| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 跖 U+8DD6 |  Seal script | 蹠 Semantic variant |
| Radical: | 足+ 5 strokes = 12 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.518#27 Kangxi: p.1223#31 Cihai: p.1289r3c02 GSR: 795.i Hanyu: v6,p3694#01 |
| Composition: | Left: 𧾷, right: 石. |
| Mandarin: | zhí zhī ㄓˊ ㄓ |
| Cantonese: | zek3 |
| Tang reconstruction: | jiɛk |
| Shuowen: | 《足部》跖：足下也。从足石声。 |
| Guangyun: | 《广韵·入声·昔·只》跖：足履践也，楚人谓跳跃曰跖。 《广韵·入声·昔·只》跖：上同。《说文》曰：足下也。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·足部·五》跖：《唐韵》《集韵》《韵会》《正韵》𠀤之石切，音只。《说文》足下。《淮南子·说山训》善学者若齐王之食鸡，必食其跖。又《韵补》叶职略切。《张载·七命》圜案星乱，方文华错。封熊之蹯，翰音之跖。 |
| Fanqie: | 之石 (《广韵·入声·昔·只》) |
| Unihan definition: | sole (of the foot) |
Example usage
| 《孟子·滕文公下》: | 抑亦盗跖之所筑与？ |
| Or was it built by a robber like Zhi? | |
| 《庄子·胠箧》: | 故盗跖之徒问于跖曰：“盗亦有道乎？” |
| The followers of the robber Zhi asked him, saying, 'Has the robber also any method or principle (in his proceedings)?' | |
| 《商君书·画策》: | 故善治者，使跖可信，而况伯夷乎？ |
| Therefore, a good ruler succeeds in making a man like Zhi trustworthy; how much more, then, a man like Bo Yi. | |
| 《荀子·赋》: | 君子以修，跖以穿室。 |
| 《说苑·谈丛》: | 盗跖凶贪，名如日月，与舜禹并传而不息，而君子不贵。 |
| 《韩诗外传·卷三》: | 盗跖吟口，名声若日月，与舜禹俱传而不息，君子不贵者，非礼义之中也。 |
| 《新序·杂事三》: | 跖之客，可使刺由。 |
| 《潜夫论·慎微》: | 非独山川也，人行亦然，有布衣积善不怠，必致颜、闵之贤，积恶不休，必致桀、跖之名。 |
| 《论衡·命义》: | 行恶者祸随而至，而盗跖、庄蹻，横行天下，聚党数千，攻夺人物，断斩人身，无道甚矣，宜遇其祸，乃以寿终。 |
| 《申鉴·政体》: | 投百金于前，白刃加其身，虽巨跖弗敢掇也。 |
| 《韩非子·守道》: | 故君子与小人俱正，盗跖与曾、史俱廉。 |
| 《吕氏春秋·当务》: | 跖之徒问于跖曰：“盗有道乎？” |
| 《邓析子·转辞》: | 此重利也盗跖所不可桀者，乃圣人之罪也。 |
| 《史记》: | 作渔父、盗跖、胠箧，以诋訿孔子之徒，以明老子之术。 |
| 《战国策》: | 貂勃曰：“跖之狗吠尧，非贵跖而贱尧也，狗固吠非其主也。” |
| 《盐铁论·禁耕》: | 决市闾巷，高下在口吻，贵贱无常，端坐而民豪，是以养强抑弱而藏于跖也。 |
| 《汉书·游侠传》: | 至若北道姚氏，西道诸杜，南道仇景，东道佗羽公子，南阳赵调之徒，盗跖而居民间者耳，曷足道哉！ |
| 《后汉书》: | 苟使豺狼牧羊豚，盗跖主征税，国家昏乱，吏人放肆，则恶复论损益之闲哉！ |
| 《焦氏易林·乾之》: | 大过：桀跖并处，人民愁苦。 |
| 《说文解字·足部》: | 跖：足下也。 |
| 《颜氏家训·归心》: | 项橐、颜回之短折，伯夷、原宪之冻馁，盗跖、庄蹻之福寿，齐景、桓魋之富强，若引之先业，冀以后生，更为通耳。 |
| 《抱朴子·塞难》: | 贤不必寿，愚不必夭，善无近福，恶无近祸，生无定年，死无常分，盛德哲人，秀而不实，窦公庸夫，年几二百，伯牛废疾，子夏丧明，盗跖穷凶而白首，庄蹻极恶而黄发，天之无为，于此明矣。 |
| 《水经注·睢水》: | 睢水又东迳芒县故城北，汉高帝六年，封耏跖为侯国，王莽之传治，世祖改曰临睢。 |
| 《三国志·虞翻传》: | 吴书曰：翻闻曹公辟，曰：“盗跖欲以馀财污良家邪？” |
| 《群书治要·传》: | 今人主诚能去骄傲之心，怀可报之意，披心腹，见情素，堕肝胆，施德厚，无爱于士，则桀之狗可使吠尧，跖之客可使刺由，何况因万乘之权，假圣王之资乎。 |
| 《艺文类聚·言语》: | 夫唯立言，名乃长久，胡为块然，生钳其口，凡夫贪财，烈士殉名，盗跖为浊，夷柳为清，鲍肆为臭，兰圃为馨，莫贵澄清，莫贱滓秽，二者言异，归于一会，尧悬谏鼓，舜立谤木，听采风谣，惟日不足，道润群生，化隆比屋，末叶陵迟，礼教弥衰，承旨则顺，忤意则违，时好细腰，宫中皆饥，时悦广额，下作细眉，逆龙之鳞，必陷斯机，括囊无咎，乃免诛夷，颠覆厥德，可为伤悲，斯可用戒，无妄之时，假说周庙，于言为蚩，是以君子，追而正之。 |
| 《通典·兵序》: | 语曰“朝为伊、周，夕成桀、跖”，形势驱之而至此矣。 |
| 《意林·潜夫论十卷》: | 夫官人有桀跖之恶，结驷而过士，士犹以为谓荣，况实有益乎？ |
| 《四书章句集注》: | 抑亦盗跖之所筑与？ |
| 《三国演义》: | 孔明叹曰：“方信盗跖、柳下惠之事，今亦有之。” |
| 《广韵·只》: | 跖：上同。 |
| 《太平御览·热》: | 鸟罔窜兮兽无跖。 |
| 《太平广记·赵逸》: | 所谓生为盗跖，死为夷齐，妄言伤正，华词损实。 |
| 《朱子语类》: | 颜夭而跖寿，亦是被气滚乱汨没了。 |
| 《郁离子·公孙无人》: | 柳下惠之弟跖盗于鲁，鲁国人患之。 |
| 《墨子闲诂·兼爱下》: | 又《盗跖》篇云“天与地无穷，人死者有时，操有时之具，而托于无穷之间，忽然无异骐骥之驰过隙也。” |
| 《红楼梦》: | 因此，未免酿成个盗跖的情性－－自己尊若菩萨，他人秽如粪土。 |
| 《康熙字典·二》: | 又《庄子·盗跖篇》富人侅溺于冯气，若负重行而上也。 |
| 《儒林外史》: | 杜少卿道：“这银子是我们江南这几个人的，并非盗跖之物，先生如何不受？” |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |