| Chinese Text Project |
| 省 U+7701 |  Seal script |  Jinwen |  Jiaguwen | 䁞 Semantic variant | 省 Alternate form | 𡮀 Semantic variant |
| Radical: | 目+ 4 strokes = 9 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.316#25 p.319#5 Kangxi: p.802#05 Cihai: p.946r6c01 GSR: 812.l Hanyu: v4,p2473#01 |
| Composition: | Top: 少, bottom: 目. Compositionally related: 省 眇 . Component of: 偗 𨜜 𡞞 𡨽 𢜫 𭖶 渻 㗂 㨘 㮐 𫆦 𣦉 𦳗 𪻻 㼳 㾪 𫵆 𪾱 𦔄 𧍖 [More] |
| Mandarin: | shěng xiǎn xǐng ㄕㄥˇ ㄒㄧㄢˇ ㄒㄧㄥˇ |
| Cantonese: | saang2 sing2 |
| Tang reconstruction: | *shræ̌ng siɛ̌ng |
| Shuowen: | 《眉部》省：視也。从眉省，从屮。 |
| Guangyun: | 《廣韻·上聲·梗·省》省：省署《漢書》曰：舊名禁中避元后諱改爲省中又姓左傳宋大夫省臧。所景切，又息井切，九。 《廣韻·上聲·靜·省》省：察也，審也。息井切，六。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·目部·四》省：〔古文〕𡮀䁞《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤息幷切，騂上聲。《說文》視也。《爾雅·釋詁》察也。《易·觀卦》先王以省方觀民設敎。《論語》吾日三省吾身。又《廣韻》審也。《正字通》明也。《列子·楊朱篇》實僞之辨，如此其省也。又孟孫陽曰：一毛微於肌膚，肌膚微於一節，省矣。又《爾雅·釋詁》善也。《詩·大雅》帝省其山。《箋》省，善也。《禮·大傳》省于其君。《註》善于其君，謂免于大難也。又《小爾雅》過也。《史記·秦始皇紀》飾省宣義。《註》飾，文飾也。省，過也。又《博雅》省省，不安也。《揚子·方言》秦晉之閒謂不安爲省省。又《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤所景切，生上聲。禁署也。《前漢·昭帝紀》帝姊長公主共養省中。《蔡邕云》本爲禁中，避元后父名改曰省中。《師古曰》省，察也。言入此中者當察視，不可妄也。又《唐書·百官志》官司之別曰省，曰臺，如尚書，黃門，中書，祕書，殿中，內侍六省是也。《韻會》本作𡨽。或作𨵥。又《集韻》𥳑也。《韻會》少也。《左傳·僖二十一年》貶食省用。《禮·鄉飲·酒義》拜至獻酬，辭讓之節繁，及介省矣。《註》小減曰省。《史記·李將軍傳》莫府省約文書籍事。《註》省，少也。又《釋名》省，嗇也。曜嗇約少之言也。又藕名。《淸異錄》北戎藕止三孔，漢語轉譯其名曰省事三。又姓。《左傳》宋大夫省臧。又與眚通。《書·洪範》王省惟歲。《史記·宋世家》作眚。《公羊傳·莊二十二年》春王正月，肆大省。《左傳》《穀梁》作眚。又《集韻》息淺切，音蘚。同獮。秋田也。《禮·玉藻》惟君有黼裘，以誓省。《註》省，當爲獮。《說文》本作𥅱。从睂省，从屮。《徐鉉曰》屮，通識也。《同文舉要》舊从目从屮，徹於目者，能省視。又从少从目。凡物少經目則省事。眇同意。《字彙補》又作①。①字原作屮下省。 |
| Fanqie: | 悉井 (《四書章句集注·論語集注·學而第一》) 悉井 (《四書章句集注·論語集注·里仁第四》) 所梗 (《四書章句集注·孟子集注·梁惠王章句上》) 所景 (《廣韻·上聲·梗·省》) 息井 (《廣韻·上聲·梗·省》) 息井 (《廣韻·上聲·靜·省》) |
| Unihan definition: | province; save, economize |
Example usage
| 《論語·學而》: | 曾子曰：「吾日三省吾身：為人謀而不忠乎？」 |
| The philosopher Zeng said, "I daily examine myself on three points: whether, in transacting business for others, I may have been not faithful." | |
| 《孟子·告子下》: | 春省耕而補不足，秋省斂而助不給。 |
| It was a custom in the spring to examine the ploughing, and supply any deficiency of seed; and in autumn to examine the reaping, and assist where there was a deficiency of the crop. | |
| 《禮記·緇衣》: | 若虞機張，往省括于厥度則釋。 |
| Be like the forester, who, when he has adjusted the string, goes to examine the end of the arrow, whether it be placed according to rule, and then lets go. | |
| 《墨子·修身》: | 見不脩行，見毀，而反之身者也，此以怨省而行脩矣。 |
| When they discovered misconduct or depravity, they corrected themselves. Thus all complaints disappeared and conduct became regulated (by itself). | |
| 《莊子·讓王》: | 故內省而不窮於道，臨難而不失其德，天寒既至，霜露既降，吾是以知松柏之茂也。 |
| Therefore looking inwards and examining myself, I have no difficulties about my principles; though I encounter such difficulties (as the present), I do not lose my virtue. It is when winter's cold is come, and the hoar-frost and snow are falling, that we know the vegetative power of the pine and cypress. | |
| 《商君書·說民》: | 法詳則刑繁，法簡則刑省。 |
| If the law goes into details, the punishments will be multitudinous; if the laws are multitudinous, punishments will be scarce. | |
| 《荀子·君子》: | 是故刑罰綦省而威行如流，世曉然皆知夫為姦則雖隱竄逃亡之由不足以免也，故莫不服罪而請。 |
| 《說苑·君道》: | 屢省考績，以臨臣下。 |
| 《春秋繁露·玉杯》: | 是故善為師者，既美其道，有慎其行，齊時蚤晚，任多少，適疾徐，造而勿趨，稽而勿苦，省其所為，而成其所湛，故力不勞而身大成。 |
| 《韓詩外傳·卷二》: | 君子聞之曰：「商容可謂內省而不誣能矣！」 |
| 《大戴禮記·主言》: | 使有司日省如時考之，歲誘賢焉，則賢者親，不肖者懼。 |
| 《白虎通德論·商賈》: | 《易》曰：「先王以至日閉關，商旅不行，後不省方。」 |
| 《新書·道術》: | 心省恤人謂之惠。 |
| 《新序·刺奢》: | 教我無多歛於百姓，以省飲食之養也。 |
| 《中論·虛道》: | 故《易》曰：「君子以恐懼修省。」 |
| 《孔子家語·王言解》: | 使有司日省而時考之，進用賢良，退貶不肖。 |
| 《潛夫論·慎微》: | 是故君子「戰戰慄慄，日慎一日」，克己三省，「不見是圖」。 |
| 《論衡·書虛》: | 如原省之，殆虛言也。 |
| 《太玄經·格》: | 測曰，「格內善」、不省也。 |
| 《風俗通義·葉令祠》: | 太史候望，在上西門上，遂以占星辰，省察氣祥。 |
| 《孔叢子·廣詁》: | 經、屑、省，過也。 |
| 《申鑒·時事》: | 必也正貪祿，省閑冗，與時消息，昭惠恤下，損益以度可也。 |
| 《忠經·政理章》: | 刑則在省而中。 |
| 《新語·慎微》: | 曾子孝於父母，昏定晨省，調寒溫，適輕重，勉之於糜粥之間，行之於衽席之上，而德美重於後世。 |
| 《獨斷·卷上》: | 車馬、衣服、器械百物曰「乘輿」，所在曰「行在所」，所居曰「禁中」，後曰「省中」。 |
| 《蔡中郎集·獨斷》: | 公卿不在鹵簿中，唯河南尹執金吾洛陽令奉引侍中參乘奉車郎御屬車三十六乘，北郊明堂，則省諸副車。 |
| 《列子·天瑞》: | 往來相接，閒不可省，疇覺之哉？ |
| 《鶡冠子·天則》: | 中參成位，四氣為政，前張後極，左角右鉞，九文循理，以省官眾，小大畢舉。 |
| 《文子·精誠》: | 老子曰：人主之思，神不馳於胸中，智不出於四域，懷其仁誠之心，甘雨以時，五穀蕃殖，春生夏長，秋收冬藏，月省時考，終歲獻貢，養民以公，威厲以誠，法省不煩，教化如神，法寬刑緩，囹圄空虛，天下一俗，莫懷姦心，此聖人之思也。 |
| 《老子河上公章句》: | 事無事，預有備，除煩省事也。 |
| 《韓非子·難言》: | 摠微說約，徑省而不飾，則見以為劌而不辯。 |
| 《慎子·威德》: | 工不兼事則事省，事省則易勝。 |
| 《管子·揆度》: | 管子曰：「善正商任者，省有肆。」 |
| 《吳子·論將》: | 約者，法令省而不煩。 |
| 《六韜·國務》: | 省刑罰，則生之。 |
| 《司馬法·仁本》: | 巡狩省方，會諸侯，考不同。 |
| 《尉繚子·將理》: | 今良民十萬，而聯於囹圄，上不能省，臣以為危也 |
| 《周髀算經·卷上》: | 榮方曰：「方雖不省，願夫子幸而說之。」 |
| 《淮南子·齊俗訓》: | 故物豐則欲省，求澹則爭止。 |
| 《呂氏春秋·知分》: | 禹南省，方濟乎江，黃龍負舟。 |
| 《尹文子·大道下》: | 今萬民之望人君，亦如貧賤之望富貴，其所望者，蓋欲料長幼，平賦斂，時其飢寒，省其疾痛，賞罰不濫，使役以時，如此而已，則於人君弗損也。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |