Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project

U+9042

Seal script

Jinwen
𨒉
Semantic variant
𨓸
Semantic variant
𨔱
Semantic variant
𨔲
Semantic variant

Radical:+ 9 strokes = 13 strokes total.
References:Guangyun: p.350#22 Kangxi: p.1260#32 Cihai: p.1328r5c01 GSR: 526.d Hanyu: v6,p3862#03
Composition:Bottom-left: , top-right: . Component of: 𬩄 𡑞 𢅕 𡀟 𢢝 𢷊 𭛉 𣄚 𦼯 𫟦 𪩩 [More]
Mandarin:suì suí ㄙㄨㄟˋ ㄙㄨㄟˊ
Cantonese:seoi6
Tang reconstruction:*zuì
Shuowen:辵部》遂:亾也。从辵㒸聲。
Guangyun:廣韻·去聲··》遂:達也,進也,成也,安也,止也,往也,從志也,又州名又姓出姓苑。徐醉切,二十四。
Kangxi:康熙字典·辵部·》遂:〔古文〕𨒉𨔱𨓸𨔲《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤徐醉切,音穟。《廣韻》達也。《禮·月令》慶賜遂行,毋有不當。《註》言通達施行,使之周徧也。《前漢·王陵傳》上佐天子理隂陽,下遂萬物之宜。又進也。《·大壯》不能退,不能遂。《·仲虺之誥》顯忠遂良。《註》良則進之也。又成也,從志也。《禮·月令》百事乃遂。《註》遂,猶成也。《詩·衞風》言旣遂矣。又稱也。《·曹風》不遂其媾。又竟也。《前漢·𨻰平傳》吾聞先生事魏不遂。又盡也。《禮·曲禮》有後入者,闔而勿遂。《註》遂,闔之盡也。又《正韻》因也,兩事相因而及也。《·邶風》問我諸姑,遂及伯𡛷。《春秋·僖四年》侵蔡,蔡潰,遂伐楚。又擅成事也。《·家人》無攸遂。《公羊傳·莊二十九年》大夫無遂事。又舒肆之貌。《詩·衞風》容兮遂兮。又物生出曰遂。《前漢·郊祀歌》靑陽開動,根荄以遂。又《前漢·胡母生傳》弟子遂之者。《師古註》遂,謂名位成達者。《史記·司馬相如傳》宦遊不遂,而來過我。又充備也。《禮·鄕飮酒義》節文終遂焉。又順也。《周語》以遂八風。又《正韻》因循也。《荀子·王制篇》小事殆乎遂。又鄕遂,郊外地。《周禮·地官·遂人》五縣爲遂,王國內有六鄕,外有六遂。又小溝也。《周禮·地官·遂人》夫閒有遂,遂上有徑。又遂人,官名。又國名。《春秋·莊十三年》齊人滅遂。《註》舜之後,國在濟北蛇丘東北。
考證:〔《詩·衞風》問我諸姑,遂及伯𡛷。〕謹照原書衞風改邶風。〔又《前漢·孟卿傳》弟子遂之者。〕謹按所引見胡母生傳不在孟卿傳,孟卿改胡母生。〔《禮·鄕飮酒義》節文終遂也。〕謹照原文也改焉。〔《周禮·地官·大司徒》五縣爲遂,王國內有六鄕〕謹按所引出遂人大司徒改遂人。
Fanqie:徐醉 (《廣韻·去聲··》)
Unihan definition:comply with, follow along; thereupon

CTP Dictionary


suì ㄙㄨㄟˋ (1): 田間水溝。 Ditch between fields.
周禮·冬官考工記》:田首倍之,廣二尺、深二尺謂之
suì ㄙㄨㄟˋ (2): 水道。 Waterway.
荀子·大略》:迷者不問路,溺者不問,亡人好獨。
管子·宙合》:是以古之人,阻其路,塞其,守而物修,故著之簡筴,傳以告後世人曰:其為怨也深,是以威盡焉。
suì ㄙㄨㄟˋ (3): 通達。 Pass through.
淮南子·精神訓》:無往而不,無至而不通。
管子·立政》:二曰溝瀆不於隘,鄣水不安其藏,國之貧也。
文子·守無》:夫至人倚不橈之柱,行無關之途,稟不竭之府,學不死之師,無往而不,無之而不通,屈伸俯仰,抱命不惑而宛轉,禍福利害,不足以患心。
suì ㄙㄨㄟˋ (4.1): 成功,順遂。 Succeed, go well.
道德經》:身退天之道。
When the work is done, and one's name is becoming distinguished, to withdraw into obscurity is the way of Heaven.
國語·晉語二》:夫二國士之所圖,無不也。
文子·道德》:故「功身退,天之道也。」
suì ㄙㄨㄟˋ (4.2): 既成的。 Finished, past.
論語·八佾》:子聞之曰:「成事不說,事不諫,既往不咎。」
When the Master heard it, he said, "Things that are done, it is needless to speak about; things that have had their course, it is needless to remonstrate about; things that are past, it is needless to blame."
suì ㄙㄨㄟˋ (5): 成長,養育。 Grow up, bring up.
suì ㄙㄨㄟˋ (6): 稱心,如意。 Favourable, as hoped.
詩經·候人》:彼其之子、不其媾。
These creatures, Do not respond to the favour they enjoy.
suì ㄙㄨㄟˋ (7): 因循。 Follow.
荀子·儒效》:因天下之和,文武之業,明主枝之義,抑亦變化矣,天下厭然猶一也。
呂氏春秋·下賢》:文王造之而未,武王之而未成,周公旦抱少主而成之,故曰成王,不唯以身下士邪。
suì ㄙㄨㄟˋ (8): 放任,任從。 Not interfere with.
商君書·算地》:夫棄天物,民淫者,世主之務過也,而上下事之,故民眾而兵弱,地大而力小。
Now, to neglect natural resources and to pander to the people's dissipations is to fail in one's duty as a ruler, and when high and low act thus, then in spite of a large population, the army will be weak, and in spite of a big territory, its strength will be small.
suì ㄙㄨㄟˋ (9): 進,薦。 Advance.
周易·䷡大壯》:上六:羝羊觸藩,不能退,不能,无攸利,艱則吉。
The sixth SIX, divided, shows (one who may be compared to) the ram butting against the fence, and unable either to retreat, or to advance as he would fain do. There will not be advantage in any respect; but if he realise the difficulty (of his position), there will be good fortune.
禮記·月令》:命太尉,贊桀俊,賢良,舉長大,行爵出祿,必當其位。
呂氏春秋·四月紀》:命太尉,贊傑俊,賢良,舉長大。
suì ㄙㄨㄟˋ (10): 射韝,射箭時戴在左臂的袖套。 Item used in archery.
儀禮·鄉射禮》:司射適堂西,袒決,取弓於階西,兼挾乘矢,升自西階。
suì ㄙㄨㄟˋ (11): 遠郊。 Distant suburbs.
尚書·費誓》:魯人三郊三,峙乃楨干。
Ye men of Lu, from the three environing territories and the three tracts beyond, be ready with your posts and planks.
suì ㄙㄨㄟˋ (12): 副詞:終於,竟。 Adverb: finally, at last.
suì ㄙㄨㄟˋ (13): 副詞:就,於是。 Adverb: and then, thereupon.
論語·衛靈公》:明日行。
On this, he took his departure the next day.
禮記·檀弓上》:命子貢為之主,曰:「為爾哭也來者,拜之。」
Accordingly he ordered Zi-gong to act as presiding mourner on the occasion, saying to him, 'Bow to those who come because you have a wailing in your house.'
商君書·更法》:於是出墾草令。
Thereupon, in consequence, he issued the order to bring waste lands under cultivation.
韓非子》:反歸取之,及反,市罷,不得履,人曰:「何不試之以足?」
史記·管蔡世家》:侯齊四年,楚惠王滅蔡,蔡侯齊亡,蔡絕祀。
春秋左傳》:莊公寤生,驚姜氏,故名曰寤生,惡之。
suì ㄙㄨㄟˋ (14): 通「隧」:鈡下體正中受敲擊的地方。 Part of a clock.
周禮·冬官考工記》:,六分其厚,以其一為之深而圜之。
suì ㄙㄨㄟˋ (15): 通「邃」:深遠。 Distant, far off.
suì ㄙㄨㄟˋ (16): 古諸侯國名。 Name of a state in ancient China.
春秋左傳》:夏,齊人滅,而戍之。
春秋穀梁傳》:夏,六月,齊人滅
春秋公羊傳》:夏,六月,齊人滅
zhuì ㄓㄨㄟˋ (17): 通「墜」:墜落。 Fall.
周易·䷲震》:九四:震泥。
The fourth NINE, undivided, shows its subject, amid the startling movements, supinely sinking (deeper) in the mud.

Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.