| Radical: | 辵+ 9 strokes = 13 strokes total. |
|---|
| References: | Guangyun: p.161#39 p.420#6 Kangxi: p.1261#22 Cihai: p.1325r2c01 GSR: 18.e Hanyu: v6,p3849#08 |
|---|
| Composition: | Bottom-left: 辶, top-right: 咼. Component of: 𠏀 㗻 𢣄 𡑟 𢅗 撾 濄 𡢤 檛 𫑌 𭶏 膼 䆼 𫑑 𤻌 𭺚 𥖤 䙤 𧒖 𫃓 [More] |
|---|
| Mandarin: | guò guo guō huò ㄍㄨㄛˋ ㄍㄨㄛ· ㄍㄨㄛ ㄏㄨㄛˋ |
|---|
| Cantonese: | gwo1 gwo3 |
|---|
| Tang reconstruction: | *guɑ guɑ̀ |
|---|
| Shuowen: | 《》過：度也。从辵咼聲。 |
|---|
| Guangyun: | 《···》過：經也，又過所也。《》云：過所至關津以示之也，或曰傳過也，移所在識以爲信也，亦姓風俗通云過國夏諸侯後因爲氏漢有兖州刺史過栩。
《···》過：誤也，越也，責也，度也。古臥切，七。 |
|---|
| Kangxi: | 《··》過：《》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤古臥切，戈去聲。《玉篇》度也，越也。《正韻》超也。《易·繫辭》範圍天地之化而不過。《禮·檀弓》過之者，俯而就之。《史記·贾生傳》自以爲過之，今不及也。又過失也。《·》宥過無大。《註》過者，不識而誤犯也。《·》俱去細過，偕歸大道。又罪愆也。《周禮·天官·大宰》八柄，八曰誅，以馭其過。又責也。《史記·項羽紀》聞大王有意督過之。又卦名。易大過，小過。又《》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤古禾切，音戈。《》經也。《·》東過洛汭，北過洚水。又過所也。《》過所至關津以示也。或曰傳轉也，轉移所在，識以爲信。又國名。《左傳·襄四年》處澆于過。《註》過，國名。東萊掖縣有過鄕。又㵎名。《·》溯其過㵎。又姓。《後漢·劉陶傳》過晏之徒。《註》過，姓，過國之後。《正韻》經過之過，平聲。超過、過失之過，去聲。
考證：〔《史記·賈誼傳》自以爲過之，今殆不及也。〕謹照原書賈誼傳改贾生。又原文無殆字今省。〔《史記·高帝紀》聞將軍有意督過之。〕謹按所引出項羽紀不出高帝紀，謹照原書高帝紀改項羽紀。將軍改大王。〔《》過所至關津以示也。或曰，傳過也。移所在識以爲信。〕謹按太平御覽引釋名原文傳轉也，轉移所在，識以爲信。今照改。 |
|---|
| Fanqie: | 古禾 (《···》) 古臥 (《···》) |
|---|
| Unihan definition: | pass, pass through, go across |
|---|
| 過 |
|---|
guò ㄍㄨㄛˋ (1): 經過。 Pass by, go by.
| 《·》: | 過之，必趨。 | | And if he had to pass by them, he would do so hastily. | | 《·》: | 二十四年，秦師將襲鄭，過周北門。 | | 《·》: | 過夏首而西浮兮，顧龍門而不見。 |
|
guò ㄍㄨㄛˋ (2.1): 超過，勝過。 Exceed, go beyond.
| 《·》: | 子曰：「由也好勇過我，無所取材。」 | | Upon which the Master said, "You is fonder of daring than I am. He does not exercise his judgment upon matters." | | 《·》: | 古之人所以大過人者無他焉，善推其所為而已矣。 | | The way in which the ancients came greatly to surpass other men, was no other but this - simply that they knew well how to carry out, so as to affect others, what they themselves did. | | 《》: | 祭仲曰：「都城過百雉，國之害也，先王之制：大都不過參國之一。」 |
|
guò ㄍㄨㄛˋ (2.2): 過分。 Too much, excess.
|
guò ㄍㄨㄛˋ (3): 錯過，犯錯誤。 Mistake, make a mistake.
| 《·》: | 主忠信，無友不如己者，過則勿憚改。 | | Hold faithfulness and sincerity as first principles. Have no friends not equal to yourself. When you have faults, do not fear to abandon them. | | 《·》: | 孟子曰：「子過矣。」 | | Mencius replied, 'You are wrong, Sir.' | | 《·》: | 此亦治天下者之過也。 | | This is just the error committed by the governors of the world. | | 《·》: | 子夏投其杖而拜曰：「吾過矣！」 | | Zi-xia threw down his staff, and bowed, saying, 'I was wrong.' | | 《》: | 稽首而對曰，人誰無過，過而能改，善莫大焉。 | | 《·》: | 老臣過受師傅之任，數蒙寵異之恩，豈敢愛惜垂沒之年，而不盡其慺慺之心哉！ |
|
guò ㄍㄨㄛˋ (4): 罪，加罪。 Crime, commit a crime.
| 《·》: | 良曰：「聞大王有意督過之，脫身獨去，已至軍矣。」 |
|
guò ㄍㄨㄛˋ (5): 失。 Lose.
| 《·》: | 夫天地之氣，不失其序，若過其序，民亂之也。 | | 《·》: | 寧過於君子，而毋失於小人。 |
|
guò ㄍㄨㄛˋ (6): 拜訪，探望。 Visit.
| 《》: | 於是乘其車，揭其劍，過其友曰：「孟嘗君客我。」 | | 《》: | 嘗過樊將軍噲，噲趨拜送迎，言稱臣，曰：「大王乃肯臨臣。」 |
|
guō ㄍㄨㄛ (7): 先秦諸侯國名。 Name of a state in pre-Qin China.
|
