| Chinese Text Project |
| 紾 U+7D3E |  Seal script |
| Radical: | 糸+ 5 strokes = 11 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.275#13 p.290#54 Kangxi: p.920#23 Cihai: p.1039r4c02 GSR: 453.e Hanyu: v5,p3384#01 |
| Composition: | Left: 糹, right: 㐱. |
| Mandarin: | zhěn tiǎn ㄓㄣˇ ㄊㄧㄢˇ |
| Cantonese: | can2 zan2 |
| Shuowen: | 《糸部》紾：轉也。从糸㐱聲。 |
| Guangyun: | 《廣韻·上聲·軫·軫》紾：單衣或作縝。 《廣韻·上聲·獮·展》紾：轉繩也。又音軫。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·糸部·五》紾：《廣韻》章忍切《集韻》《正韻》止忍切，𠀤音軫。《說文》轉也。《淮南子·精神訓》千變萬紾。又戾也。《孟子》是猶或紾其兄之臂。又《正韻》徒典切，音殄。義同。又《廣韻》紾，或作縝，單衣也。又《集韻》上演切，音善。《周禮·冬官考工記·弓人》老牛之角紾而昔。《註》紾，讀爲抮縳之抮。《疏》紾，謂理麤錯然，不潤澤也。又《廣韻》知演切《集韻》知輦切，𠀤音展。轉繩也。又《集韻》丈善切，音𧾍。義同。又《集韻》他典切，音腆。《類篇》垂絕貌。又《集韻》頸忍切，音緊。緊或作紾。纏絲急也。 考證：〔《淮南子·精神訓》千萬紾。〕謹照原文千字下增變字。〔《周禮·冬官考工記·弓人》老牛之角，紾而昔。《註》紾，讀爲抮縛之抮。〕謹照原文縛改縳。 |
| Fanqie: | 之忍 (《四書章句集注·孟子集注·盡心章句上》) 章忍 (《廣韻·上聲·軫·軫》) 知演 (《廣韻·上聲·獮·展》) |
| Equivalent readings: | 軫 (《四書章句集注·孟子集注·告子章句下》) |
| Unihan definition: | turns or twist; a switch |
Example usage
| 《孟子·盡心上》: | 孟子曰：「是猶或紾其兄之臂，子謂之姑徐徐云爾，亦教之孝弟而已矣。」 |
| Mencius said, 'That is just as if there were one twisting the arm of his elder brother, and you were merely to say to him "Gently, gently, if you please." Your only course should be to teach such an one filial piety and fraternal duty.' | |
| 《孔叢子·廣器》: | 繆而紾之，為索。 |
| 《淮南子·本經訓》: | 流遁之所生者五：大構駕，興宮室，延樓棧道，雞棲井幹，標枺欂櫨，以相支持，木巧之飾，盤紆刻儼，嬴鏤雕琢，詭文回波，淌遊瀷淢，菱杼紾抱，芒繁亂澤，巧偽紛挐，以相摧錯，此遁於木也。 |
| 《後漢書》: | 鎮以瑤臺，純以金堤，樹以蒱柳，被以綠莎，瀇瀁沆漭，錯紾槃委，天地虹洞，固無端涯，大明生東，月朔西陂。 |
| 《周禮·冬官考工記》: | 稚牛之角直而澤，老牛之角紾而昔。 |
| 《說文解字·糸部》: | 紾：轉也。 |
| 《四書章句集注》: | 往應之曰：『紾兄之臂而奪之食，則得食。』 |
| 《西遊記》: | 大聖在空中指引，須臾，回轉東崖，晒刷了馬匹，紾掠了衣裳。 |
| 《廣韻·軫》: | 紾：單衣或作縝。 |
| 《太平御覽·膠》: | 昔也者，深瑕而澤，紾而摶廉。 |
| 《朱子語類·大禹謨》: | 如『紾兄之臂』，你心裏若思量道不是時，定是不肯為。 |
| 《康熙字典·十五》: | 又《集韻》丈善切，音紾。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |