| Chinese Text Project |
| 車 U+8ECA |  Seal script |  Jinwen |  Jiaguwen |  Jianbo | 车 Simplified character | 𠦴 Semantic variant |
| Radical: | 車+ 0 strokes = 7 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.67#7 p.164#50 Kangxi: p.1239#01 Cihai: p.1296r2c04 GSR: 74.a Hanyu: v5,p3511#01 |
| Composition: | Component of: 軋 俥 厙 䡂 𨊠 𠣞 䡃 𨊡 軌 䡄 𨊣 軍 𨊤 𨊥 𠜒 𨊦 𠜥 𨛩 軔 𢚷 [More] |
| Mandarin: | chē jū ㄔㄜ ㄐㄩ |
| Cantonese: | ce1 geoi1 |
| Tang reconstruction: | *giu chia |
| Shuowen: | 《車部》車：輿輪之緫名。夏后時奚仲所造。象形。凡車之屬皆从車。 |
| Guangyun: | 《廣韻·上平聲·魚·居》車：車輅。又昌遮切。 《廣韻·下平聲·麻·車》車：古史考曰黃帝作車引重致逺少昊時加牛禹時奚仲加馬周公作指南車又姓出魯國南平淮南河南四望本自舜後陳敬仲奔齊爲田氏至漢丞相田千秋以年老得乗小車出入省中時人謂之車丞相子孫因以爲氏漢末避地於魯又複姓二氏丗本有齊臨淄大夫車遽氏又有車成氏亦虜複姓魏獻帝命踈屬車焜氏後改爲車氏。尺遮切。又音居。二。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·車部·車部》車：〔古文〕𠦴《廣韻》九魚切《集韻》《韻會》《正韻》斤於切，𠀤音居。《廣韻》車，輅也。《古史考》黃帝作車，引重致遠。少昊時加牛，禹時奚仲爲車正，加馬。《書·舜典》車服以庸。《易·大有》大車以載。《論語疏》大車，牛車，平地載任之車也。小車，駟馬車、田車、兵車、乘車也。又山車，自然之車也。《禮·禮運》山出器車。《疏》謂其政太平，山車垂鉤，不揉治而自員曲也。又巾車，官名。《周禮·春官》巾車，掌公車之政令。《註》巾，猶衣也。巾車，車官之長，車皆有衣以爲飾，故名。又公車，署名。《後漢·光武紀》詔公卿、司隸、州牧，舉賢良方正各一人，遣詣公車。《註》公車令一人，掌殿司馬門。天下上書及徵召，皆總領之。公車所在，因以名焉。又揭車，香草名。《屈原·離騷》畦留夷與揭車。《註》留夷、揭車，皆香草也。又覆車，網名。《爾雅·釋器》罦，覆車也。《註》今之翻車，有兩轅，中施罥以捕鳥。又《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤昌遮切，音硨。《說文》輿輪總名。又牙車，牙所載也。《左傳·僖五年》輔車相依。《註》輔，頰輔。車，牙車。《疏》車，牙下骨之名也。或又謂之頷車。輔爲外表，車爲內骨，故云相依。又姓。漢丞相田千秋，以年老，得乘小車出入省中，時人謂之車丞相。其子孫因以爲氏。又子車，複姓。《詩·秦風》子車仲行。又叶倉何切，音磋。《程曉·伏日詩》平生三伏日，道路無行車。閉門避暑臥，出入不相過。又𨎓。𨎇hōng，衆車聲。 |
| Fanqie: | 九魚 (《廣韻·上平聲·魚·居》) 昌遮 (《廣韻·上平聲·魚·居》) 尺遮 (《廣韻·下平聲·麻·車》) |
| Unihan definition: | cart, vehicle; carry in cart |
CTP Dictionary
[Show proper names]Example usage
| 《論語·為政》: | 大車無輗，小車無軏，其何以行之哉？ |
| How can a large carriage be made to go without the crossbar for yoking the oxen to, or a small carriage without the arrangement for yoking the horses? | |
| 《孟子·盡心上》: | 孟子曰：「王子宮室、車馬、衣服多與人同，而王子若彼者，其居使之然也。」 |
| Mencius said, 'The residence, the carriages and horses, and the dress of the king's son, are mostly the same as those of other men. That he looks so is occasioned by his position.' | |
| 《禮記·緇衣》: | 子曰：「茍有車，必見其軾。」 |
| The Master said, 'If there be a carriage (before you), you are sure (by-and-by) to see the cross-board (in front).' | |
| 《揚子法言》: | 曰：「道若塗若川，車航混混，不舍晝夜。」 |
| Yangzi said: The Dao is like a road or a river. The carts and boats hustle and bustle, not stopping day or night. | |
| 《莊子·人間世》: | 怒其臂以當車轍，不知其不勝任也，是其才之美者也。 |
| It angrily stretches out its arms, to arrest the progress of the carriage, unconscious of its inability for such a task, but showing how much it thinks of its own powers. | |
| 《道德經》: | 三十輻，共一轂，當其無，有車之用。 |
| The thirty spokes unite in the one nave; but it is on the empty space (for the axle), that the use of the wheel depends. | |
| 《商君書·墾令》: | 車牛輿重設，必當名。 |
| And if measures are taken to ensure the registration of carts, oxen, carriages and baggage waggons. | |
| 《孫子兵法·作戰》: | 孫子曰：凡用兵之法，馳車千駟，革車千乘，帶甲十萬。 |
| Sunzi said: In the operations of war, where there are in the field a thousand swift chariots, as many heavy chariots, and a hundred thousand mail-clad soldiers. | |
| 《史記·五帝本紀》: | 黃收純衣，彤車乘白馬。 |
| He wore a yellow hat and plain silk dress, and drove a red car drawn by white horses. | |
| 《荀子·大略》: | 《詩》曰：「無將大車，維塵冥冥。」 |
| 《說苑·君道》: | 禹出見罪人，下車問而泣之，左右曰：「夫罪人不順道，故使然焉，君王何為痛之至於此也？」 |
| 《春秋繁露·王道》: | 刺家父求車，武氏毛伯求賻金。 |
| 《韓詩外傳·卷一》: | 若夫希世而行，比周而友，學以為人，教以為己，仁義之匿，車馬之飾，衣裘之麗，憲不忍為之也。 |
| 《大戴禮記》: | 其順之，然後言其喪算，備其鼎俎，設其豕腊，脩其宗廟，歲時以敬祭祀，以序宗族，則安其居處，醜其衣服，卑其宮室，車不雕幾，器不刻鏤，食不貳味，以與民同利，昔之君子之行禮者如此。 |
| 《白虎通德論》: | 《樂記》曰：「武王克殷反商，下車封夏后氏之後於杞，殷人之後於宋，封王子比干之墓，釋箕子之囚。」 |
| 《新書·耳痺》: | 事濟功成，范蠡負室而歸五湖，大夫種繫領謝室，渠如處車裂回泉。 |
| 《新序·善謀下》: | 公誠能無愛金玉璧帛，令太子為書，卑辭以安車迎之，因使辯士固請宜來，來以為客，時時從入朝，令上見之，上見之即必異問之，問之，上知此四人，亦一助也。 |
| 《中論·藝紀》: | 教六儀：一曰祭祀之容，二曰賓客之容，三曰朝廷之容，四曰喪紀之容，五曰軍旅之容，六曰車馬之容。 |
| 《孔子家語·相魯》: | 將盟，齊人加載書曰：「齊師出境，而不以兵車三百乘從我者，有如此盟。」 |
| 《潛夫論·考績》: | 《書》云：「賦納以言，明試以功，車服以庸。」 |
| 《論衡·幸偶》: | 衛之驂乘者，見御者之過，從後呼車，有救危之義，不被其罪。 |
| 《太玄經·礥》: | 次五，拔車山淵，宜於大人。 |
| 《風俗通義·三王》: | 《尚書》：「武王戎車三百兩，虎賁八百人，擒紂於牧之野。」 |
| 《孔叢子·廣器》: | 車轅上者，謂之轅，謂之輈軫，謂之枕較，謂之幹衡，軛也。 |
| 《素書·安禮章》: | 與覆車同軌者傾，與亡國同事者滅。 |
| 《新語·道基》: | 川谷交錯，風化未通，九州絕隔，未有舟車之用，以濟深致遠。 |
| 《獨斷·卷上》: | 車馬、衣服、器械百物曰「乘輿」，所在曰「行在所」，所居曰「禁中」，後曰「省中」。 |
| 《蔡中郎集·獨斷》: | 其鄉射行禮，公卿冠委貌，衣玄端，執事者皮弁服，宮門僕射冠卻非，大樂郊社祝舞者冠建華，其狀如婦人縷簏，迎氣五郊舞者所冠，亦為冕，車駕出後有巧士冠，似高山冠而小。 |
| 《墨子·經說下》: | 挈：兩輪高，兩輪為輲，車梯也。 |
| 《列子·黃帝》: | 蓋非舟車足力之所及，神游而已。 |
| 《鶡冠子·王鈇》: | 故其刑設而不用，不爭而權重，車甲不陳而天下無敵矣。 |
| 《文子·道原》: | 老子曰：大丈夫恬然無思，惔然無慮，以天為蓋，以地為車，以四時為馬，以陰陽為御，行乎無路，遊乎無怠，出乎無門。 |
| 《文始真經·二柱》: | 譬如屋宇舟車，待人而成，彼不自成。 |
| 《列仙傳·老子》: | 後周德衰，乃乘青牛車去，入大秦。 |
| 《老子河上公章句》: | 三十輻共一轂，古者車三十輻，法月數也。 |
| 《韓非子·十過》: | 夫虞之有虢也，如車之有輔，輔依車，車亦依輔，虞、虢之勢正是也。 |
| 《慎子·逸文》: | 行陸者，立而至秦，有車也。 |
| 《管子·輕重戊》: | 魯梁之君聞之，則教其民為綈，十三月而管子令人之魯梁，魯梁郭中之民，道路揚塵，十灸不相見，絏繑而踵相隨，車轂齺騎，連伍而行 |
| 《吳子·圖國》: | 革車奄戶，縵輪籠轂，觀之於目則不麗，乘之以田則不輕，不識主君安用此也？ |
| 《六韜·文師》: | 文王乃齋三日，乘田車，駕田馬，田於渭陽，卒見太公，坐茅以漁。 |
| 《司馬法·天子之義》: | 戎車，夏后氏曰鉤車，先正也。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |