| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 莫 U+83AB |  Seal script |  Jinwen |  Jiaguwen |  Jianbo | 䒬 Semantic variant | 𦮅 Semantic variant | 𦱴 Semantic variant |
| Radical: | 草+ 7 strokes = 13 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.504#43 Kangxi: p.1035#13 Cihai: p.1141r3c03 GSR: 802.a Hanyu: v5,p3217#15 |
| Composition: | Top: 艹, bottom: 旲. Component of: 谟 𪝡 𠢓 馍 募 塻 墓 嫫 𦷤 𪷂 寞 𫄲 幕 慔 鄚 𡈗 摸 𠻚 𡖶 漠 [More] |
| Mandarin: | mò mù ㄇㄛˋ ㄇㄨˋ |
| Cantonese: | mok6 mou6 |
| Tang reconstruction: | *mɑk |
| Shuowen: | 《茻部》莫：日且冥也。从日在茻中。 |
| Guangyun: | 《广韵·入声·铎·莫》莫：无也，定也。《说文》本模故切日旦冥也，从日在茻中茻音莽又州名开元十三年改鄚州去邑亦姓楚莫敖之后又虏复姓五氏西秦録有左衞将军莫者羖羝南凉州刺史莫侯悌眷后魏末有乱寇莫折念生又有莫舆氏莫卢氏又虏三字姓周太祖赐广宁杨纂姓莫胡卢氏。慕各切，十六。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·草部·七》莫：〔古文〕𦮅䒬𦱴《唐韵》慕各切《集韵》《正韵》末各切，𠀤音寞。《韵会》无也，勿也，不可也。《易·系辞》莫之与，则伤之者至矣。又定也。《诗·大雅》监观四方，求民之莫。又谋也。《诗·小雅》秩秩大猷，圣人莫之。又《博雅》强也。《论语》文莫吾犹人也。《晋书·栾肇·论语驳曰》燕齐谓勉强爲文莫。《扬子·方言》侔莫，强也，凡劳而相勉谓之侔莫。《淮南子·谬称训》犹未之莫与。《注》莫，勉之也。又削也。《管子·制分篇》屠牛垣，朝解九牛而刀可莫铁。又《博雅》莫莫，茂也。《诗·周南》维叶莫莫。《注》莫莫，茂密之貌。又《庄子·逍遥游》广莫之野。《注》莫，大也。又姓。《通志·氏族略》卽幕氏省文。汉有富人莫氏，见《游侠传》。唐有比部员外郎莫藏用。又《史记·夏本纪注》五湖之一有莫湖。又与瘼通。《诗·小雅》莫此下民。又与幕通。《史记·李广传》莫府省约文书籍事。又《说文》莫故切。同暮。《易·夬卦》莫夜有戎。又菜也。《诗·魏风》彼汾沮洳，言采其莫。《注》音暮。《陆玑疏》莫，茎大如箸，赤节，节一叶，似柳叶，厚而长，有毛刺，今人缫以取茧绪。其味酢而滑，始生可以爲羹，又可生食。五方通谓之酸迷，冀州人谓之乾绛，河、汾之闲谓之莫。又通膜。《礼·内则》去其皽。《注》皽谓皮肉之上魄莫也。又《韵会》莫白切，音陌。静也。《诗·小雅》君妇莫莫。《注》言淸静而敬至也。《左传·昭二十八年》德正应和曰莫。又《唐韵古音》平声，音谟。《汉书》注引《诗》圣人莫之作谟。《直音》作𦱤。 |
| Fanqie: | 慕各 (《广韵·入声·铎·莫》) |
| Unihan definition: | do not, is not, can not; negative |
CTP Dictionary
[Show proper names]Example usage
| 《论语·里仁》: | 子曰：“君子之于天下也，无适也，无莫也，义之与比。” |
| The Master said, "The superior man, in the world, does not set his mind either for anything, or against anything; what is right he will follow." | |
| 《孟子·尽心上》: | 人莫大焉亡亲戚、君臣、上下。 |
| A man can have no greater crimes than to disown his parents and relatives, and the relations of sovereign and minister, superiors and inferiors. | |
| 《礼记·三年问》: | 凡生天地之间者，有血气之属必有知，有知之属莫不知爱其类。 |
| All living creatures between heaven and earth, being endowed with blood and breath, have a certain amount of knowledge. Possessing that amount of knowledge, there is not one of them but knows to love its species. | |
| 《孝经·广要道》: | 子曰：“教民亲爱，莫善于孝。” |
| The Master said, "For teaching the people to be affectionate and loving, there is nothing better than filial piety." | |
| 《扬子法言·序》: | 立政鼓众，动化天下，莫尚于中和。 |
| In establishing government, rousing the multitude, and influencing the world, nothing is superior to the harmony of the mean. | |
| 《墨子·经上》: | 尽，莫不然也。 |
| Jin (exhausting/applying to all/all) is none not being so. | |
| 《庄子·逍遥游》: | 背负青天而莫之夭阏者，而后乃今将图南。 |
| As it seemed to bear the blue sky on its back, and there was nothing to obstruct or arrest its course, it could pursue its way to the South. | |
| 《道德经》: | 金玉满堂，莫之能守。 |
| When gold and jade fill the hall, their possessor cannot keep them safe. | |
| 《商君书·开塞》: | 务胜则争，力征则讼，讼而无正，则莫得其性也。 |
| The former led to quarrels, and the latter to disputes. If in disputes there were no justice, no one would be satisfied. | |
| 《孙子兵法·始计》: | 凡此五者，将莫不闻，知之者胜，不知者不胜。 |
| These five heads should be familiar to every general: he who knows them will be victorious; he who knows them not will fail. | |
| 《荀子·大略》: | 祸与福邻，莫知其门。 |
| 《说苑·修文》: | 公孟子高见颛孙子莫曰：“敢问君子之礼何如？” |
| 《春秋繁露·玉杯》: | 曰：春秋之论事，莫重于志 |
| 《韩诗外传·卷一》: | 传曰：在天者、莫明乎日月，在地者、莫明于水火，在人者、莫明乎礼仪。 |
| 《大戴礼记·主言》: | 是以蛮夷诸夏虽衣冠不同、言语不合，莫不来至，朝觐于王。 |
| 《白虎通德论·爵》: | 举从下升，以为人无生得贵者，莫不由士起，是以舜时称为天子，必先试于士礼。 |
| 《新书·修政语上》: | 其闻寡人之骄之汏耶，而不以语寡人者，此教寡人之残道也，灭天下之教也，故寡人之所怨于人者，莫大于此也。 |
| 《新序·善谋下》: | 四人皆对曰：“陛下轻士善骂，臣等义不辱，故恐而亡匿，闻太子为人子孝仁、敬爱士，天下莫不延颈，愿为太子死者，故来耳。” |
| 《中论·法象》: | 夫法象立、所以为君子，法象者、莫先乎正容貌、慎威仪，是故先王之制礼也，为冕服采章以旌之，为佩玉鸣璜以声之，欲其尊也，欲其庄也，焉可懈慢也？ |
| 《孔子家语·王言解》: | 是以蛮夷诸夏，虽衣冠不同，言语不合，莫不来宾。 |
| 《潜夫论·赞学》: | 是故索物于夜室者，莫良于火。 |
| 《论衡·命禄》: | 自王公逮庶人，圣贤及下愚，凡有首目之类，含血之属，莫不有命。 |
| 《太玄经·礥》: | 测曰，“出险登丘”、莫之伐也。 |
| 《风俗通义》: | 并以诸子百家之言，纷然淆乱，莫知所从。 |
| 《孔丛子·广诂》: | 封、巨、莫、莾、艾、祁，大也。 |
| 《申鉴·时事》: | 若今依此科而崇其制，置尚武之官，以司马兵法选位，秩比博士，讲司马之典，简蒐狩之事，掌军功爵赏，小统于五校，大统于太尉，既周时务，礼亦宜之，周之末叶，兵革繁矣，莫乱于秦，民不荒殄。 |
| 《忠经·天地神明章》: | 天之所覆，地之所载，人之所履，莫大乎忠。 |
| 《素书·本德宗道章》: | 夫志心笃行之术：长莫长于博谋。 |
| 《新语·道基》: | 夫驴骡骆駞，犀象瑇瑁，琥珀珊瑚，翠羽珠玉，山生水藏，择地而居，洁清明朗，润泽而濡，磨而不磷，涅而不淄，天气所生，神灵所治，幽闲清净，与神浮沉，莫之效力为用，尽情为器。 |
| 《独断·卷上》: | 卫宏曰：“秦以前，民皆以金玉为印，龙虎纽、唯其所好，然则秦以来天子独以印称玺，又独以玉，群臣莫敢用也。” |
| 《蔡中郎集·独断》: | 三代年岁之别名：唐虞曰载，载、岁也，言一岁莫不覆载，故曰载也。 |
| 《鲁胜墨辩注叙》: | 名1必有形，察 形2莫如别色，故有坚白之辩。 |
| 《列子·天瑞》: | 物不伤焉，德莫加焉。 |
| 《鶡冠子·夜行》: | 成功遂事，莫知其状。 |
| 《文子·道原》: | 大常之道，生物而不有，成化而不宰，万物恃之而生，莫知其德，恃之而死，莫之能怨，收藏畜积而不加富，布施禀受而不益贫。 |
| 《文始真经·三极》: | 惟莫能名，所以退天下之言。 |
| 《列仙传·关令尹》: | 善内学，常服精华，隐德修行，时人莫知。 |
| 《老子河上公章句》: | 忽兮若海，我独忽忽，如江海之流，莫知其所穷极也。 |
| 《韩非子·初见秦》: | 秦之号令赏罚、地形利害，天下莫若也。 |
| 《申不害·大体》: | 是以明君使其臣并进辐凑，莫得专君焉。 |
| 《慎子·因循》: | 人莫不自为也，化而使之为我，则莫可得而用矣。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |