸暴露，望娘娘开天地之心，念母死冤枉，替他讨得片板遮身，此恩天高地厚，莫敢有忘！ |
| 《广韵·移》: | 又以遮切。 |
| 《太平御览·霹雳》: | 或遮捕，即霹雳，号曰“神牛”。 |
| 《太平广记·韦丹》: | 又复怖畏惊恐，欲走出门，为吏人等遮拦不放。 |
| 《朱子语类》: | 如装鬼戏、放烟火相似，且遮人眼。 |
| 《宋景文公笔记》: | 古以车音居为车昌遮反，汉以来乃言车居，俗语则曰车昌遮反，则今语为雅。 |
| 《墨子闲诂·非攻上》: | 《说文·门部》云“阑，门遮也。” |
| 《红楼梦》: | 则看那白杨村里人呜咽，青枫林下鬼吟哦，更兼著连天衰草遮坟墓。 |
| 《全唐诗》: | 珠帘高卷莫轻遮，往往相逢隔岁华。 |
| 《康熙字典·七》: | 又《集韵》余遮切，音耶。 |
| 《儒林外史》: | 看见敞厅上，中间摆著一乘彩轿，彩轿傍边竖著一把遮阳，遮阳上帖著“即补县正堂”。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |